pantin – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
pantin
=>
Phantomroboter
Keybot
175
Results
41
Domains
4 Hits
spartan.metinvestholding.com
Show text
Show cached source
Open source URL
pantin
: faire sauter prise par le niveau en évitan
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
Hampelmann: make Jack springt durch die Level zu v
4 Hits
transversal.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Sonia Chikh est membre de l’association Les Engraineurs basée à
Pantin
(Seine-Saint-Denis) dans la cité des Courtillières. Cette association organise depuis 1998 des ateliers d’écriture et de réalisation audiovisuelle auxquels participent des jeunes de 12 à 25 ans.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transversal.at
as primary domain
[1] HLM [Habitation à loyer modérée] bezieht sich auf Sozialwohnungen, die von subventionierten, staatlichen Wohnbauträgern errichtet werden und die ab den 1950ern als Antwort auf die Wohnungskrise in Frankreich zumeist in städtischen Ballungsräumen außerhalb des Stadtzentrums, am Stadtrand, das heißt in der Banlieue errichtet wurden [Anm. d. Übers.].
5 Hits
shop2.images.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Contact: par email à contact@colisexpat.com , par téléphone au 01 56 96 03 22 ou par courrier à ColisExpat, Bâtiment 18/1 - 110bis, Avenue du Général Leclerc - 93506
PANTIN
Cedex.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
colisexpat.com
as primary domain
Kontakt: per E-Mail unter contact@colisexpat.com , per Telefon unter (+33) 01 56 96 03 22 oder per Post unter ColisExpat, Bâtiment 18/1 - 110bis, Avenue du Général Leclerc - 93506 PANTIN Cedex, FRANCE.
www.autorenlexikon.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
(
Pantin
, depuis 2008) et directeur littéraire de la revue
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
autorenlexikon.lu
as primary domain
Diario incrociato di un Terremoto / Journal croisé d’un Tremblement de terre
ozon-info.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les principes fondamentaux: les sportifs amateurs devraient s’échauffer 10 à 15 minutes. Commencez doucement, courrez tranquillement sur place, faites de la corde à sauter ou l’exercice classique du
pantin
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
velo.skoda.ch
as primary domain
Grundsätzlich gilt: Freizeitsportler sollten sich während 10 bis 15 Minuten aufwärmen. Fangen Sie langsam an, laufen Sie locker auf der Stelle oder machen Sie klassischerweise den Hampelmann. Auch das Seilspringen ist eine gute Aufwärmübung. Wärmen Sie zunächst grosse Muskelgruppen, wie Beine oder Pomuskulatur. So erhöht sich die Körpertemperatur besonders schnell. Um auch die Gelenke auf das Training vorzubereiten, absolvieren Sie 20 bis 30 Wiederholungen mit leichten Gewichten.
enotourchile.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Là où je me sens maître de moi-même, dans une conscience spirituelle au-delà du quotidien. Là où je suis réellement créatif, au lieu d'être sans arrêt réactif, comme un
pantin
à la merci de mes propres pensées vagabondes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brahmakumaris.org
as primary domain
Sie beginnen sich an Dinge zu erinnern, die Sie einst über sich selbst gewusst, aber schon lange vergessen haben. Sie genießen wieder Momente der Stille und wissen Zeiten der Selbstbeobachtung und der Besinnung zu schätzen.
