prothèse de la hanche – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
prothèse de la hanche => Hüftprothese

Keybot      28 Results   11 Domains
  www.theaterformen.de  
Se préparer pour une prothèse de la hanche
Vorbereitung auf eine Hüftoperation
  2 Hits pleiadesic.com  
Traumatologie : maladie de Sudeck, traitement après prothèse de la hanche.
Traumatologie: Sudeck-Dystrophie, Behandlung nach Hüftprothesen.
  www.cochrane.org  
Analgésie épidurale (une forme de contrôle de la douleur) pour le soulagement de la douleur après une prothèse de la hanche ou du genou
Ein neuer, nicht-invasiver diagnostischer Bluttest - Polymerase-Kettenreaktion (PCR) - für Patienten mit Risiko für Pilzinfektion (Aspergillose)
  4 Hits www.omnitron.de  
Prothèse de la hanche ou du genou en raison d´un cancer I.1.5.MEPT de hanche ou de genou après chirurgie tumorale, mortalité
Hüftprothesenwechsel I.1.2.MHüft-TEP-Wechsel und Komponentenwechsel, Mortalität
  www.swissmedic.ch  
L'indication est la suivante: «Prévention des thromboses en cas d'interventions orthopédiques majeures des extrémités inférieures telles que prothèse de la hanche ou du genou.»
Die Indikation lautet „Thromboseprophylaxe bei grösseren orthopädischen Eingriffen an den unteren Extremitäten wie Hüft- und Knieprothesen."
  www.css.ch  
Les fractures du bras ou de la jambe nécessitent en général une opération. En cas de fracture du col du fémur, l’implant d’une prothèse de la hanche est la méthode la plus souvent choisie depuis des décennies.
Arm- und Beinbrüche benötigen im Allgemeinen die operative Behandlung. Beim Schenkelhalsbruch ist das Einsetzen eines künstlichen Hüftgelenks seit Jahrzehnten die Methode der Wahl. Für ältere Menschen kann das Wiedererlangen der Gehfähigkeit von vitaler Bedeutung sein.
  www.at-schweiz.ch  
Après une intervention chirurgicale pour poser une hanche artificielle, les fumeurs sont nettement plus sujets à des complications imprévues, comme le montre une enquête réalisée au centre hospitalier universitaire Karolinska à Stockholm auprès de 3'309 femmes et hommes équipés pour la première fois d'une prothèse de la hanche.
(at) Wer viel raucht, muss nach dem operativen Einsetzen eines künstlichen Hüftgelenks deutlich häufiger mit unvorhergesehenen Schwierigkeiten rechnen. Dies zeigte eine Untersuchung von 3309 Frauen und Männern, die am Karolinska Universitätsspital in Stockholm sich erstmals ein künstliches Hüftgelenk einsetzen liessen.
  www.nfp53.ch  
L’analyse électronique de la marche permet de détecter un trouble existant. Elle aide aussi à contrôler le succès de mesures de rééducation nécessaires par exemple après l’implantation d’une prothèse de la hanche.
nale Bewegungsanalyse. Dadurch kann der sich im Raum bewegende Mensch bildlich dargestellt werden. Damit der Mensch aufrecht gehen kann, müssen zahlreiche Muskeln, Gelenke und Ner­ venbahnenzusammenarbeiten. Erkran­ kungen können dieses komplexe Zu­ sammenspiel empfindlich stören. Die elektronische Ganganalyse macht es möglich, Rückschlüsse auf eine vorhan­ dene Störung zu ziehen. Sie hilft aber auch, den Erfolg von Rehabilitations­ massnahmen zu überprüfen, wie sie etwa nach dem Einsetzen eines künst­ lichen Hüftgelenks notwendig werden. Dazu werden an speziellen Körperstel­ len – insbesondere an den Gelenken
  www.helsana.ch  
Vous avez besoin d’une prothèse de la hanche, ce qui nécessite une hospitalisation de plusieurs jours. Pour votre rétablissement, vous préférez séjourner dans une chambre individuelle (division privée).
Sie benötigen ein künstliches Hüftgelenk, was einen mehrtägigen Spitalaufenthalt notwendig macht. Für Ihre Genesung bevorzugen Sie die Unterbringung in einem Einbettzimmer (private Abteilung). Beispiel gerechnet mit Franchise CHF 1500.-, zuzüglich 10% Selbstbehalt (max. CHF 700.- / Jahr). Grundversicherung sowie Spitalzusatzversicherung HOSPITAL COMFORT ist bei der Helsana-Gruppe abgeschlossen. Kein Selbstbehalt bei der Spitalzusatzversicherung. Im laufenden Versicherungsjahr sind bislang keine Heilungskosten angefallen. Nicht eingerechnet sind die bei stationären Spitalaufenthalten entstehenden Spitalbeitragskosten von CHF 15.- pro Tag. Hiervon ausgenommen sind Kinder und junge Erwachsene in Ausbildung sowie Spitalaufenthalte für Mutterschaftsleistungen.