prolongation du programme – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  3 Hits www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Prolongation du programme d'impulsion à l'accueil extra-familial pour enfants: adoption du message
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
- Verlängerung des Impulsprogramms für familienergänzende Kinderbetreuung: Botschaft verabschiedet
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prolongation du programme pilote "Patent Prosecution Highway" entre l'Office européen des brevets et l'Office des brevets et des marques des Etats-Unis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Verlängerung des Pilotprogramms "Patent Prosecution Highway" zwischen dem Europäischen Patentamt und dem Patent- und Markenamt der Vereinigten Staaten
  www.at-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Source: Office fédéral de la santé publique, prolongation du programme national, bulletin 32/05 du 8 août 2005
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain
Quelle: Bundesamt für Gesundheit, Nationales Tabakpräventionsprogramm verlängert, Bulletin 32/05 8. August 2005
  www.fruehkindliche-bildung.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prolongation du programme d’impulsion en matière d’accueil extra-familial des enfants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fruehkindliche-bildung.ch as primary domain
Eidgenössische Kommission für Kinder und Jugendfragen
  www.eib.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prolongation du programme de stages « Partenariat oriental » destiné aux diplômés universitaires ressortissants des pays du Partenariat 2014-2015 – Opération régionale, juin 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain
Verlängerung des Praktikumsprogramms der Östlichen Partnerschaft für Hochschulabsolventen aus den östlichen Partnerländern 2014-2015 – Regionalvorhaben, Juni 2013
  www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les dispositions de la loi sur le CO2 après 2020 reprennent les décisions prises par le Parlement dans le cadre du premier paquet de mesures de la Stratégie énergétique 2050 : prolongation du programme après 2019 et sa restructuration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
Mit den Bestimmungen des CO2-Gesetzes für die Zeit nach 2020 werden die im Rahmen des ersten Massnahmenpakets der Energiestrategie 2050 vom Parlament beschlossenen Massnahmen umgesetzt: Weiterführung des Gebäudeprogramms nach 2019 und dessen Umstrukturierung. Der bisher vorgesehene Maximalbetrag für das Gebäudeprogramm wird von 300 Millionen auf 450 Millionen Franken pro Jahr erhöht. Teil A (Sanierung der Gebäudehülle) und Teil B (Förderung Gebäudetechnik, Abwärmenutzung und erneuerbare Energien) werden zusammengelegt und über Globalbeiträge an die Kantone finanziert. Förderberechtigt sind neu auch Massnahmen zur Verringerung des Stromverbrauchs im Winter und Geothermie-Projekte für die Wärmeerzeugung sowie Kommunikation und Bildung.