protection antidéflagrante – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   14 Domains
  2 Hits www.carpinteriabacigalupe.com  
Homologation de protection antidéflagrante
Erhöhung der Arbeitssicherheit
  www.pinthonggroup.com  
Protection antidéflagrante pour grues, plates-formes d’accès, autolaveuses …
Explosionsschutz für Krane, Arbeitsbühnen, Scheuersaugmaschinen …
  4 Hits www.juhls.no  
Protection antidéflagrante
Maschinenrichtlinie
  2 Hits www.corralejosurfschool.com  
Protection antidéflagrante
Schutzprinzip druckfest gekapselt
  2 Hits www.bauer-kompressoren.de  
La protection antidéflagrante est devenue une prescription ou un standard dans de nombreux pays suite à des accidents dus à l’explosion de bouteilles au cours de leur remplissage. B-SAFE remplace des mesures de protection onéreuses pour les espaces de remplissage et garantit ainsi un haut niveau de sécurité juridique à l’exploitant.
Nach Füllunfällen aufgrund berstender Flaschen ist Explosionsschutz in zahlreichen Ländern bereits Vorschrift oder Standard. B-SAFE ersetzt kostspielige Schutzmaßnahmen für Füllräume und sorgt somit für ein hohes Maß an Rechtssicherheit des Betreibers.
  shop.fostplus.be  
Les régulateurs de température électroniques de la série Ex-Box ont été spécialement conçus et développés selon les toutes dernières directives de protection antidéflagrante pour les applications en atmosphère explosible.
Die elektronischen Temperaturregler der Serie Ex-Box wurden nach den neuesten Ex-Schutzrichtlinien speziell für die Anwendung in explosionsgefährdeten Bereichen konzipiert und entwickelt. Sie eigenen sich für vielfältige Anwendungen im explosionsgefährdeten Bereich, wie z. B.: Kraftwerke, chemische und petrochemische Industrie, Öl- und Gasindustrie, pharmazeutische Industrie, Kunststoffindustrie oder Kläranlagen.
  brainspottingaustria.com  
Les appareils ATEX de robatherm constituent des solutions optimales sous une seule responsabilité, y compris la technique de régulation étudiée individuellement et intégrée en usine conforme à une protection antidéflagrante.
Die Richtlinie ATEX 137 (ATEX Betriebsrichtlinie 1999/92/EG) beschreibt Mindestanforderungen zur Verbesserung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit der Arbeitnehmer, die durch Ex-Atmosphären gefährdet werden können. Die Richtlinie ATEX 137 verlangt u.a., dass der Betreiber für die Anlage Explosionszonen einteilt, Ex-Bereiche kennzeichnet sowie geeignete Schutzmaßnahmen festlegt.
  reiselivsbasen.no  
Pour cette raison les codeurs ATEX (ATmosphères EXplosibles) sont conçus de telle façon que, même lors d’un court-circuit, la température d’inflammation ne soit pas dépassée. La sécurité de la protection antidéflagrante est augmentée grâce à une combinaison de la sécurité fonctionnelle et de l’ATEX.
In explosionsgefährdeten Bereichen muss die Sensorerwärmung unterhalb der Zündtemperatur bleiben. Aus diesem Grund sind ATEX (ATmosphères EXplosibles) Sensoren so aufgebaut, dass selbst bei einem Kurzschluss die Zündtemperatur nicht überschritten wird. Die Sicherheit im Explosionsschutz wird erhöht durch eine Kombination aus funktionaler Sicherheit und ATEX.
  2 Hits panoramy.zbooy.pl  
Depuis les années 50, on utilise des installations de manoeuvre stationnaires à câble pour le traînage de wagons ferroviaires et de trains. Particulièrement dans les zones de travail à protection antidéflagrante, nos systèmes répondent aux exigences les plus élevées de sécurité et de contrôle.
Seit den 50er Jahren werden ortsfeste, seilgebundene Rangieranlagen für das Verziehen von Eisenbahnwaggons und Zügen eingesetzt. Gerade in ex-geschützten Arbeitsbereichen erfüllen unsere Systeme die höchsten Sicherheits- und Prüfvorschriften. Sämtliche mechanische und elektrische Komponenten müssen in diesem Fall die CE-Kennzeichnung nach der ATEX-Richtlinie 94/9/EG vorweisen.
  7 Hits healts.com  
A part la protection antidéflagrante, les exigences à la technologie des valves dans le secteur pétrole et gaz sont très vastes, car les sources d’énergie se trouvent très souvent dans des contrées très chaudes ou extrêmement froides du planète.
Nebst Explosionschutz sind die Anforderungen an die Ventiltechnik im Öl- und Gasbereich sehr weitreichend, denn die Energieträger kommen oftmals in sehr warmen, oder aber in extrem kalten Gegenden unserer Erde vor. Mit Ventilen für Umgebungstemperaturen von bis zu -60 °C beziehungsweise bis zu +90 °C kann ein grosser Temperaturbereich abgedeckt werden. Zudem werden Ex-Schutz-Ventile oft draussen in rauen Umweltbedingungen eingesetzt. Sie kommen nicht nur in Berührung mit Salzwasser, sondern sie sind auch ätzenden Gasen oder Stoffen ausgesetzt. Deshalb werden die Ex-Schutz-Ventile meist aus korrosionsbeständigen oder rostfreien Materialien hergestellt. Über Jahrzehnte entstand bei Wandfluh ein breites Portfolio an Ventil- und Verstärkertechnik, die sich in unzähligen Projekten bestens bewährt hat.