outils et équipements – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      429 Results   220 Domains
  32 Hits yellow.local.ch  
Machines, outils et équipements pour l'industrie
Industriemaschinen Industrieanlagen
  siena.guidatoscana.it  
L'industrie de précision bernoise est fortement orientée à l'exportation. Plus de 80% de sa production sont vendus à l'étranger – en Amérique, en Asie et en Europe. Mouvements, composants et équipements horlogers, outils, robotique, automatisation, appareils, décolletage, usinage des surfaces, microélectronique, injection plastique et micromécanique sont autant de domaines qui relèvent de son champ d'activités.
Die Berner Präzisionsindustrie ist stark exportorientiert, über 80% der Produktion setzt sie im Ausland – in Amerika, Asien und Europa – ab. Das Tätigkeitsfeld umfasst die Bereiche Uhrwerke, Uhrenbestandteile und Uhrenausstattung, Werkzeuge, Robotik, Automation, Apparate, Décolletage, Oberflächenbehandlung, Mikroelektronik, Kunststoffspritzen und Mikromechanik.
  www.udainc.com  
Tu disposes de tes propres outils et équipements, ainsi que d'un téléphone portable.
steht dir eine eigene Werkzeugausrüstung und ein Mobiltelefon zur Verfügung
  www.new-thing.org  
Le logiciel SUPERVISEUR est connecté automatiquement au service  de GESTION DE PRODUCTION de l’utilisateur pour la réception des ordres de productions. En accord avec les équipements de productions disponibles, le logiciel génère les plans de productions, trouve les outils nécessaires, préviens s’il y a des outils manquants, trouve les palettes et montages, et indique les contrôles à effectuer. En bref, il trouve le meilleur compromis de production pour l’optimiser  au maximum.
Der SUPERVISOR verbindet sich automatisch mit dem ERP des Unternehmens, um die Fertigungsaufträge zu erhalten. Basierend auf den vorhandenen Produktionsanlagen generiert die Software den Fertigungsplan und errechnet die benötigten Werkzeuge (und warnt im Falle vor zu wenig), Vorrichtungen, Paletten und die vorherigen und abschließenden Inspektionen. Kurz gesagt, es organisiert und plant die Maschinen, um das Beste aus ihnen herauszuholen.
  4 Hits www.riccioneinhotel.com  
Les pinces pour bordures KSG d’Idrobenne ont des prix très attrayants et peuvent également être disponibles en tant qu'outils d’occasion. Idrobenne a souvent été vendue, révisée, sous garantie. Tous les équipements sont fabriqués suivant la certification de qualité ISO 9001 et sont accompagnés de la déclaration CE. Les manuels d'instructions sont très clairs et faciles à lire. Les pièces détachées sont toujours disponibles en stock pour livraison immédiate à l'entrepôt d'Isorella ; contactez notre service après ventes.
Die Greifer zum Heben von Bordsteinen werden zu sehr interessanten Preisen angeboten und sind auch gebraucht erhältlich. Die Firma Idrobenne verfügt über viele gebrauchte und überholte Greifer für Bordsteine, auch mit Garantie. Alle wurden entsprechend dem Qualitätszertifikate ISO 9001 hergestellt und kommen mit CE-Konformitätserklärung und Benutzer- und Wartungshandbuch in den Handel. Die Geräte und Ersatzteile sind an unserem Sitz in Isorella jederzeit auf Lager vorrätig.
  www.skyguide.ch  
Les services de plus en plus complexes nécessitent un investissement à long terme dans les processus et procédures améliorés, systèmes mis à niveau et acquisition, ainsi que dans l'intégration des dernières technologies. Chaque année, nous investissons plus de 30 millions de francs suisses dans les équipements techniques et l'amélioration des outils et méthodes de travail.
Immer komplexere Dienstleistungen erfordern langfristige Investitionen in verbesserte Prozesse und Verfahren, die Systemaufrüstung sowie die Beschaffung und Integration modernster Technologien. Jedes Jahr investieren wir über 30 Millionen CHF in die technische Ausrüstung und die Verbesserung von Arbeitsmitteln und -methoden.
