ont un dénominateur commun – German Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entre la fin d'octobre et les premiers jours de novembre toute l'Italie lui rend hommage, de Nord à Sud, les fêtes de village et les célébrations ont un dénominateur commun: le vin Novello. L'une des premières délices de Bacchus, ce vin rouge de la couleur intense et aux arômes forts est le premier...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Auch dieses Jahr ist Weihnachten und es beginnt das große Rennen auf die Geschenke. In ganz Italien füllen sich die Straßen mit Lichtern und Farben und die Geschäfte schmücken sich, um Kunden anzuziehen. Es gibt Weihnachtsmärkte, auf denen man lokale Produkte, Geschenke und Weihnachtsartikel...

  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Récemment, RincoMatic a introduit de nouveaux modèles de poignées profil Syma sein de la famille, ce système de fixation avec. Ces modèles ont un dénominateur commun, les fronts placés en biseau unique à 45 (INGLETE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Kürzlich, RincoMatic hat neue Modelle der Griffe Syma Profil innerhalb der Familie eingeführt, Dieses Befestigungssystem mit. Diese Modelle haben einen gemeinsamen Nenner, die Fronten in einzelnen Kegel bei 45 platziert (INGLETE). Diese Bearbeitung ist der Namensgeber des Bereichs, Denominierung alle Syma32Inglete, Syma5Inglete y Syma2Inglete.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les offres de prévoyance ont un dénominateur commun: elles sont flexibles. L’assuré peut choisir dans un cadre défini le montant des primes, la périodicité des versements et la durée. Au lieu de versements de primes réguliers, vous pouvez opter pour une prime unique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Alle Vorsorgeangebote haben eines gemeinsam: Sie sind flexibel. Prämien, Periodizität der Einzahlungen oder Laufzeiten beispielsweise können innerhalb eines bestimmten Rahmens frei gewählt werden. Statt regelmässiger Prämienzahlungen ist auch eine Einmaleinlage möglich. Sie empfiehlt sich vor allem für Personen, die eine grössere Auszahlung aus einer Erbschaft, einer bestehenden Lebensversicherung oder der Pensionskasse erhalten und über 60 Jahre alt sind. Bei Einhaltung gewisser gesetzlicher Bedingungen ergeben sich erhebliche Steuervorteile. Monatliche Prämien bieten dagegen bei fondsgebundenen Lösungen einen nicht zu unterschätzenden Vorteil: Da die Einzahlungen und damit auch die Fondskäufe über einen längeren Zeitraum erfolgen, werden die Schwankungen der Aktienkurse geglättet. Dadurch sinken die Chancen auf hohe Renditen, aber auch die Verlustrisiken.

  kissamoshotel.creteislandhotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La classification des fonctions dans les entreprises et autres organisations est caractérisée par une multitude de systèmes. Pour faciliter les comparaisons salariales, Cepec a développé un schéma de niveaux de fonction, conçu comme dénominateur commun pour établir des équivalences entre tous les systèmes existant sur le marché. Dans ce schéma, la formation, dans le sens des compétences nécessaires à la fonction, sert de fil conducteur pour positionner les spécialistes. Pour le management, c'est la place dans la structure de gestion qui oriente le positionnement. Les très nombreuses études comparatives réalisées par Cepec pour les services de l'informatique ont permis d'établir les équivalences entre la codification des spécialistes ICT et les niveaux Cepec.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cepec.com as primary domain

Die Einstufung der Funktionen in den Unternehmungen und anderen Organisationen ist durch eine Vielzahl von Systemen charakterisiert. Um die Salärvergleiche zu erleichtern, hat Cepec ein Schema der Funktionsstufen entwickelt, konzipiert als gemeinsamer Nenner, um Äquivalenzen zwischen allen auf dem Markt existierenden Systemen zu bilden. In diesem Schema dient die Ausbildung, im Sinne der für die Funktion notwendigen Fähigkeiten, als roter Faden für die Positionierung der Spezialisten. Für das Management ist es der Platz in der Führungsstruktur, nach welchem sich die Positionierung ausrichtet. Die sehr zahlreichen von Cepec realisierten Vergleichsstudien für Informatikdienste haben es ermöglicht, Äquivalenzen zwischen der Codifizierung der ICT-Spezialisten und den Cepec-Stufen zu bilden.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première véritable étude sur cette maladie étrange a eu lieu en Australie en 2004. Certains chercheurs ont fini par remarquer qu’il y avait un dénominateur commun entre beaucoup de gens auxquels on avait diagnostiqué le syndrome de vomissement cyclique : il s’agissait, bien sûr, de la consommation chronique de cannabis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Die erste wirkliche Studie, die über diese seltsame Krankheit stattfand, fand 2004 in Australien statt. Einige Forscher stellten schließlich fest, dass es einen gemeinsamen Faden zwischen vielen Menschen gab, bei denen ein zyklisches Erbrechen diagnostiziert worden war. Dies lag selbstverständlich am chronischen Gebrauch Marihuanas.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette diversité est effectivement une chance qui ne s'offre qu'aux Trainees. Mes différentes étapes ont toutefois eu un dénominateur commun: mes trois engagements en tant que Trainee se sont déroulés dans le secteur de la gestion de produits, mon domaine de prédilection, où j'ai pu contribuer à placer le client au centre de nos préoccupations dans la conception des produits et des services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain

