programme des nations unies – German Translation – Keybot Dictionary

  www.ntn-snr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme des Nations Unies pour le développement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horyzon.ch as primary domain	United Nations Development Programs

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Earth propose des images du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), de Discovery Networks, de l’Institut Jane Goodall et du National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Neue Empfehlungen in Google Earth beinhalten Overlays aus dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, von Discovery Networks, dem Jane Goodall Institute und dem National Park Service der USA.

  11 Hits rio20.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1 février 2013 – Le huitième Congrès NATURE, qui aura lieu à Bâle le 1er mars 2013, sera consacré au thème «Nature et culture, notre choix pour l’avenir ! ». A l’occasion de ce congrès national annuel s’exprimeront, entre autres, M. Achim Steiner, directeur général du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), M. Alain ...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio20.ch as primary domain

1. Februar 2013 – Der 8. NATUR Kongress vom 1. März 2013 in Basel widmet sich dem Thema «Natur und Kultur – Die Zukunft, die wir wollen!». Dazu sprechen am nationalen Jahreskongress für Nachhaltigkeit unter anderen der Generaldirektor des UNO-Umweltprogramms, Achim Steiner, Kulturminister Alain Berset, Professor Peter Sloterdijk, einer der bekanntesten Gegenwartsphilosophen, Maya Graf, Nationalratspräsidentin, ...

  33 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est prévu de renforcer le programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) en introduisant l'adhésion universelle à son conseil d'administration, afin que la participation ne soit plus limitée à un cercle restreint de pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

Das UNO-Umweltprogramm UNEP soll gestärkt werden, indem künftig im UNEP-Verwaltungsrat die universelle Mitgliedschaft gilt. Diese soll nicht mehr auf einen kleinen Kreis beschränkt sein. Dies wertet UNEP auf und wird es erlauben, dass der UNEP-Verwaltungsrat seine Rolle als zentrales Organ der internationalen Umweltpolitik wirkungsvoller wahrnehmen kann. Ebenfalls wurde die Ausarbeitung einer Umweltstrategie für das UNO-System beschlossen. Hingegen wurde in Rio die Rolle von UNEP gegenüber den zahlreichen Umweltabkommen zu wenig gestärkt.

  11 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berne, 01.10.2007 - Sous l’égide de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), en collaboration avec le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), l’Organisation météorologique mondiale (OMM) et le Forum économique mondial (FEM), une conférence a lieu à Davos du 1er au 3 octobre 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Bern, 01.10.2007 - Die Weltorganisation für Tourismus (UNWTO) führt in Zusammenarbeit mit dem Umweltprogramm der UNO (UNEP), der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) und dem World Economic Forum (WEF) vom 1. bis 3. Oktober 2007 eine Konferenz in Davos durch, welche sich mit den Herausforderungen des Klimawandels für den stark wachsenden Welttourismus auseinander setzen wird.

  3 Hits www.cleantech.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berne, 06.06.2012 - Le 6 juin 2012, le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) a présenté le cinquième rapport sur l’état de l’environnement mondial, à Genève et Rio de Janeiro, qui décrit l’état de l’environnement mondial et fonde les mesures nécessaires à sa protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain	Bern, 06.06.2012 - Das UN-Umweltprogramm UNEP hat am 6. Juni 2012 in Genf und Rio de Janeiro den fünften globalen Bericht über den Zustand der Umwelt vorgestellt. Er zeigt, wie es um die globale Umwelt steht und bildet die Grundlage für Massnahmen zu ihrem Schutz. Zum ersten Mal basiert der Bericht auf globalen Umweltzielen. Dadurch soll er politisch mehr Gewicht erhalten.