  3 Hits nice-solarenergy.com  
Véhicules utilitaires à chenilles. Qu’il s’agisse de boue, de graviers ou de neige, les véhicules utilitaires à chenilles de PRINOTH sont des machines fiables, adaptées à l’utilisation dans des conditions extrêmes et sur les terrains les plus exigeants. Grâce à leur importante capacité de charge utile, ces véhicules peuvent être dotés d’équipements en tous genres et se prêtent à des opérations de construction, de forage et de canalisation, ou encore à la réalisation et à l’entretien de réseaux électriques. En un mot, ses applications sont multiples et l’utilisation est garantie tout au long de l’année, même dans des conditions extrêmes. Les véhicules utilitaires à chenilles PRINOTH sont caractérisés par une pression au sol extrêmement basse qui leur permet d’atteindre des terrains qui seraient impraticables avec des véhicules équipés de simples pneumatiques. Ils sont par ailleurs utilisés pour le transport de personnel, d’outils et d’équipements lourds.
KETTENNUTZFAHRZEUGE. Egal ob Schlamm, Schotter oder Schnee. PRINOTH Ketten-Nutzfahrzeuge sind zuverlässige Arbeitsgeräte für extreme Einsätze in extremen Gebieten. Durch ihre enorme Nutzlast können die Fahrzeuge mit Spezialaufbauten jeglicher Art ausgestattet werden und eignen sich so für sämtliche Bau- und Bohrarbeiten, zum Pipelinebau, aber auch für das Erstellen und Warten von Stromleitungen. Kurzum, sie bieten vielfältigste Anwendungen für den Ganzjahreseinsatz unter schwierigsten Bedingungen. Die Ketten-Nutzfahrzeuge von PRINOTH zeichnen sich durch einen sehr geringen Bodendruck aus, der ihnen ermöglicht, an Orte vorzudringen, wo Radfahrzeuge längst stecken bleiben würden. Zudem werden die Fahrzeuge zum Transport von Personal, Werkzeug und sonstigen schweren Gerätschaften verwendet.
  nagoya.nissei.ac  
Notre entreprise compte parmi les leaders dans la fabrication et le développement d‘équipements de machines. Nous proposons une gamme étendue de porte-outils spéciaux pour tours automatiques.
Unsere Firma ist ein Marktführer in der Herstellung und Entwicklung von Maschinenausstattung. Wir bieten eine breite Palette von Spezialwerkzeughalter für automatische Drehmaschinen an.
  2 Hits compassionaction.ca  
Le logiciel Trimble® TerraFlex™ est une solution cloud flexible et configurable permettant la collecte de données sur le terrain et la mise à jour en temps réel d’informations géospatiales. Cette application possède une collection complète de formulaires numériques, ce qui permet de collecter des informations géolocalisées SIG et d’équipements, précises et riches en attributs, dans un flux de production unique. Il fournit un éventail d’outils puissants qui sont adaptés aussi bien à la collecte d’inventaires de panneaux de signalisation, de conditions forestières ou environnementales, que d’équipements de réseaux d’adduction d’eau ou de services publics. Commercialisé en deux versions, Basic et Advanced, le logiciel TerraFlex vous donne l’assurance de disposer de données actualisées et fiables.
Die Trimble® TerraFlex™-Software ist eine flexible und konfigurierbare cloudbasierte Lösung zur Felddatenerfassung und Echtzeit-Aktualisierung von Geoinformationen. Die robuste Anwendung ermöglicht die vollständige Erfassung digitaler Formulare. Dadurch können Sie attributreiche und genaue geolokalisierte GIS- und Asset-Informationen in einem Arbeitsablauf erfassen. Des Weiteren verfügt sie über viele nützliche Werkzeuge für die verschiedensten Anwendungsbereiche – ob für die Erfassung von Straßenschildbeständen, Waldzustand, Umgebungsbedingungen, Wassersystemen oder Versorgungsanlagen. Die TerraFlex-Software ist in den zwei Versionen Basic und Advanced erhältlich und sorgt dafür, dass Ihre Daten aktuell und verlässlich sind.