Die ersten und wohl auch bekanntesten Drittmarkenangebote von Swisscom sind die M-Budget Mobile Produkte. Im Drittmarkensegment schlummert aber noch viel Potenzial, das erschlossen werden will. Mein Part als Trainee war es, weitere Möglichkeiten für Drittmarkenangebote zu evaluieren und die entsprechenden Partner- und Vertriebsstrategien zu entwickeln. Übrigens bin ich nach Abschluss des Trainee-Programms diesem Team treu geblieben.

  global-4-h-network.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La haute montagne de Catalogne est un espace ouvert, un ensemble de localités qui, malgré leurs différences physiques, historiques et économiques, ont un dénominateur commun: leur caractère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain	Vom Cap de Creus bis zum Val d’Aran hat jeder Ort seine eigene Persönlichkeit. Das Hochgebirge ist ein offener Raum mit unterschiedlichsten Ortschaften, einer vielfältigen Wirtschaftsgeschichte und einer Gemeinsamkeit: seinem besonderen Charakter.

  rio20.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette fois, ce n’est pas grâce à ses prouesses footballistiques que le Brésil pourra accélérer les débats, mais par son leadership et sa force de conviction. Il faut que les chefs d’Etats et de gouvernement du monde entier fixent des objectifs durables qui soient utiles aux générations futures. Du point de vue du WWF, les négociations préliminaires n’ont pas abouti à une vision de l’avenir tel que nous le voulons. Elles ont tout juste permis de définir un dénominateur commun pleins de locutions faisant l’impasse sur des engagements ou des objectifs concrets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio20.ch as primary domain

Um einen Tempowechsel auszulösen, sind deshalb von Brasilien für einmal keine Ballkünste erwartet und sondern Leadership und Überzeugungskraft. Damit die Staatschefs aus aller Welt der nächsten Generation doch noch brauchbare Nachhaltigkeitsziele hinterlassen. Nach den Vorverhandlungen liegt aus Sicht WWF keine Vision der Zukunft die wir wollen vor. Dafür ein minimaler gemeinsamer Nenner voller Wörter, die Verpflichtungen und konkrete Zielsetzungen vermeiden.

  www.ferrari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chine, Inde, Amériques. Et un seul dénominateur commun : Ferrari. Parcourez tous les tours qui ont vu comme protagonistes les modèles de la Maison de Maranello.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferrari.com as primary domain	China, Indien, Amerika. Und ein einziger gemeinsamer Nenner: Ferrari. Fahren Sie alle Touren nach, in denen die Modelle des Hauses Maranello Protagonisten waren.

  maisontuckerhouse.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si nos concepts industrie sont très divers, ils ont cependant tous un dénominateur commun : ils vous aident à optimiser vos processus commerciaux et à réduire les coûts de l’approvisionnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w-f.ch as primary domain	So vielfältig unsere Industriekonzepte auch sind, eines haben alle gemeinsam: Sie helfen Ihnen bei der Optimierung von Geschäftsprozessen und der Senkung von Beschaffungskosten:

  www.noto-ikoinomura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Route diagonale d’environ 200km qui mène de l’authentique plaine de Lleida au coeur des Pyrénées en traversant cinq contrées. On y trouvera des contrastes entre routes rapides et droites et d’autres lentes et pleines de virages. Le dénominateur commun de tout cela sera d’évoluer à travers différentes municipalités qui ont un charme culturel et de paysage pour le motoriste. L’une des routes les plus inédites de Motourisme Ara Lleida.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moturisme.aralleida.com as primary domain

Diese etwa 200 km lange diagonale Route führt durch fünf Landkreise von der Ebene von Lleida mitten in die Pyrenäen. Schnelle und geradlinige Straßen kontrastieren mit langsameren Abschnitten mit angenehmen Biegungen. Auf der Fahrt durch mehrere für Motorradfahrer kulturell und landschaftlich reizvolle Gemeinden ist alles miteinander verbunden. Diese Strecke bietet eine völlig neue Erfahrung mit Moturisme Ara Lleida.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Démocratie en Afrique, dans certains pays, prend le relais 30 et 40 ans. Presque tous ont un dénominateur commun: gouvernements corrompus, luttes tribales et les patrons qui perpétuent au pouvoir d'une machette de ses adversaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

