ou généralement – German Translation – Keybot Dictionary

  18 Hits www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sont généralement exonérés d’impôt les conjoints, les personnes liées par un partenariat enregistré, les descendants directs et les enfants placés ou ceux du conjoint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	In der Regel sind Ehegatten und Personen in eingetragener Partnerschaft untereinander sowie Nachkommen, Stief- oder Pflegekinder steuerbefreit.

  3 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'ils recherchent des produits ou services, les mobinautes préfèrent généralement appeler directement le magasin plutôt que visiter son site Web. Grâce à ces extensions, vous pouvez maintenant afficher un numéro de téléphone permettant à vos clients potentiels de vous contacter d'un simple clic lorsqu'ils consultent votre annonce sur un smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Jemand, der mit einem Mobiltelefon nach Produkten oder Services sucht, möchte oft lieber bei einem Geschäft anrufen, statt dessen Website zu besuchen. Jetzt können Sie es potenziellen Kunden noch einfacher machen, Sie zu erreichen. Fügen Sie einfach zu Ihren Anzeigen, die auf Mobilgeräten mit vollwertigem Internetbrowser geschaltet werden, eine geschäftliche Click-to-Call-Telefonnummer hinzu.

  3 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'ils recherchent des produits ou services, les mobinautes préfèrent généralement appeler directement le magasin plutôt que visiter son site Web. Grâce à ces extensions, vous pouvez maintenant afficher un numéro de téléphone permettant à vos clients potentiels de vous contacter d'un simple clic lorsqu'ils consultent votre annonce sur un smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Jemand, der mit einem Mobiltelefon nach Produkten oder Services sucht, möchte oft lieber bei einem Geschäft anrufen, statt dessen Website zu besuchen. Jetzt können Sie es potenziellen Kunden noch einfacher machen, Sie zu erreichen. Fügen Sie einfach zu Ihren Anzeigen, die auf Mobilgeräten mit vollwertigem Internetbrowser geschaltet werden, eine geschäftliche Click-to-Call-Telefonnummer hinzu.

  3 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'ils recherchent des produits ou services, les mobinautes préfèrent généralement appeler directement le magasin plutôt que visiter son site Web. Grâce à ces extensions, vous pouvez maintenant afficher un numéro de téléphone permettant à vos clients potentiels de vous contacter d'un simple clic lorsqu'ils consultent votre annonce sur un smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jemand, der mit einem Mobiltelefon nach Produkten oder Services sucht, möchte oft lieber bei einem Geschäft anrufen, statt dessen Website zu besuchen. Jetzt können Sie es potenziellen Kunden noch einfacher machen, Sie zu erreichen. Fügen Sie einfach zu Ihren Anzeigen, die auf Mobilgeräten mit vollwertigem Internetbrowser geschaltet werden, eine geschäftliche Click-to-Call-Telefonnummer hinzu.

  4 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'ils recherchent des produits ou services, les mobinautes préfèrent généralement appeler directement le magasin plutôt que visiter son site Web. Grâce à ces extensions, vous pouvez maintenant afficher un numéro de téléphone permettant à vos clients potentiels de vous contacter d'un simple clic lorsqu'ils consultent votre annonce sur un smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Jemand, der mit einem Mobiltelefon nach Produkten oder Services sucht, möchte oft lieber bei einem Geschäft anrufen, statt dessen Website zu besuchen. Jetzt können Sie es potenziellen Kunden noch einfacher machen, Sie zu erreichen. Fügen Sie einfach zu Ihren Anzeigen, die auf Mobilgeräten mit vollwertigem Internetbrowser geschaltet werden, eine geschäftliche Click-to-Call-Telefonnummer hinzu.

  www.elcon.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les galets de porphyre sont des éléments trouvés généralement dans les fleuves, caractérisés par leur forme arrondie qui les rend utilisables immédiatement sans besoin d'être retravaillés. Ils se prêtent bien à créer des surfaces compactes et suffisamment planes. Ils sont utilisés en particuliers pour compléter des pavages de trottoirs ou sentiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porfido.net as primary domain	Rundsteine aus Porphyr sind durch ihre abgerundete Form charakterisiert. Sie werden normalerweise aus Flüssen geholt und sind daher unmittelbar ohne weitere Bearbeitung einsetzbar. Sehr gut geeignet zum Herstellen von kompakten und ausreichend ebenen Oberflächen. Sie werden besonders für Böden für Gehsteige und kleinen Steigen eingesetzt.