  4 Hits www.mercedes-benz.lu  
Un break doit avant tout être pratique. Un espace généreux pour les bagages, les outils, les équipements et autre matériel encombrant. Doit-il n’être que cela ? Ne peut-il pas être beaucoup plus ? Une voiture de sport spacieuse – pour les plus belles facettes de la vie ? Il le peut. Un chef-d’œuvre pour la route. Et les circuits : la Mercedes-AMG CLA 45 4MATIC Shooting Brake.
Ein Kombi muss vor allem eins: praktisch sein. Viel Platz für Gepäck, Gerätschaften und andere sperrige Utensilien. Muss er? Kann er nicht viel mehr sein? Ein Sportwagen mit viel Platz – für die schönen Dinge des Lebens, und für die großen? Er kann. Ein echtes Meisterwerk für die Straße. Und die Rennstrecke: der Mercedes-AMG CLA 45 4MATIC Shooting Brake.
  www.paca.co.th  
Dans la version de base, un tiroir combiné pour SPC et POK est compris. De divers modules de préhenseurs sont à disposition pour la manutention des outils, comme par exemple des préhenseurs simples, doubles ou multiples pour pièces symétriques en rotation et cubiques. Une gamme d’accessoires, comme des équipements de mesurage, de purge, de brossage et d’ébavurage, complète le programme.
In der Grundausrüstung ist eine Kombischublade für SPC und NIO enthalten. Für die Werkstückhandhabung stehen verschiedene Greifermodule wie Einzel-, Doppel- oder Mehrfachgreifer für rotationssymmetrische und kubische Teile zur Verfügung. Ein Zubehörsortiment wie Mess-, Abblas-, Bürst- und Entgrateinrichtungen ergänzen das Programm.
  www.mttm.hu  
Merlin Project vous offre des outils variés pour gérer chacune des ressources dans vos projets : ressources humaines, ressources matérielles, entreprises et équipements. Spécifiez par exemple les taux horaires et les heures de travail normales pour les employés, et obtenez une planification exacte de la durée et du coût des activités. Vous allez même pouvoir organiser précisément l'événement de clôture du projet.
Merlin Project bietet Ihnen eine umfangreiche Verwaltung für alle Ressourcen in Ihren Projekten: Personen, Firmen, Material und Ausrüstung. Hier können Sie zum Beispiel Stundensätze und reguläre Arbeitszeiten für Mitarbeiter festlegen, um die Dauer und Kosten von Vorgängen präzise planen zu können. Das gilt natürlich ebenso für die Planung der Abschlussfeier!
  e-justice.europa.eu  
Des études sur le recours à la visioconférence dans les affaires transfrontalières ont montré que, du point de vue technique, les systèmes de visioconférence employés dans différents États membres sont compatibles.  Dans plusieurs États, ces équipements sont disponibles dans la majorité des cours et tribunaux. En l'absence d'obstacles techniques, il conviendrait d'encourager davantage le recours à la visioconférence et la création d'outils pratiques destinés à le favoriser.
Wie Studien gezeigt haben, sind die Videokonferenzsysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten bei Gerichtsverfahren mit Auslandsbezug eingesetzt werden, technisch kompatibel. In mehreren Mitgliedstaaten sind Videokonferenzanlagen in Gerichtssälen weit verbreitet. Da also keine technischen Hindernisse vorhanden sind, sollte man der Sensibilisierung für die Vorteile, die die Videokonferenz bieten kann, und der Schaffung der praktischen Instrumente für einen leichteren Einsatz der Videokonferenz mehr Beachtung schenken.