The Gold Rush hat auf etwas Konkretes für die Glücklichen gewesen. Wie ich schon sagte, kann ich Dutzende von Seiten mit Beispielen füllen. Bei der Hochzeit einer Tochter von Präsident Zuma, am vergangenen Samstag, die Hochzeitsgesellschaft wurde bis 12 Lamborghinis und das Bankett wurde ein eigenes Wildreservat geschlossen. Das Problem ist, dass dieses ganze Durcheinander am Ende ihren Tribut. Es gibt keine Gegend, in der die Beschwerde aufrecht zu, Obwohl dieses Argument ist Action-Aufruf aller Lernenden Matarile und Messiasse gesehen, wie die Menschen gerührt erklären, weil die Kolonisten trank vor drei Jahrzehnten, dass sie kein Wasser haben und nicht geregnet hat seitdem. Demokratie in Afrika, in einigen Ländern, übernimmt 30 und 40 Jahr. Fast alle haben einen gemeinsamen Nenner: korrupte Regierungen, Tribal Machtkämpfe und Chefs, die an der Macht zu verewigen eine Machete aus seiner Gegner. Nicht mehr Freiheit zu beklagen, wenn die Freiheit verstanden wird, dass die Regierungen schwarze Menschen sind. Jetzt müssen wir diese Führer fragen aufhören mit Eigenblut.

  2 Hits republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durant la décennie passée, des développements contradictoires dans ce domaine ont été perceptibles, développements pour lesquels un dénominateur commun peut être néanmoins trouvé s'ils sont considérés d'une manière plus abstraite, à savoir la dédifférenciation entre les champs artistiques et les autres champs sociaux. Cette dédifférenciation -terme que le théoricien de la culture Scott Lash [1] a développé à l'encontre de la conception particulièrement répandue parmi des sociologues, qui suppose une différentiation croissante de la société dans des sous-systèmes autonomes- n'a pas seulement été poussée par des acteurs dans le champ de l'art. Elle est également le résultat des processus de colonisation des champs artistiques à partir de l'extérieur. Dans ce contexte, il faudrait, par exemple, considérer l'économisation du social et du culturel dont la logique a été mise en relief par des théoriciens des études de la gouvernementalité [2] suivant les derniers écrits de Foucault. Un aspect partiel de cette économisation a été l'invasion des champs d'art européens par le pouvoir d'entreprise (suivant le modèle des USA), ayant pour résultat un nouveau type d'" artiste du business ". Ce qui distingue ce type d'artiste est qu'il place de manière relativement volontaire son capital culturel et symbolique à la disposition des acteurs du champ économique, pour leur politique de l'image, parmi d'autres choses, pour l'affirmation symbolique des hiérarchies internes, pour la motivation des employés ou encore, pour le développement d'idées " innovatrices ".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Im letzten Jahrzehnt waren in diesem Bereich widersprüchliche Entwicklungen zu beobachten, die sich bei abstrakterer Betrachtung nichtsdestoweniger auf einen gemeinsamen Nenner bringen lassen, nämlich die Entdifferenzierung zwischen künstlerischen und anderen gesellschaftlichen Feldern. Diese Entdifferenzierung - ein Begriff, den der Kulturtheoretiker Scott Lash [1] gegen die vor allem bei soziologischen Autoren verbreitete Sichtweise entwickelte, welche von einer zunehmenden Ausdifferenzierung der Gesellschaft in autonome soziale Subsysteme ausgeht - wurde nicht nur von Akteuren im künstlerischen Feld selbst vorangetrieben. Sie ist auch das Resultat von Prozessen der Kolonisierung künstlerischer Felder von außen. In diesem Zusammenhang wäre etwa an jene Ökonomisierung des Sozialen und des Kulturellen zu denken, deren Logik von Theoretikern der Gouvernementalitätsstudien [2] im Anschluss an den späten Foucault herausgearbeitet worden ist. Ein Teilaspekt dieser Ökonomisierung ist das Eindringen von korporativer Macht in die europäischen Kunstfelder (nach US-amerikanischem Vorbild), die einen neuen Typus von "Wirtschafts-Künstlern" hervorgebracht hat. Dieser Typus zeichnet sich dadurch aus, dass er sein kulturelles und symbolisches Kapital relativ bereitwillig Akteuren des ökonomischen Feldes zur Verfügung stellt, u. a. für deren Imagepolitik, für die symbolische Bekräftigung interner Hierarchien, für die Motivierung von Mitarbeitern oder auch für die Entwicklung von "innovativen" Ideen.

  www.sib.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Projet de territoire Suisse fixe des objectifs et des stratégies pour le développement territorial futur de notre pays. Il montre la voie que nous devons suivre si nous voulons laisser aux générations futures des espaces vitaux et économiques intacts et fonctionnels. Il doit servir de dénominateur politique commun pour une politique du développement territorial mieux coordonnée et ancrée dans la durée. La Confédération, les cantons, les villes et les communes ont élaboré le Projet de territoire Suisse au cours d'une démarche conjointe sans précédent. Conformément au souhait de ses promoteurs, il vise à améliorer la coordination du développement territorial dans un sens qui recueille la plus large adhésion possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sib.admin.ch as primary domain

Das Raumkonzept Schweiz enthält Ziele und Strategien zur zukünftigen räumlichen Entwicklung unseres Landes. Es zeigt auf, welchen Weg wir einschlagen müssen, wenn wir künftigen Generationen intakte und gut funktionierende Lebens- und Wirtschaftsräume hinterlassen wollen. Es will die politische Grundlage für eine besser koordinierte, nachhaltige Raumentwicklungspolitik bilden. Bund, Kantone, Städte und Gemeinden haben das Raumkonzept Schweiz in einem bisher einzigartigen Rahmen gemeinsam erarbeitet. Ausgangspunkt bildete der Wunsch, die Raumentwicklung besser zu koordinieren - auf eine Weise, die bei möglichst vielen Beteiligten auf Akzeptanz stösst.