14 Hits
posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sélectionnez une localité Aubervilliers Aulnay-sous-Bois Bagnolet Bobigny Bondy Clichy-sous-Bois Coubron Drancy Dugny Épinay-sur-Seine Gagny Gournay-sur-Marne La Courneuve La Plaine-Saint-Denis Les Lilas Les Pavillons-sous-Bois Le Blanc-Mesnil Le Bourget Le Pré-Saint-Gervais Le Raincy L'Île-Saint-Denis Livry-Gargan Montfermeil Montreuil Neuilly-Plaisance Neuilly-sur-Marne Noisy-le-Grand Noisy-le-Sec
Pantin
Pierrefitte-sur-Seine Romainville Rosny-sous-Bois Saint-Denis Saint-Ouen Sevran Stains Vaujours Villemomble Villepinte Villetaneuse
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gays-cruising.com
as primary domain
Wählen Sie eine Städte Aubervilliers Aulnay-sous-Bois Bagnolet Bobigny Bondy Clichy-sous-Bois Coubron Drancy Dugny Épinay-sur-Seine Gagny Gournay-sur-Marne La Courneuve La Plaine-Saint-Denis Les Lilas Les Pavillons-sous-Bois Le Blanc-Mesnil Le Bourget Le Pré-Saint-Gervais Le Raincy L'Île-Saint-Denis Livry-Gargan Montfermeil Montreuil Neuilly-Plaisance Neuilly-sur-Marne Noisy-le-Grand Noisy-le-Sec Pantin Pierrefitte-sur-Seine Romainville Rosny-sous-Bois Saint-Denis Saint-Ouen Sevran Stains Vaujours Villemomble Villepinte Villetaneuse
2 Hits
www.efteling.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dès le 24 mars, le malicieux
pantin
, Pinocchio, prendra ses quartiers à Efteling. L'histoire du
pantin
de bois, qui veut tellement être un vrai garçon, sera le 29e conte du Bois des Contes. La scène est composée de différents éléments.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
efteling.com
as primary domain
Mit der Wahrheit nimmt er es nicht immer so genau, und wie gerne wäre Pinocchio ein echter Junge: Ab dem 24. März sorgt die Holzpuppe mit der langen Nase für frischen Wind in Eftelings Welt der Wunder. Die italienische Erzählung ist das 29. Märchen, das im traditionsreichen Märchenwald zum Leben erweckt wird. Zwischen Rotkäppchen und den Roten Schuhen begeben die Besucher sich auf die Suche nach Pinocchio. Dabei gelangen sie zunächst zur Werkstatt von Meister Geppetto und begegnen dann der Katze und dem Fuchs, die ebenfalls nach Pinocchio suchen. Schließlich erreichen sie einen Hafen, in dessen Gewässer ein riesiger Monsterfisch schwimmt ...
www.foerstergroup.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Le plus célèbre
pantin
du monde revit grâce à ces très belles illustrations. Accompagnez Pinocchio dans ses fantastiques aventures, admirez son courage et découvrez comment il va parvenir à devenir un vrai petit garçon…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blackcat-cideb.com
as primary domain
Die berühmteste Holzpuppe der Welt lebt in diesen wunderschönen Illustrationen wieder auf. Begleite Pinocchio bei seinen phantastischen Abenteuern, bewundere seinen Mut und entdecke, wie es ihm schließlich gelingt, ein echtes Kund zu werden…
www.pcrrcp.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
April 5, 2002 - April 14, 2002 |
Pantin
| more info >>
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
netribution.co.uk
as primary domain
April 4, 2002 - April 7, 2002 | Wunsiedel | more info >>
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
royauté, t’habillant en
pantin
avec un sceptre
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
lesen wir Daten, auf der Rückseite über
2 Hits
www.hihostels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
100 m Ligne PC, arrêt Porte de
Pantin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hihostels.com
as primary domain
PC-Linie, Haltestelle Porte de Pantin, 100 m
3 Hits
www.bimcollab.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Je vis à Paris dans l'arrondissement 19 en face du parc et grande Halle de la Villette, à 2 mn à pied de la station de métro Porte de
Pantin
. J'ai ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
homestay.com
as primary domain
Ich lebe im 19. Arrondissement vor parc und Grande Halle de la Villette, 2 Minuten zu Fuß von der Metro-Station Porte de Pantin in Paris. Ich habe ...
2 Hits
www.hats.gr.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Campanile Paris Est
Pantin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
france-hotel-guide.com
as primary domain
Befriedigend, 2.5
2 Hits
boehme-kunststoff.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Criteo se dote d'un cluster Hadoop dans son datacenter de
Pantin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ossdirectory.com
as primary domain
Microsoft startet Bug Bounty für Windows 10
6 Hits
www.unionmontalbert.com
Show text
Show cached source
Open source URL
France,
Pantin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paper-world.com
as primary domain
Frankreich, Pantin
www.alqaws.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Implantée à
Pantin
, pôle de métiers d'art, les ateliers détiennent un savoir-faire de haute technicité en tapisserie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
patrimoine-vivant.com
as primary domain
Combining tradition and contemporary design, they offer bespoke services for architects, decorators and private customers.
www.befimmo.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Pantin
52922
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
timezones.de
as primary domain
Hanau am Main 88648
2 Hits
febetra.be
Show text
Show cached source
Open source URL
via
Pantin
1, Scandicci, 50018, Italy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yellow.place
as primary domain
V.le Piombino n. 5-7, Florence, 50142, Italy
www.rupes.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Les Aventures de Pinocchio (sous-titré Histoire d`un
pantin
; Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino) est un roman pour enfants écrit en ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italianticketoffice.it
as primary domain
Pinocchio Österreichische Erstaufführung Oper von Pierangelo Valtinoni In deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln Wer kennt sie nicht, ...