  6 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'ils recherchent des produits ou services, les mobinautes préfèrent généralement appeler directement le magasin plutôt que visiter son site Web. Grâce à ces extensions, vous pouvez maintenant afficher un numéro de téléphone permettant à vos clients potentiels de vous contacter d'un simple clic lorsqu'ils consultent votre annonce sur un smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Jemand, der mit einem Mobiltelefon nach Produkten oder Services sucht, möchte oft lieber bei einem Geschäft anrufen, statt dessen Website zu besuchen. Jetzt können Sie es potenziellen Kunden noch einfacher machen, Sie zu erreichen. Fügen Sie einfach zu Ihren Anzeigen, die auf Mobilgeräten mit vollwertigem Internetbrowser geschaltet werden, eine geschäftliche Click-to-Call-Telefonnummer hinzu.

  3 Hits www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'ils recherchent des produits ou services, les mobinautes préfèrent généralement appeler directement le magasin plutôt que visiter son site Web. Grâce à ces extensions, vous pouvez maintenant afficher un numéro de téléphone permettant à vos clients potentiels de vous contacter d'un simple clic lorsqu'ils consultent votre annonce sur un smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Jemand, der mit einem Mobiltelefon nach Produkten oder Services sucht, möchte oft lieber bei einem Geschäft anrufen, statt dessen Website zu besuchen. Jetzt können Sie es potenziellen Kunden noch einfacher machen, Sie zu erreichen. Fügen Sie einfach zu Ihren Anzeigen, die auf Mobilgeräten mit vollwertigem Internetbrowser geschaltet werden, eine geschäftliche Click-to-Call-Telefonnummer hinzu.

  4 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un hôtel moderne à distance de marche centre. généralement de grandes chambres propres, meublées simplement mais fonctionnelles. Petit-déjeuner buffet satisfaisant. plus ou moins satisfaisant restaurant normal. personnel sympathique. Facilité de parking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Ein modernes Hotel zu Fuß zu erreichen Zentrum. im Allgemeinen große, saubere Zimmer, einfach eingerichtet, aber funktionell. Befriedigend Frühstücksbuffet . mehr oder weniger zufriedenstellend normalen Restaurant. freundliches Personal. Das Parken ist einfach.

  20 Hits www.suchtmonitoring.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les médicaments hypnotiques les plus courants sont les benzodiazépines. Les benzodiazépines sont généralement avalées sous forme de comprimés, mais elles peuvent être injectées à des fins médicales ou non médicales, et très rarement sniffées. Les benzodiazépines provoquent ... (lire la suite)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suchtmonitoring.ch as primary domain	Die gebräuchlichsten Hypnotika sind Benzodiazepine. Sie werden in der Regel als Tabletten geschluckt, können aber auch zu medizinischen oder nichtmedizinischen Zwecken injiziert werden und werden sehr selten gesnifft. Benzodiazepine bewirken Schläfrigkeit, Ataxie (schwankender Gang), Verwirrtheit, ein ... (weiterlesen)

  3 Hits www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'ils recherchent des produits ou services, les mobinautes préfèrent généralement appeler directement le magasin plutôt que visiter son site Web. Grâce à ces extensions, vous pouvez maintenant afficher un numéro de téléphone permettant à vos clients potentiels de vous contacter d'un simple clic lorsqu'ils consultent votre annonce sur un smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Jemand, der mit einem Mobiltelefon nach Produkten oder Services sucht, möchte oft lieber bei einem Geschäft anrufen, statt dessen Website zu besuchen. Jetzt können Sie es potenziellen Kunden noch einfacher machen, Sie zu erreichen. Fügen Sie einfach zu Ihren Anzeigen, die auf Mobilgeräten mit vollwertigem Internetbrowser geschaltet werden, eine geschäftliche Click-to-Call-Telefonnummer hinzu.