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seule la méthode est critiquée, le propos reste le même. Et il est aussi peu conforme à l’idée qu’on se fait en Europe (continentale) d’un système de relations international correct que la politique brutale et de plus en plus hégémonique que mène l’actuel gouvernement usaméricain depuis le 11 septembre 2001. « America first » est un dénominateur commun aux Démocrates et aux Républicains et donc une constante de la politique des USA, sur laquelle l’Europe et les autres centres ont à s’aligner. Mais surtout : Lorsque c’est le plus fort qui dicte sa loi, les invocations d’une communauté de valeurs transatlantique sont une illusion pure et simple. « America first », c’est l’exact opposé du multilatéralisme, que malheureusement l’Europe prêche beaucoup plus dans ses discours qu’elle ne le fait avancer sur l’agenda international. Le multilatéralisme n’est pas une construction de l’esprit, mais c’est un mode de vivre-ensemble sur notre planète élaboré en Europe au fil de plusieurs siècles d’expériences historiques douloureuses, qui ont culminé au XXe siècle avec les deux guerres mondiales, et ont été jusqu’ici épargnées aux USA. Ce qui maintient l’inconscient collectif usaméricain dans un état d’innocence qui peut expliquer le consensus, en général très large, en faveur des guerres à leur début. Le multilatéralisme exige une égalité entre ses acteurs ainsi qu’un corpus de règles fiable et efficace, le respect des intérêts de chacun et la suprématie du droit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain

Das ist lediglich Methodenkritik bei gleicher Zielsetzung. Mit den (kontinental-)europäischen Vorstellungen von einem funktionierenden internationalen System hat dies ebenso wenig zu tun, wie die seit dem 11. September 2001 immer brutaler werdende hegemoniale Politik der jetzigen US-Regierung. «America first» ist der gemeinsame demokratisch/republikanische Nenner und damit die Konstante der US-Politik, auf die sich Europa und die anderen Machtzentren der Welt einzustellen haben. Vor allem aber: Unter diesen Bedingungen, die der Stärkere diktiert, erweisen sich die Beschwörungen einer transatlantischen Wertegemeinschaft als pure Illusion. America first ist das Kontrastprogramm zum Multilateralismus, der von Europa leider mehr in Sonntagsreden auftaucht, denn pro-aktiv auf die internationale Agenda gesetzt wird. Multilateralismus ist ja keine akademische Veranstaltung, sondern entspringt als Konzept für das Zusammenleben auf unserem Planeten den leidvollen historischen Erfahrungen, die Europäer seit Jahrhunderten, aber ganz besonders im 20. Jahrhundert mit zwei Weltkriegen machen mussten. Den USA sind diese bisher erspart geblieben. Das kollektive Bewusstsein ihrer Bürger ist insofern im Zustand der Unschuld, was die anfängliche meist breite Zustimmung zu jedwedem Krieg erklären mag. Multilateralismus setzt deswegen auf gleichberechtigte Akteure, ein verlässliches, funktionierendes Regelwerk, Interessenausgleich und die Herrschaft des Rechts.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le CBS s'est dénommé "le réseau de Tiffany" en raison de sa programmation de haute qualité, particulièrement dans des nouvelles de télévision. Paley était un ami et un défenseur étroits d'Edouard R. Murrow, un journaliste connu pour son reportage investigateur dur-frappant. Par exemple, l'exposition de Murrow de Sen. Joseph McCarthy dans un voir qu'il programment maintenant aéré en mars 1954 aidé à tourner la marée de l'opinion populaire contre ce croisé anti-communiste. Cependant, l'opération prestigieuse de nouvelles de CBS's a été subventionnée par des revenus des sitcoms plus populaires, expositions de jeu, fôlatre des émissions, et le drame d'action. La concurrence de réseau pour des assistances apportées la programmation vers le bas au plus bas dénominateur commun du goût public et a produit quel Président de FCC, Newton Minow, dans 1961 appelés "une vaste terre en friche". Les critiques d'universitaire ont réclamé une alternative à la télévision commerciale. La FCC a répondu en réservant 242 canaux, la plupart du temps sur la bande à fréquence ultra-haute, pour les radiodiffuseurs éducatifs. La première station non commerciale est allée sur l'air en 1953, mais la télévision publique a langui pendant une décennie. En 1960, seulement 7 pour cent de téléviseurs des Etats-Unis ont été équipés pour recevoir les signaux à fréquence ultra-haute. Puis, après que jeu-montriez les scandales à la télévision commerciale, le congrès a fourni des subventions publiques pour des émissions éducatives et a eu besoin de que les nouveaux téléviseurs se sont vendus aux Etats-Unis soient équipés pour la réception à fréquence ultra-haute.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Die mittleren fünfziger Jahre bewogen Vereinigte Staaten Fernsehenpublikum von einem upscale Kundschaft, um die unterere und Mittelklasseprojektoren mit einzuschließen. Mehr als Hälfte der Amerikaner, die Fernseher in 1950 kauften, finanzierten sie auf Gutschrift. "Fernsehapparat wird das armen Theater des Mannes", ein beobachteter Journalist. Während ursprüngliche Spiele wie Marty Paddy Chayevskys auf kommerziellem Fernsehen in den frühen fünfziger Jahren gezeigt wurden, stellten Netzhauptleiter bald daß Durchgang der Programmierung der erhöhten Publikum Größe fest. Das populäre westliche, Gunsmoke, ließ von 1956 bis 1975 laufen. Goldgrube lüftete von 1960 bis 1973. Seife Opern waren für Mittagsradiopublikum während der dreißiger Jahre als Mittel des Verkaufens des Seife Puders zu den Frauen entwickelt worden. Kommerzielles Fernsehen übernahm dieses Format. CBS, das gut hinter NBC im Fernsehenrennen begonnen hatte, brüllte zurück in den fünfziger Jahren, um das erstklassige Netz zu werden. Sein Vorsitzender, William Paley, hatte eine gute Richtung des Publikum Geschmacks. Er stellte Sternschauspieler wie rotes Skelton, Jack Benny und Brände und Allen vom NBC Radio in den späten vierziger Jahren an und schaltete sie rüber zum Fernsehen in der folgenden Dekade. Als immer, waren die Beschaffenheiten der Ausführenden der Schlüssel zum Anziehen der großen Publikum. Projektoren wuchsen bequem, die gleiche Gesichter Woche nach Woche auf dem silbernen Schirm sehend.