4 Hits
eipcp.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Sonia Chikh est membre de l’association Les Engraineurs basée à
Pantin
(Seine-Saint-Denis) dans la cité des Courtillières. Cette association organise depuis 1998 des ateliers d’écriture et de réalisation audiovisuelle auxquels participent des jeunes de 12 à 25 ans.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eipcp.net
as primary domain
[1] HLM [Habitation à loyer modérée] bezieht sich auf Sozialwohnungen, die von subventionierten, staatlichen Wohnbauträgern errichtet werden und die ab den 1950ern als Antwort auf die Wohnungskrise in Frankreich zumeist in städtischen Ballungsräumen außerhalb des Stadtzentrums, am Stadtrand, das heißt in der Banlieue errichtet wurden [Anm. d. Übers.].
www.eurotopics.net
Show text
Show cached source
Open source URL
"C'est là le phénomène politique le plus important des vingt-cinq dernières années, autant que la fin des idéologies, plus que la flétrissure du communisme, la floraison de l'écologie ou la métamorphose du Parti socialiste en parti de gestion. Et pourtant, le FN n'a jamais détenu aucun autre pouvoir que celui de nuire. (...) Quoi qu'il arrive au printemps prochain [date des élections présidentielles], Le Pen [président du FN] ne sera pas élu président de la République. Parce qu'il ne sera jamais crédible et qu'il sera toujours nocif, plus dangereux qu'idoine. (...) Après 2007, il vivra son crépuscule de caudillo, quand le verbe s'essouffle, que le tribun devient
pantin
et fait plus rire que peur".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurotopics.net
as primary domain
"Frankreich hat sich mit dem Front National eingerichtet", schreibt Chefredakteur Christophe Barbier über die Ankündigung Le Pens, für die Präsidentschaftwahlen kandidieren zu wollen. "Frankreich hat gelernt, mit ihm zu leben, sich sogar seiner zu bedienen, um die großen Parteien abzustrafen oder sein Unbehagen hinsichtlich Europas hinauszuschreien. Das ist das bedeutsamste politische Phänomen der letzten 25 Jahre, ebenso wichtig wie das Ende der Ideologien, wichtiger als der Zusammenbruch des Kommunismus, das Aufkommen der Umweltbewegung oder die Verwandlung der Sozialisten in eine regierende Partei. Dennoch ist der Front National nie zu etwas anderem in der Lage gewesen als Schaden anzurichten... Egal wie im kommenden Frühjahr die Präsidentschaftswahlen ausgehen, Le Pen wird nicht Präsident der Republik. Weil er unglaubwürdig und schädlich ist, eher gefährlich als nützlich... Nach den Wahlen werden ihm die Worte ausgehen, dann wird er seine letzten Tage als Caudillo erleben. Der Tribun wird zum Hampelmann und bringt die Menschen mehr zum Lachen, als dass er ihnen Angst einjagen könnte."
www.tordesgeants.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Le village se met en fête avec des soupes de flageolets et des soirées dansantes et revit l’histoire de cet édifice en organisant courses de chars romains et défilés de danse. La manifestation se conclut avec la mise à feu d’un
pantin
représentant le démon.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tordesgeants.it
as primary domain
Die Erinnerung an die Entstehung der Brücke wird jährlich anlässlich des Karnevals wachgerufen. Das ganze Dorf feiert mit Bohneneintöpfen und Tanzabenden. Der eigenen Geschichte wird mit Wettrennen in römischen Kutschen und Umzügen gedacht, die in der Verbrennung einer Teufelspuppe auf dem Scheiterhaufen gipfeln.
turismo.hoyadehuesca.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Également dénommée « Fiesta d’as Mascaretas » (la fête des masques), cette tradition a été récupérée récemment, concrètement en 2008, après 50 ans sans avoir été célébrée. Ce carnaval a pour particularité d'être très participatif, et il dispose de ses propres personnages, comme « As Majas », « Caracolero », ou encore un
pantin
qui se déplace à dos d'âne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
turismo.hoyadehuesca.es
as primary domain
Er wird auch als "Maskenfest" bezeichnet und wurde erst vor Kurzem, d. h. 2008, nach 50 Jahren Stille, wieder auferweckt. Er kennzeichnet sich dadurch, dass viele Leute daran teilnehmen können und dass er eigene Figuren wie "As Majas", "Caracolero" oder eine Puppe, die auf einem Esel reitet, besitzt.