  www.oyunlarkral.com  
Le contrôle total de la chaîne de production des poudres aux produits semi-finis permet à l’ATP d’obtenir des matériaux de haute qualité. Notre laboratoire interne est équipé d’outils technologiques de pointe nous permettant d’atteindre des sensibilités déterminantes élevées et des processus rapides et extrêmement fiables. Le parc d’équipements de laboratoire comprend notamment:
Die vollständige Kontrolle des Produktionsablaufs, vom Pulver bis hin zum Halbfertigprodukt, macht es möglich, hochqualitative Materialien herzustellen. Das interne Labor ist mit den technologisch modernsten Geräten ausgestattet, die äußerst präzis, schnell und zuverlässig arbeiten. Zu der Geräteausstattung gehören insbesondere:
  www.hotel-santalucia.it  
Le Tandem Hotel est un établissement à la gestion familiale situé au cœur du vieux quartier de Bamberg, à seulement 6 minutes à pied de la cathédrale de renommée mondiale et à 11 minutes de marche du monastère historique de Michaelsberg. Le quartier commerçant, ainsi que de nombreux restaurants et brasseries sont accessibles en moins de 5 minutes à pied. Situé sur les rives de la rivière Regnitz, le Tandem Hotel propose des chambres confortables dotées de tous les équipements modernes, dont une ...télévision à écran plat. Vous bénéficierez d'une vue sur les anciennes maisons de pêcheurs formant Klein Venedig (la Petite Venise) de l'autre côté de la rivière. Commencez la journée en dégustant de délicieux gâteaux faits maison et d'autres spécialités dans l'accueillant café-bistro du Tandem Hotel. Adapté aux vélos, cet hôtel propose un parking intérieur sécurisé pour les deux-roues ainsi que des possibilités de séchage et des outils. L'emplacement central du Tandem Hotel vous permettra d'explorer facilement à pied ou à vélo cette ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Les amateurs de nature se réjouiront des sentiers de randonnée et des pistes cyclables qui sillonnent le parc Erba, à seulement 1,5 km. Le stationnement est disponible au parking souterrain du Residenz Schloss, à seulement 2 minutes en voiture.
Im Herzen der Bamberger Altstadt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel, nur 6 Gehminuten vom weltbekannten Dom entfernt. Nach einem 11-minütigen Spaziergang erreichen Sie das historische Kloster Michaelsberg. Das Einkaufsviertel sowie zahlreiche Brauereien und Restaurants sind nach 5 Gehminuten erreichbar. Das Tandem Hotel liegt am Ufer der Regnitz und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs. Von allen Zimmern genießen Sie einen Blick auf die al...ten Fischerhäuser entlang des Flusses, die Klein Venedig bilden. Beginnen Sie den Tag mit köstlichen hausgemachten Kuchen oder mit anderen Spezialitäten aus dem einladenden Café/Bistro im Tandem Hotel. Dieses fahrradfreundliche Hotel bietet Ihnen einen bewachten Abstellplatz für Fahrräder, Trockenmöglichkeiten und Werkzeugkisten. Dank der zentralen Lage des Tandem Hotels starten Sie hier bequem zu Fuß oder mit dem Fahrrad Ihre Erkundungstouren durch die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt. Naturfreunde können sich auf Rad- und Wanderwege durch den nahe gelegenen, 1,5 km entfernten Erba-Park freuen. Parkmöglichkeiten finden Sie in der Tiefgarage des Residenz Schlosses, nur eine 2-minütige Autofahrt entfernt.
  2 Hits www.marie-hot.com  
Nos techniciens S.A.V. utilisent les outils, appareils de mesure et équipements les plus modernes.
Im Einsatz sind modernste Werkzeuge, Messgeräte und Einrichtungen.
  www.tiq-solutions.de  
28.1.9 - Accessoires, composants, équipements de manipulation de pièces et d'outils, autres
28.1.9 - Sonstige Manipulatoren, Zuführ- und Sortiereinrichtungen
  mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  
Alors que les technologies industrielles sont de plus en plus puissantes et hyperconnectées, elles sont pourtant déployées là où il n’y a que peu ou pas de ressources informatiques, c’est-à-dire à la périphérie. L’afflux des données issues de ces technologies et équipements explique le besoin, et le développement, d’une nouvelle infrastructure d’Edge computing La solution ztC Edge de Stratus est une plateforme informatique ne nécessitant aucune intervention, totalement virtualisée et auto-protégée, spécialement conçue pour les sites industriels décentralisés. Conçu pour l’informatique industrielle, le ztC Edge est facile à installer, à configurer et à gérer. Il est doté d’outils conviviaux et de nœuds redondants remplaçables à chaud, qui vérifient automatiquement la compatibilité et se synchronisent automatiquement.