  www.hkeng.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les plaques vibrantes ont différents systèmes de vibration mais sont conçues suivant un dénominateur commun: la facilité de commande par l’opérateur. Cela inclut le changement de direction ou le travail sur des fortes pentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ammann-group.com as primary domain	Die Modelle der APF-Serie sind die leichtesten Rüttelplatten von Ammann. Ihr Gewicht reicht von 54 bis 110 Kilogramm und die Grössen variieren, so dass für alle Einsatz- und Arbeitsbereiche die passende Maschine dabei ist.

  cetrexmarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les chambres ont été entièrement aménagées par un artiste différent. Ce qui fait l'objet du concept artistique, c'est la chambre dans sa globalité. Chaque chambre est ainsi une pièce unique, le dénominateur commun des chambres étant la grande qualité artistique du concept et de la réalisation. Les sculptures exposées dans le "Lobby" et les maximes philosophiques qui courent le long de la cage d'escalier accompagnent l'hôte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuenstlerheim-luise.de as primary domain

An der Rezeption des Hotels steht ein junges, kompetentes Team rund um die Uhr zur Verfügung. Das Restaurant "Habel" im Hause bietet ein Frühstücksbuffet oder auch nur Café & Croissants sowie ab 12 Uhr regionale & mediterrane Küche. Durch die Lage des Hotels in Berlin Mitte - mitten im Regierungsviertel - gibt es wohl keinen Politiker oder Journalisten in der Hauptstadt, der diesen Ort nicht kennt. Ansonsten befinden sich unzählige weitere Restaurants, Cafés und Bars fußläufig entfernt, ebenso Theater, Revue- und Kleinkunstbühnen sowie natürlich Museen und Galerien.

  www.gruene.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Parti écologiste suisse possède une structure fédéraliste puisque il est issu du regroupement de partis cantonaux déjà existants. Les partis écologistes cantonaux décident seuls de leur organisation - le parti suisse n’intervient pas. De ce fait, les Verts ont choisi, selon les cantons, des organisations différentes, des styles propres et même parfois des noms différents. Le nouveau logo et l’appellation «Les Verts» (Grüne, I Verdi, La Verda) est un dénominateur commun dans cette diversité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruene.ch as primary domain

Die Grüne Partei der Schweiz weist eine föderalistische Struktur auf. Schliesslich ist sie als Zusammenschluss von bereits existierenden Kantonalparteien entstanden. Die grünen Kantonalparteien bestimmen selbst, wie sie sich organisieren - die schweizerische Partei hat darauf keinen Einfluss. Deshalb haben die Grünen, je nach Kanton, unterschiedliche Organisationsformen, unterschiedliche Erscheinungsbilder und manchmal sogar verschiedene Namen. Das neue Logo mit der Bezeichnung «Grüne» (Les Verts, I Verdi, La Verda) bildet eine Klammer in dieser Vielfalt.