  6 Hits www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain	Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD)

  4 Hits www.biovision.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans une vidéo de deux minutes, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) explique de manière compréhensible et agréable à quoi riment les Objectifs de développement durable (ODD), et quelle est leur importance pour l'avenir de notre planète.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain	In einem 2-minütigen Video zeigt das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (United Nations Development Programme, kurz: UNDP auf verständliche und kurzweilige Weise auf, um was es in den nachhaltigen Entwicklungszielen (Sustainable Development Goals – SDG`s) geht, und welche Bedeutung diese für die Zukunft unserer Erde haben.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Earth propose des images du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), de Discovery Networks, de l’Institut Jane Goodall et du National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Neue Empfehlungen in Google Earth beinhalten Overlays aus dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, von Discovery Networks, dem Jane Goodall Institute und dem National Park Service der USA.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Earth propose des images du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), de Discovery Networks, de l’Institut Jane Goodall et du National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Neue Empfehlungen in Google Earth beinhalten Overlays aus dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, von Discovery Networks, dem Jane Goodall Institute und dem National Park Service der USA.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Earth propose des images du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), de Discovery Networks, de l’Institut Jane Goodall et du National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Neue Empfehlungen in Google Earth beinhalten Overlays aus dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, von Discovery Networks, dem Jane Goodall Institute und dem National Park Service der USA.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Earth propose des images du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), de Discovery Networks, de l’Institut Jane Goodall et du National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Neue Empfehlungen in Google Earth beinhalten Overlays aus dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, von Discovery Networks, dem Jane Goodall Institute und dem National Park Service der USA.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Earth propose des images du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), de Discovery Networks, de l’Institut Jane Goodall et du National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Neue Empfehlungen in Google Earth beinhalten Overlays aus dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, von Discovery Networks, dem Jane Goodall Institute und dem National Park Service der USA.

  4 Hits www.eu2006.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2006.at as primary domain	Verwaltungsrat des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP)

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Earth propose des images du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), de Discovery Networks, de l’Institut Jane Goodall et du National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Neue Empfehlungen in Google Earth beinhalten Overlays aus dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, von Discovery Networks, dem Jane Goodall Institute und dem National Park Service der USA.

  20 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain	Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) [EN, FR]

  www.dinkneshethiopiatour.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme des Nations Unies pour le Développement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyurservice.com as primary domain	Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen

  www.tecnium.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Initiative Régénération Haïti (HRI) vise à réduire la pauvreté et la vulnérabilité face aux désastres à travers la restauration des écosystèmes, l'amélioration du niveau de vie des populations et une gestion durable des ressources naturelles. Ce projet à long terme est porté par le Programme des Nations Unies pour l'Environnement (PNUE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guaraci.ch as primary domain	Die Initiative zur Regeneration auf Haiti (HRI) beabsichtigt die Armut und die Verletzbarkeit der Bevölkerung vor Katastrophen zu verringern, in dem die Ökosysteme renaturiert, die Lebensbedingungen der Bevölkerung verbessert und die natürlichen Ressourcen nachhaltig bewirtschaftet werden. Dieses Projekt wird langfristig unterstützt durch das Programm für Umwelt der Vereinten Nationen (UNEP).

  3 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans ce contexte, le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), l'Office européen des brevets (OEB) et le Centre international pour le commerce et le développement durable(CICDD) ont joint leurs efforts pour procéder à une étude empirique du rôle joué par les brevets dans le transfert des technologies énergétiques propres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

Die Rolle geistiger Eigentumsrechte beim Transfer von Klimaschutztechnologien hat sich in den vergangenen zwei Jahren als besonders strittiges Thema herausgestellt. Vor diesem Hintergrund haben das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP), das Europäische Patentamt (EPA)und das Internationale Zentrum für Handel und nachhaltige Entwicklung(ICTSD) gemeinsam eine empirische Studie in Auftrag gegeben, die sich mit der Rolle von Patenten beim Transfer sauberer Energietechnologienbefasst.