  14 Hits www.fondazionevedova.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les médicaments hypnotiques les plus courants sont les benzodiazépines. Les benzodiazépines sont généralement avalées sous forme de comprimés, mais elles peuvent être injectées à des fins médicales ou non médicales, et très rarement sniffées. Les benzodiazépines provoquent ... (lire la suite)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monitorage-addictions.ch as primary domain	Die gebräuchlichsten Hypnotika sind Benzodiazepine. Sie werden in der Regel als Tabletten geschluckt, können aber auch zu medizinischen oder nichtmedizinischen Zwecken injiziert werden und werden sehr selten gesnifft. Benzodiazepine bewirken Schläfrigkeit, Ataxie (schwankender Gang), Verwirrtheit, ein ... (weiterlesen)

  4 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'ils recherchent des produits ou services, les mobinautes préfèrent généralement appeler directement le magasin plutôt que visiter son site Web. Grâce à ces extensions, vous pouvez maintenant afficher un numéro de téléphone permettant à vos clients potentiels de vous contacter d'un simple clic lorsqu'ils consultent votre annonce sur un smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	Jemand, der mit einem Mobiltelefon nach Produkten oder Services sucht, möchte oft lieber bei einem Geschäft anrufen, statt dessen Website zu besuchen. Jetzt können Sie es potenziellen Kunden noch einfacher machen, Sie zu erreichen. Fügen Sie einfach zu Ihren Anzeigen, die auf Mobilgeräten mit vollwertigem Internetbrowser geschaltet werden, eine geschäftliche Click-to-Call-Telefonnummer hinzu.

  2 Hits www.sms-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acier inoxydable, émail ou fonte? Quels sont les avantages et les désavantages de chaque matériau? Tous les matériaux ont leurs avantages, et c'est généralement une ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barbecook.com as primary domain	Edelstahl, Email oder Gusseisen? Was sind die Vor- und/ Nachteile von jedem Material? Alle Materialien haben ihre Vorteile, meistens ist es eine Frage der persönlichen ...

  5 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'ils recherchent des produits ou services, les mobinautes préfèrent généralement appeler directement le magasin plutôt que visiter son site Web. Grâce à ces extensions, vous pouvez maintenant afficher un numéro de téléphone permettant à vos clients potentiels de vous contacter d'un simple clic lorsqu'ils consultent votre annonce sur un smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jemand, der mit einem Mobiltelefon nach Produkten oder Services sucht, möchte oft lieber bei einem Geschäft anrufen, statt dessen Website zu besuchen. Jetzt können Sie es potenziellen Kunden noch einfacher machen, Sie zu erreichen. Fügen Sie einfach zu Ihren Anzeigen, die auf Mobilgeräten mit vollwertigem Internetbrowser geschaltet werden, eine geschäftliche Click-to-Call-Telefonnummer hinzu.

  14 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vidéos téléchargées sont généralement au format FLV, et ne pas être pris en charge par le périphérique Apple iPad et autres. Comment lire des vidéos téléchargées depuis YouTube, Google vidéo ou autres vidéos flash sur iPad?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Die heruntergeladenen Videos sind in der Regel im FLV-Format und nicht durch iPad und andere Apple-Gerät unterstützt werden. Wie heruntergeladene Videos von YouTube, Google Video oder anderen Flash-Videos abspielen auf dem iPad?

  6 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'ils recherchent des produits ou services, les mobinautes préfèrent généralement appeler directement le magasin plutôt que visiter son site Web. Grâce à ces extensions, vous pouvez maintenant afficher un numéro de téléphone permettant à vos clients potentiels de vous contacter d'un simple clic lorsqu'ils consultent votre annonce sur un smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Jemand, der mit einem Mobiltelefon nach Produkten oder Services sucht, möchte oft lieber bei einem Geschäft anrufen, statt dessen Website zu besuchen. Jetzt können Sie es potenziellen Kunden noch einfacher machen, Sie zu erreichen. Fügen Sie einfach zu Ihren Anzeigen, die auf Mobilgeräten mit vollwertigem Internetbrowser geschaltet werden, eine geschäftliche Click-to-Call-Telefonnummer hinzu.

  6 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'ils recherchent des produits ou services, les mobinautes préfèrent généralement appeler directement le magasin plutôt que visiter son site Web. Grâce à ces extensions, vous pouvez maintenant afficher un numéro de téléphone permettant à vos clients potentiels de vous contacter d'un simple clic lorsqu'ils consultent votre annonce sur un smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Jemand, der mit einem Mobiltelefon nach Produkten oder Services sucht, möchte oft lieber bei einem Geschäft anrufen, statt dessen Website zu besuchen. Jetzt können Sie es potenziellen Kunden noch einfacher machen, Sie zu erreichen. Fügen Sie einfach zu Ihren Anzeigen, die auf Mobilgeräten mit vollwertigem Internetbrowser geschaltet werden, eine geschäftliche Click-to-Call-Telefonnummer hinzu.