  2 Hits stellarium-gornergrat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les produits et les services Speed Queen ont un dénominateur commun :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedqueeninvestor.com as primary domain	Home > News und Events > Pressemitteilungen > Speed Queen: die beste professionelle Waschmaschine auf dem Markt

  www.mariasworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un comité d’accueil nous explique pourquoi des mois de crise l’a poussé à rejoindre cette nouvelle enclave de rébellion. Ces femmes et ces hommes, la plupart aguerris par des années de luttes syndicales, ont en commun le dénominateur d’une pauvreté qui s’aggrave au point que certains d’entre eux découvrent aujourd’hui la faim. La faim, en 2012, dans ce jardin d’Andalousie qui regorge de richesses, un anachronisme difficilement imaginable… Et pourtant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civic-forum.org as primary domain

Ein Empfangskomitee erklärt uns, warum Monate der Krise sie dazu getrieben haben, eine neue Rebellion zu wagen. Diese Frauen und Männer, die meisten von jahrelangen gewerkschaftlichen Kämpfen geprägt, haben einen gemeinsamen Nenner: die sich verschärfende Armut. Manche unter ihnen haben bereits wieder Hunger kennengelernt. Hunger, im Jahr 2012, in Andalusien, das vor Reichtümern überquillt, ein schwer zu verstehender Anachronismus … und dennoch …

  2 Hits www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que se passe-t-il quand un projet évolue beaucoup plus rapidement que prévu ? Les réponses sont nombreuses : manque d’infrastructures, manque de  liquidité, perte de confiance des clients, etc… Toutes ces situations ont un dénominateur commun : la perte de contrôle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain	Was passiert, wenn sich ein Projekt viel schneller entwickelt, als man ursprünglich geplant hatte? Darauf gibt es viele Antworten: das Fehlen einer Infrastruktur oder der Liquidität, Vertrauensverlust seitens der Kunden etc. All diese Situationen haben eins gemeinsam: Man verliert die Kontrolle.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant la subsomption de tous ceux qui travaillent dans le secteur de la culture et des médias ou dans les domaines d'autres secteurs de l'économie ayant trait à la production de symboles, rassemblés sous le terme de "cultural industries" ne semble pas seulement être dénué de tout caractère contraignant mais s'avère aussi inutile d'un point de vue heuristique. Il n'est pas évident d'un point de vue empirique, que ceux qui jusqu'à présent travaillaient dans le secteur de la culture au sens restreint du terme peuplent à présent les IC, et il ne va pas non plus de soi que tous les groupes professionnels cités sous les définitions internationales des IC aient suffisamment de caractéristiques communes qui puissent rendre légitime une telle classification. De plus, il semble peu sensé d'entreprendre un tel rassemblement de toutes ces catégories, dont le dénominateur commun réside dans le fait qu'ils ne sont plus adaptés aux schémas habituels d'une part et qu'ils n'ont que vaguement à faire à ce qui est "symbolique".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Aufgrund des bisher Gesagten scheint evident, dass es gesellschaftliche Entwicklungen gibt, die unter den Schlagworten Globalisierung, Ökonomisierung der Kultur und Kulturalisierung der Ökonomie zusammengefasst werden können, dass indes weder ihre genaue zeitliche Einordnung (ganz neu? immer schon da gewesen? irgendetwas dazwischen?) noch ihre Radikalität klar sind. Im Gegensatz zu diesem vagen Befund lässt sich hingegen mit einiger Bestimmtheit behaupten, dass der Diskurs über die Gesellschaft im Allgemeinen, und die Stellung von Kulturschaffenden innerhalb dieser im Besonderen, wesentlich von diesen Schlagworten beeinflusst ist.