  2 Hits www.unesco.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acronyme de:Programme des Nations Unies pour l’environnement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.ch as primary domain	Akronym von:Umweltprogramm der Vereinten Nationen

  www.alpenallianz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Grand Prix Binding, d'une valeur de 50'000 CHF, est revenu au directeur général du Programme des Nations Unies pour l'environnement, Klaus Töpfer. La Fondation Binding entend ainsi souligner ses mérites scientifiques et politiques mais aussi ses qualités personnelles, son engagement, sa richesse de vues et sa crédibilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenallianz.org as primary domain

Der Grosse Binding-Preis im Wert von 50.000 CHF ging an den Generaldirektor des Umweltprogramms der UNO Klaus Töpfer. Die Binding-Stiftung würdigt mit der Auszeichnung die Verdienste Töpfers als Wissenschaftler, als Umweltpolitiker und als Person, die sich durch Engagement, Ideenreichtum, und ein hohes Mass an Glaubwürdigkeit auszeichnet. Als deutscher Umweltminister war Töpfer "Geburtshelfer" für die Alpenkonvention, wie Kuratoriums-Präsident Mario F. Broggi in seiner Laudatio hervorhob.

  2 Hits www.povezanostvalpah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Grand Prix Binding, d'une valeur de 50'000 CHF, est revenu au directeur général du Programme des Nations Unies pour l'environnement, Klaus Töpfer. La Fondation Binding entend ainsi souligner ses mérites scientifiques et politiques mais aussi ses qualités personnelles, son engagement, sa richesse de vues et sa crédibilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain

Der Grosse Binding-Preis im Wert von 50.000 CHF ging an den Generaldirektor des Umweltprogramms der UNO Klaus Töpfer. Die Binding-Stiftung würdigt mit der Auszeichnung die Verdienste Töpfers als Wissenschaftler, als Umweltpolitiker und als Person, die sich durch Engagement, Ideenreichtum, und ein hohes Mass an Glaubwürdigkeit auszeichnet. Als deutscher Umweltminister war Töpfer "Geburtshelfer" für die Alpenkonvention, wie Kuratoriums-Präsident Mario F. Broggi in seiner Laudatio hervorhob.

  14 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme des Nations Unies pour les personnes handicapées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Behindertenprogramm der Vereinten Nationen (fr/en)

  7 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arrêté fédéral du 27 juin 1974 concernant la participation de la Suisse au Fonds du Programme des Nations Unies pour l’environnement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Bundesbeschluss vom 27. Juni 1974 über die Beteiligung der Schweiz am Fonds des Umweltprogrammes der Vereinten Nationen

  17 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme des Nations Unies pour les personnes handicapées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Behindertenprogramm der Vereinten Nationen (fr/en)

  3 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme des Nations Unies pour l’environnement (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Umweltprogramm der Vereinten Nationen (externer Link, neues Fenster)

  14 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme des Nations Unies sur le vieillissement (en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Programm der Vereinten Nationen zur Frage des Alterns (en)

  9 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme des Nations Unies pour les personnes handicapées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Behindertenprogramm der Vereinten Nationen (fr/en)

  19 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme des Nations Unies pour les personnes handicapées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Behindertenprogramm der Vereinten Nationen (fr/en)

  25 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2003, le Programme des Nations unies pour l’environnement (PNUE) a publié le rapport Évaluation mondiale du mercure, qui décrit les problèmes causés par ce métal sur notre planète. Dans la foulée, la Suisse et la Norvège ont proposé ensemble de préparer un accord contraignant pour les régler.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

2003 präsentierte das UNO-Umweltprogramm (UNEP) den Bericht «Global Mercury Assessment», der das globale Quecksilberproblem beschreibt. In der Folge hat die Schweiz zusammen mit Norwegen vorgeschlagen, ein rechtlich verbindliches Abkommen auszuhandeln, das sich der Problematik annimmt. Die Verhandlungen konnten nach fünf Runden im Januar 2013 in Genf erfolgreich abgeschlossen werden. Die Schweiz hat den Verhandlungsprozess technisch und politisch geprägt und auch mit finanziellen Beiträgen unterstützt.