  2 Hits www.otsuka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	: « A votre avis, à partir de quel âge les gens sont-ils généralement désignés comme n’étant plus jeunes ou comme étant vieux ? »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialreport.ch as primary domain	: «Was denken Sie, ab welchem Alter werden Menschen im Allgemeinen nicht mehr als jung/alt bezeichnet?»

  bloggeronpole.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après la cuisson, les poires sont mises en bocaux. Pour les consommateurs, nous utilisons généralement de petits bocaux, alors que nous proposons des bocaux plus grands ou des boites de conserve aux marchands de gros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aartsconserven.nl as primary domain	Nach dem Dünsten werden die Birnen in Gläser abgefüllt. Für Konsumenten oft in kleinere Gläser und für Großverbraucher in größere Gläser oder Dosen.

  5 Hits www.science.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tu ne dois pas ajouter trop de lait. Généralement, une cuillère à café ou à soupe suffit. Pour les petits récipients, quelques gouttes suffisent amplement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science.lu as primary domain	Du musst nicht viel Milch in das Wasser geben. Ein Tee- oder Esslöffel reicht in der Regel, bei einem kleinen Gefäß reichen schon ein paar Tropfen.

  18 Hits www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liquide séreux ou nuageux mince, généralement stérile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain	Thin seröse Flüssigkeit oder bewölkt, in der Regel steril

  2 Hits www.herstructureringen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les entreprises ne licencient généralement qu'après avoir épuisé d'autres moyens, tels que le chômage temporaire ou la suppression des contrats intérimaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herstructureringen.be as primary domain	Im Allgemeinen restrukturieren oder entlassen Unternehmen Mitarbeiter erst, nachdem alle adneren MIttel ausgeschöpft sind, wie der Rückgriff auf vorübergehende Arbeitslosigkeit oder die Entlassung von Aushilfskräften.

  3 Hits rinderpestvigilance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des responsables de recherche, généralement d’anciens examinateurs de brevets ou mandataires en brevets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rws.com as primary domain	Studienleitern, bei denen es sich üblicherweise um ehemalige Patentprüfer oder Patentanwälte handelt

  17 Hits www.nichinan-trip.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez que les pilotes Plustek pour Windows Vista ou ultérieurs fonctionneront généralement sous Windows 10.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamrick.com as primary domain	Beachten Sie, dass Plustek-Treiber für Windows Vista oder höher normalerweise auch unter Windows 10 arbeiten.

  www.redspark.nu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les compensations des inégalités concernent généralement l’adaptation individuelle des infrastruc-tures d’examen (par ex. mobilier spécifique) ou le temps imparti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sfpk.ch as primary domain	Nachteilsausgleiche betreffen in der Regel die individuelle Anpassung der Prüfungsinfrastruktur (z.B. spezielles Mobiliar) oder das Zeitbudget.

  2 Hits www.helas.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les produits Midel sont généralement en stock ; pour passer commande ou obtenir des renseignements supplémentaires, veuillez appeler le +44 (0)161 864 5422
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine midel.com as primary domain	Midel kann in der Regel ab Lager geliefert werden. Für Bestellungen oder weitere Informationen rufen Sie uns bitte an: +44 (0)161 864 5422

  www.cies.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La participation correspond généralement au tarif des transports publics 2ème classe, lorsque ceux-ci sont occasionnés par des mesures d’instruction ou de réadaptation comme:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aivs.ch as primary domain	Die IV übernimmt in der Regel die Kosten für den Transport mit öffentlichen Verkehrsmitteln (2. Klasse), wenn für Abklärungs- und Eingliederungsmassnahmen Reisen notwendig sind. Die Abklärungs- und Eingliederungsmassnahmen umfassen:

  2 Hits www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Relié par les trains ou les bus arrivent généralement à la gare Victoria ou London Bridge)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	(Verbunden mit Zügen oder Bussen in der Regel an der Victoria Station oder London Bridge ankommen)

  2 Hits www.gboslaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remue lentement le bout de la queue – il est curieux ou excité et sera généralement accroupi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whiskas.ch as primary domain	Langsam zuckende Schwanzspitze – zeigt Neugier oder Aufregung, gewöhnlich in der Hocke.