  2 Hits www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durant la décennie passée, des développements contradictoires dans ce domaine ont été perceptibles, développements pour lesquels un dénominateur commun peut être néanmoins trouvé s'ils sont considérés d'une manière plus abstraite, à savoir la dédifférenciation entre les champs artistiques et les autres champs sociaux. Cette dédifférenciation -terme que le théoricien de la culture Scott Lash [1] a développé à l'encontre de la conception particulièrement répandue parmi des sociologues, qui suppose une différentiation croissante de la société dans des sous-systèmes autonomes- n'a pas seulement été poussée par des acteurs dans le champ de l'art. Elle est également le résultat des processus de colonisation des champs artistiques à partir de l'extérieur. Dans ce contexte, il faudrait, par exemple, considérer l'économisation du social et du culturel dont la logique a été mise en relief par des théoriciens des études de la gouvernementalité [2] suivant les derniers écrits de Foucault. Un aspect partiel de cette économisation a été l'invasion des champs d'art européens par le pouvoir d'entreprise (suivant le modèle des USA), ayant pour résultat un nouveau type d'" artiste du business ". Ce qui distingue ce type d'artiste est qu'il place de manière relativement volontaire son capital culturel et symbolique à la disposition des acteurs du champ économique, pour leur politique de l'image, parmi d'autres choses, pour l'affirmation symbolique des hiérarchies internes, pour la motivation des employés ou encore, pour le développement d'idées " innovatrices ".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Im letzten Jahrzehnt waren in diesem Bereich widersprüchliche Entwicklungen zu beobachten, die sich bei abstrakterer Betrachtung nichtsdestoweniger auf einen gemeinsamen Nenner bringen lassen, nämlich die Entdifferenzierung zwischen künstlerischen und anderen gesellschaftlichen Feldern. Diese Entdifferenzierung - ein Begriff, den der Kulturtheoretiker Scott Lash [1] gegen die vor allem bei soziologischen Autoren verbreitete Sichtweise entwickelte, welche von einer zunehmenden Ausdifferenzierung der Gesellschaft in autonome soziale Subsysteme ausgeht - wurde nicht nur von Akteuren im künstlerischen Feld selbst vorangetrieben. Sie ist auch das Resultat von Prozessen der Kolonisierung künstlerischer Felder von außen. In diesem Zusammenhang wäre etwa an jene Ökonomisierung des Sozialen und des Kulturellen zu denken, deren Logik von Theoretikern der Gouvernementalitätsstudien [2] im Anschluss an den späten Foucault herausgearbeitet worden ist. Ein Teilaspekt dieser Ökonomisierung ist das Eindringen von korporativer Macht in die europäischen Kunstfelder (nach US-amerikanischem Vorbild), die einen neuen Typus von "Wirtschafts-Künstlern" hervorgebracht hat. Dieser Typus zeichnet sich dadurch aus, dass er sein kulturelles und symbolisches Kapital relativ bereitwillig Akteuren des ökonomischen Feldes zur Verfügung stellt, u. a. für deren Imagepolitik, für die symbolische Bekräftigung interner Hierarchien, für die Motivierung von Mitarbeitern oder auch für die Entwicklung von "innovativen" Ideen.

  www.ofsimchat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des changements sociaux de plus en radicaux et rapides dans une société au caractère fluide, demandent de fournir des réponses accélérées pour une meilleure qualité de la vie. Un chemin de création visant la réalisation d’un bureau respirant avec nous. Une attention au bien-être de l’individu et à son futur, forcément lié à celui de l’environnement, dans le but commun ainsi que dans le besoin réciproque de se sauver et vivre. Lucifero’s, Makia e Quadrifoglio ont décidé d’aborder le sujet de l’anthropisation de l’espace du bureau proposant des solutions dont le cœur est l’intégrité de l’homme et de l’environnement, Ils ont essayé de surmonter les délimitations et les règles canoniques de la conception, partant d’un dénominateur commun, à savoir le bien-être, et se demandant quels sont les besoins individuels et collectifs impliqués. De nouveaux concepts, pour une synchronie de souffle entre le bureau et l’homme. La botanique et l’étude anthropologique, des produits sains “à mètre 0” qui s’enracinent dans les grandes villes, leur restituant la lenteur caractéristique du temps des Géorgiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadrifoglio.com as primary domain

The increasingly radical and rapid social changes in this fluid society demand an acceleration of the answers provided to achieve better life quality: a creative pathway aimed at generating an office that breathes with us. It pays attention to the wellbeing of mankind and its future, which is inextricably linked to that of the environment, and the mutual need to survive and live. Lucifero’s, Makia and Quadrifoglio have decided to address the issue of the anthropisation of the office space with solutions related to the integrity of man and the environment. They have attempted to go beyond the boundaries and the established rules of design, starting from well-being as a common denominator and asking themselves what individual and collective needs are. New concepts where the office will breathe together with man. Botany and anthropological studies, "zero meter" healthy products that are rooted in the metropolis, adding to the latter the slowness typical of the georgic times.

  2 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En Irlande, l'avortement, l'euthanasie et le mariage homosexuel font l'objet d'un débat public houleux. John Waters, auteur et éditorialiste du journal de centre-gauche Irish Times, critique la couverture médiatique de ces débats : "Les médias se prêtent à une agitation idéologique prétentieuse pour amener des changements sociaux radicaux. Ils seraient mieux inspirés, par exemple, de se faire les vecteurs d'informations et d'évaluations sur des questions d'une importance sociale authentique. Les journaux traitent l'information tout au plus au sens large. On y trouvera certes des articles sur des événements de la veille. Mais en majorité, ces histoires se rapportent à un agenda implicite dont le but est 'l'amélioration' de la société. ... Avortement, euthanasie et mariage homosexuel ont comme dénominateur commun le rejet des représentations et des systèmes de valeurs existants. Les médias s'entêtent à conclure que ces propositions, en plus d'être des changements indispensables et souhaitables, nous rapprocheront, une fois instaurés, de la société idéale." (10.05.2013)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