Obwohl Industrie-Technologien immer leistungsstärker und vernetzter werden, lassen sie sich auch mit kleinen IT-Teams oder ohne IT-Fachleute bereitstellen – an dezentralen Standorten. Die Datenmengen, die diese Technologien und Geräte erzeugen, sind gewaltig und verlangen nach einer neuen – und größeren – Infrastruktur für das Edge Computing. Stratus ztC Edge ist eine vollkommen virtualisierte Zero-Touch-Computerplattform, die sich selbst schützen kann – speziell entwickelt für industrielle Edge-Umgebungen. Stratus ztC Edge wurde speziell für Betriebstechnologie entwickelt. Installation, Konfiguration und Management sind einfach dank benutzerfreundlicher Tools und redundanter Hot-Swap-Knoten, die automatisch die Kompatibilität überprüfen und sich selbst synchronisieren.
  www.andechserhof.it  
La PERCOS contribue dans l'acquisition d'outils de travail conformes à la sécurité et d'équipements de protection individuelle EPI et conseille les supérieurs hiérarchiques sur les contrôles à effectuer quant à l'utilisation correcte des outils de travail et des EPI
Der KOPAS wirkt bei der Beschaffung sicherheitskonformer Arbeitsmittel und PSA mit und berät die Linienvorgesetzten bei den Kontrollen bezüglich bestimmungsgemässer Verwendung der Arbeitsmittel und der PSA
  www.radees.com  
Les équipements et outils de travail mis à disposition
zur Verfügung gestellte Ausrüstungen und Werkzeuge
  www.hkmgt.com  
Grâce aux équipements et aux outils conçus spécifiquement pour les machines du GROUPE WIRTGEN et de la marque ATLAS, nous vous garantissons une disponibilité importante de votre matériel en toutes circonstances.
Ausgestattet mit Spezialausrüstungen und -Werkzeugen, die perfekt auf Wirtgen Group- und Atlas Weycor Radlader abgestimmt sind, sichern wir Ihnen eine hohe Verfügbarkeit Ihrer Maschine.
  5 Hits www.ceramicasanjacinto.com  
L'utilisateur final et le spécialiste en rétrofits de machines-outils trouveront les équipements nécessaires pour les mises à niveau et adaptations qui donneront une nouvelle vie à leurs anciennes machines.
End Users and Machine Tool Retrofitters can find the equipment necessary for machine tool upgrade and machine tool retrofit, to give old machines a new life.
  omtmora.com  
Nous planifions, construisons, fabriquons et montons des équipements, machines et outils répondant à toutes les demandes imaginables en matière de production.
Wir planen, konstruieren, fertigen und montieren Vorrichtungen, Maschinen und Werkzeuge für alle erdenklichen Anforderungen der Produktion.
  www.eup-network.de  
Le frêne est un bois clair à grain grossier, qui se teinte très bien. Alliée à sa dureté, son élasticité en fait un bois apprécié pour les équipements sportifs et les manches d'outils (marteaux, haches, pelles).
Das Holz zeigt sich hell und grossporig. Es eignet sich besonders gut zum Beizen, sprich Einfärben. Seine Elastizitätseigenschaften in Verbindung mit seiner Härte machen Eschenholz zu einem beliebten Holz für Sportgeräte und Stiele von Werkzeugen (Hämmer, Äxte, Schaufeln).
  6 Hits jintokyo.com  
L'utilisation de MTConnect permet aux systèmes de surveillance des machines de recueillir et d'interpréter les données des machines-outils et des équipements d'atelier indépendamment de leur fournisseur ou modèle.
