proposition de base – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   2 Domains
  www.ot-scafidi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Proposition de base" Acetaia Valeri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain
"Basisvorschlag" ACETAIA Valeri
  20 Hits www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Même si la Proposition de base pour la révision de la CBE (MR/2/00) représente incontestablement le principal document de référence, les utilisateurs désireux d'approfondir l'étude des travaux préparatoires peuvent également consulter le jeu complet de documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Als wichtigstes Referenzdokument ist zweifellos der Basisvorschlag für die Revision des EPÜ (MR/2/00) anzusehen; wer an Einzelheiten der "Travaux préparatoires" interessiert ist, kann jedoch auch Einblick in die komplette Dokumentensammlung nehmen. Zu diesem Zweck sind im Basisvorschlag (MR/2/00) in den Erläuterungen zu jeder vorgeschlagenen Änderung eines Artikels alle einschlägigen vorbereitenden Dokumente aufgelistet, so dass der Nutzer die Entstehungsgeschichte einer Vorschrift nachvollziehen kann.