In Irland werden die Themen Abtreibung, Sterbehilfe und Homo-Ehe derzeit heftig diskutiert. In der linksliberalen Irish Times kritisiert der Autor und Kolumnist John Waters die mediale Berichterstattung darüber: "Medien bieten in anmaßender Weise ideologische Agitation, um radikalen sozialen Wandel voranzutreiben. Stattdessen sollten sie - beispielsweise - Kanäle für Information und Bewertung zu Themen mit echter sozialer Bedeutung sein. Die Zeitung hat nur noch im weitesten Sinne mit Nachrichten zu tun. Natürlich enthält sie Berichte über Dinge, die gestern passiert sind. Aber größtenteils werden diese als Narrative ausgewählt, weil sie eine Verbindung zu einer impliziten Agenda haben, die gesellschaftliche 'Verbesserungen' zum Ziel hat. ... Abtreibung, Sterbehilfe, Homo-Ehe - allen dreien ist gemein, dass sie für eine Ablehnung bestehender Vorstellungen und Glaubenssysteme stehen. Die beharrliche Schlussfolgerung der Medien ist, dass diese Vorschläge nicht bloß dringend notwendige und wünschenswerte Veränderungen vermitteln, sondern dass sie uns, sobald sie umgesetzt sind, der perfekten Gesellschaft näher bringen." (10.05.2013)

  intersono-ivf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La garde-robe d'hiver se décline sous de multiples vêtements. Tous ont un dénominateur commun : être suffisamment chauds pour affronter les frimas de la saison. Les vestes en polaire pour femme appartiennent à ces indispensables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cornelia.ch as primary domain

Die Fleecejacke für Damen ist der ideale Begleiter an kalten Tagen oder an lauwarmen Sommerabenden. Ähnlich wie herkömmliche Jacken bieten auch Fleecejacken einen hohen Schutz gegen Kälte. Ausserdem bringen sie einen hohen Tragekomfort mit sich. Das Material der Fleecejacken für Damen, meistens Polyester, ist weich und elastisch. Dadurch entsteht die ideale Passform für jede Frau. Des Weiteren sind sie ein universeller Partner zu vielen Anlässen, egal ob in der Freizeit, beim Sport oder im Alltag. Modische Fehlgriffe sind hier ausgeschlossen.

  www.hskli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jules Clarysse travaille avec une équipe jeune, dynamique et motivée, qui exerce toujours ses activités en étroite relation avec le client. Le respect pour le travail de chacun, un principe de base que le grand-père Jules Clarysse a inculqué à l'ensemble de ses collaborateurs, est toujours la pierre angulaire de notre entreprise et est symbolisé par le portrait figurant en bonne place à l’entrée des bureaux de l'entreprise. Un dénominateur commun aux trois générations de Clarysse, qui incarnent la solidarité mutuelle et le respect du métier de tissage. Luc et Bernard Clarysse, les frères qui sont aujourd’hui aux commandes de l’entreprise, sont nés et ont été élevés dans l’univers du textile et dans cet esprit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine julesclarysse.com as primary domain

Jules Clarysse beschäftigt ein motiviertes und engagiertes Team, das mit seinen Kunden partnerschaftlich zusammenarbeitet. Respekt für die Arbeit eines jeden Einzelnen, ein Grundpinzip, das Großvater Jules Clarysse jedem mit auf den Weg gab, wird auch heute noch hochgehalten und von einer Statue symbolisiert, die am Eingang der Hauptverwaltung steht. Sie zeigt die Sinnbilder für drei Generationen Clarysse, für die Verbundenheit miteinander und mit der Textilindustrie. So sind auch die Brüder Luc und Bernard Clarysse, die das Unternehmen heute führen, in der Welt der Textilien geboren und groß geworden.

  www.ombudsman.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sous la dénomination « médiation privée », plusieurs types de médiation se rassemblent, à savoir : la médiation civile, commerciale, scolaire, de travail, familiale, etc. Indépendamment du champ d’application, ces médiations ont un dénominateur commun : elles ont lieu entre deux ou plusieurs personnes privées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.lu as primary domain	Die Bezeichnung „private Mediation“ erfasst gleich mehrere Bereiche, nämlich: Mediation in Zivil- und Handelssachen, in Familiensachen, schulische Mediation, sowie Mediation im Arbeitsbereich. Ganz unabhängig vom jeweiligen Anwendungsbereich finden diese Mediationen stets zwischen zwei oder mehreren Privatpersonen statt.

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette diversité est effectivement une chance qui ne s'offre qu'aux Trainees. Mes différentes étapes ont toutefois eu un dénominateur commun: mes trois engagements en tant que Trainee se sont déroulés dans le secteur de la gestion de produits, mon domaine de prédilection, où j'ai pu contribuer à placer le client au centre de nos préoccupations dans la conception des produits et des services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain

Die ersten und wohl auch bekanntesten Drittmarkenangebote von Swisscom sind die M-Budget Mobile Produkte. Im Drittmarkensegment schlummert aber noch viel Potenzial, das erschlossen werden will. Mein Part als Trainee war es, weitere Möglichkeiten für Drittmarkenangebote zu evaluieren und die entsprechenden Partner- und Vertriebsstrategien zu entwickeln. Übrigens bin ich nach Abschluss des Trainee-Programms diesem Team treu geblieben.