Der Einsatz von MTConnect ermöglicht es verschiedenen Maschinenüberwachungssystemen, Daten von verschiedenen Typen und Marken von Werkzeugmaschinen und Werkstattausrüstungen zu sammeln und zu interpretieren.
  alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org  
documentation pour les équipements et les outils (modes d’emploi, supports publicitaires, catalogues, descriptions, présentations),
Dokumentation für medizinische Ausrüstung und Instrumente (Betriebsanleitungen, Beschreibungen, Werbematerialien, Kataloge, Präsentationen),
  research.aalto.fi  
Un autre avantage du programme est qu'il est entièrement compatible avec pratiquement tous les périphériques USB et COM. Concrètement, cela signifie que les techniciens de toutes sortes peuvent tirer parti des capacités puissantes du FlexiHub pour fournir un support à distance sécurisé pour une grande variété de périphériques, à partir d'équipements de bureau, notamment des imprimantes, scanners, photocopieurs, etc. outils industriels à réparer. Plus que cela, avec l'aide de la solution tout professionnel de soutien sera en mesure de gérer de nombreux appareils Android à distance dans le confort de leur propre maison.
Ein weiterer Vorteil des Programms ist, dass es mit fast jedem USB- und COM-Gerät kompatibel ist. Was es in der Praxis bedeutet, ist, dass Techniker aller Art die Fähigkeiten des FlexiHub nutzen können, um einen sicheren Fern-Support für eine Vielzahl von Peripheriegeräten zu bieten, beginnend mit Bürogeräten wie Druckern, Scannern, Fotokopierern usw. bis hin zu anderen Industriewerkzeuge, die repariert werden müssen. Mehr als das, mit der Hilfe der Lösung wird jeder Support-Profi in der Lage sein, zahlreiche Remote-Android-Geräte zu verwalten, während sie bequem zu Hause sind.
  5 Hits www.lucas-backmeister-schule.de  
Quand le produit travaillé vient à coller sur les outils de production des arrêts machine peuvent se produire. Les revêtements Tribobond™ ont des propriétés d’anti-adhérence qui facilitent le flux des produits et la maintenance des équipements.
Produktionsprobleme treten auf, wenn die Medien an der bearbeitenden Anlage und an den Werkzeugen kleben bleiben. Tribobond™ Beschichtungen reduzieren das Kleben erheblich oder ganz, erleichtern so den Medienfluss und reduzieren den Reinigungsaufwand.
  4 Hits www.collietruschi.it  
Les outils et les dispositifs sont destinés principalement à la fabrication de produits horlogers, mais aussi de produits mécaniques divers. Pour la fabrication en série ou à la pièce, tu utilises des machines conventionnelles ou commandées par ordinateur. Tu en assures la programmation et l’optimisation et tu fabriques des produits avec un haut niveau de précision. La maintenance des équipements et le diagnostic en cas de panne figurent également parmi tes attributions.
Werkzeuge und Vorrichtungen werden hauptsächlich zur Fertigung von Uhren aber auch für andere mechanische Produkte eingesetzt. Bei Einzelteil- und Serienanfertigung von Kleinteilen setzt du konventionelle und computergesteuerte Maschinen ein. Du programmierst und optimierst diese und stellst Produkte mit einer hohen Präzision her. Das Warten der Anlagen, sowie die Suche der Ursache bei auftretenden Fehlern gehört ebenfalls in dein Aufgabenbereich.
  6 Hits www.escapeladdersales.com  
Avec plus de 120 ans d’expertise, Boart Longyear est le premier fournisseur mondial de services de forage, d’équipements de forage et d’outils de performance pour les sociétés d’exploitation minière et de forage du monde entier. Elle est également très présente dans les domaines de l’énergie, de la déshydratation des mines, de l’exploration des sables bitumineux et des forages de production.
Mit über 120 Jahren Erfahrung ist Boart Longyear der weltweit führende Anbieter von Bohrdienstleistungen, Bohrausrüstung und Leistungswerkzeugen für Bergbau- und Bohrunternehmen weltweit. Das Unternehmen ist außerdem in den Bereichen Energie, Minenentwässerung, Exploration von Ölsand und Produktionsbohrungen vertreten.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow