opérateurs alternatifs – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  www.meyerturku.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opérateurs alternatifs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain
Alternative Betreiber
  3 Hits www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La ComCom a, pour la première fois, fixé les conditions régissant chacun des types d'accès, à l'exception des lignes louées, dissipant de ce fait une grande partie des incertitudes ressenties par les opérateurs alternatifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Es ist schwierig abzuschätzen, ob künftig mehr oder weniger Zugangsgesuche gestellt werden. Die ComCom hat – abgesehen von den Mietleitungen – für alle Zugangsformen die Bedingungen erstmals festgelegt. Dadurch konnten bestehende Unsicherheiten für alternative Anbieter weitgehend ausgeräumt werden. Zudem würde mit dem geplanten Zusammenschluss von Orange und Sunrise ein Konkurrent wegfallen, der in der Vergangenheit mehrmals Zugangsgesuche eingereicht hat. Dies würde auf einen Rückgang der Anzahl der Zugangsgesuche hindeuten. Ob sich diese Prognose bewahrheiten wird, wird auch davon abhängen, wie Swisscom die Vorgaben der ComCom umsetzt. Zudem ist zu beachten, dass gemäss Gesetz ein Konkurrent bei der ComCom verlangen muss, das Angebot des marktbeherrschenden Unternehmens zu prüfen. Eine Eingriffsmöglichkeit von Amtes wegen besteht in der Schweiz nicht. Da das Führen eines Netzzugangsverfahrens mit erheblichem Aufwand verbunden ist, fällt dies für kleinere Anbieter in der Regel nicht in Betracht. Ob die Festsetzung von Zugangsbedingungen durch die ComCom weiterhin verlangt wird, hängt deshalb nicht zuletzt davon ab, ob sich die grösseren Anbieter mit Swisscom einigen können.
  www.tredess.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opérateurs alternatifs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain
Alternative Betreiber
  therepopulation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opérateurs alternatifs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain
Alternative Betreiber
  3 Hits www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La ComCom a, pour la première fois, fixé les conditions régissant chacun des types d'accès, à l'exception des lignes louées, dissipant de ce fait une grande partie des incertitudes ressenties par les opérateurs alternatifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Es ist schwierig abzuschätzen, ob künftig mehr oder weniger Zugangsgesuche gestellt werden. Die ComCom hat – abgesehen von den Mietleitungen – für alle Zugangsformen die Bedingungen erstmals festgelegt. Dadurch konnten bestehende Unsicherheiten für alternative Anbieter weitgehend ausgeräumt werden. Zudem würde mit dem geplanten Zusammenschluss von Orange und Sunrise ein Konkurrent wegfallen, der in der Vergangenheit mehrmals Zugangsgesuche eingereicht hat. Dies würde auf einen Rückgang der Anzahl der Zugangsgesuche hindeuten. Ob sich diese Prognose bewahrheiten wird, wird auch davon abhängen, wie Swisscom die Vorgaben der ComCom umsetzt. Zudem ist zu beachten, dass gemäss Gesetz ein Konkurrent bei der ComCom verlangen muss, das Angebot des marktbeherrschenden Unternehmens zu prüfen. Eine Eingriffsmöglichkeit von Amtes wegen besteht in der Schweiz nicht. Da das Führen eines Netzzugangsverfahrens mit erheblichem Aufwand verbunden ist, fällt dies für kleinere Anbieter in der Regel nicht in Betracht. Ob die Festsetzung von Zugangsbedingungen durch die ComCom weiterhin verlangt wird, hängt deshalb nicht zuletzt davon ab, ob sich die grösseren Anbieter mit Swisscom einigen können.
  www.shafallah.org.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opérateurs alternatifs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain
Alternative Betreiber
  www.la-reserve.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opérateurs alternatifs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain
Alternative Betreiber
  smmnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opérateurs alternatifs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain
Alternative Betreiber
  www.pesalia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opérateurs alternatifs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain
Alternative Betreiber
  www.twobirds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Orange mise en demeure de respecter son obligation de non-discrimination des opérateurs alternatifs dans l’accès à ses infrastructures de génie civil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twobirds.com as primary domain
Beratung eines Mandanten bei dem Erwerb eines ostafrikanischen Telekommunikationsportfolios. Bei dieser Geschäftsabwicklung handelt es sich um das umfangreichste Einzelfasernetzwerk zwischen afrikanischen Staaten.
  www.gisda.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’essor des contenus alternatifs ainsi que du nombre de personnes changeant d’opérateur ou résiliant leur abonnement est un véritable casse-tête pour les opérateurs de Télécom. Pour diminuer les désabonnements, les opérateurs de Télécom doivent connaître le véritable impact incrémental de leurs actions. Ils ne peuvent plus se contenter de modèles prédisant les désabonnements. C’est pourquoi les leaders du secteur utilisent APT Test & Learn pour optimiser leurs stratégies de fidélisation et rétention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine predictivetechnologies.com as primary domain
Immer mehr Menschen verabschieden sich von traditionellen Kabelanbietern und nutzen alternative Inhalte. Telekommunikationsunternehmen müssen über die Grenzen der Propensity-Modelle hinausgehen und die tatsächliche Auswirkung ihrer Maßnahmen verstehen, um diese Abwanderung einzudämmen. Führende Anbieter optimieren ihre Kundenbindungsstrategien deshalb mit Test & Learn.
  2 Hits berba.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le groupe L2 s'est attaché à déterminer les points communs à toute l'industrie concernant l'accès aux services et au niveau 2 (layer 2) fournis par des exploitants de réseaux FTTH. Il s'agissait notamment de permettre l'accès à la fibre optique à des opérateurs alternatifs ne disposant pas de leur propre réseau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain
Diese Arbeitsgruppe beschäftigte sich damit, die für die Industrie relevanten gemeinsamen Punkte für den Zugang zu den Diensten und zu Layer 2 festzulegen, die von anderen FTTH-Netzwerkbetreibern erbracht werden. Dabei ging es vor allem darum, den Glasfaserzugang für alternative Betreiber zu ermöglichen, die über kein eigenes Netzwerk verfügen.