protubérance – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      31 Ergebnisse   12 Domänen   Seite 8
  5 Treffer www.luontoportti.com  
…long. Lèvre supérieure bilobée. Lèvre inférieure trilobée, munie d’une protubérance orange à la base. …
…Rosengewächse – Rosaceae Höhe: 10–60 cm. Blüte: Strahlig. Der grünliche, gelbe oder rötliche Kelch …
  8 Treffer www.css.ch  
Une bourse séreuse légèrement enflammée, située sous la peau, se présente la plupart du temps comme une protubérance remplie de liquide, non douloureuse, molle ou rebondie. La fonction articulaire n’est guère entravée, il peut y avoir une sensation de frottement.
Eine Bursitis am Ellbogen ist nicht mit dem Tennisellbogen zu verwechseln; bei letzterem handelt es sich um einen Überlastungsschaden am Ursprungsort der Vorderarmmuskeln.
  dailyuspost.com  
Ça a poussé pendant une moite nuit d’été. C’est là, en plein milieu du visage de Nanni, cette étrange protubérance. Peut-être que dans le parc aux fleurs suaves se trouve la réponse à son appendice ? À moins que ce ne soit sous la jupe d'Alouette qui frémit de mystère ?
Es erschien während einer feuchten Sommernacht. Dieser seltsame Auswuchs mitten im Gesicht von Nanni. Vielleicht liegt die Antwort im Park, umgeben von süßen Blumen? Oder sie liegt unter dem Rock von Alouette, der vor Geheimnissen nur so zittert? Zwischen den beiden Teenagern beginnt es vor Spannung zu knistern.
  2 Treffer www.scienceinschool.org  
protubérance, stabilisant
vom Boden hebt, ist der
  www.jgi-inc.com  
Fruits: en forme de turban avec une base très large et peu épaisse, de couleur rouge luisante et une protubérance importante de couleur blanche, nettement plus grand que les Mini Turk's Turban; Taille: (DxH): 12 x 10 cm;
Fruchtform: turbanförmig, mit einer dünnen aber breiten und knallroten Basis und einem grossen weissen Blütenansatz; Fruchtgrösse (DxH): 12 x 10 cm; Fruchtfleisch: fast dunkelorange, dick, durchschnittliche Qualität;
  www.azerbaijans.com  
“La forteresse intérieure” se trouve au plus haut sommet de la montagne. Il y a une protubérance du mur en largeur de 50 m à la fin des murs du nord de la forteresse. Le mur a été complété par un bastion en forme de cylindre.
Die Burg befindet sich in der Ortschaft İsmayıllı. Während der Mehraniler-Dynastie im kaukasischen Aserbaidschan wurde sie von Cavanşir erbaut und ist auch nach ihm benannt. Es wird angenommen, dass die Burg als Verwaltungssitz benutzt wurde. Die Burg befindet sich 4 km nördlich des Dorfes Talıstan von der Ortschaft İsmayıllı, auf der rechten Uferseite des Ağcaçay-Flusses. Der eigentliche Bereich besteht aus der „inneren Burg“. Die Stärke der Wände im eigentlichen Bereich beträgt 2 m, die Höhe mehr als 10 m. Die „innere Burg“ befindet sich auf dem Gipfel des Berges. Die Stärke der Nordmauer beträgt 2 m, die Länge 50 m. Die Mauer werden mit einer zylinderartigen Bastei abgeschlossen. Es ist eine Burg zur Verteidigung. Es wird angenommen, dass ein unterirdischer Gang zum 7 km entfernten „Mädchenburg“ existiert. Im Garten der Burg sind seltene Blumen und Zierbäume vorhanden. Die westliche Wand der Burg ist eingestürzt. Die Fläche beträgt ca. 2 Hektar. In der Burg gibt es 8 Basteien mit bis zu 8 m Durchmesser. Um zur Burg zu kommen fährt man zum Dorf Talıstan, danach 4 km zu Fuß oder mit Pferden zur Burg.
  www.sujb.cz  
“La forteresse intérieure” se trouve au plus haut sommet de la montagne. Il y a une protubérance du mur en largeur de 50 m à la fin des murs du nord de la forteresse. Le mur a été complété par un bastion en forme de cylindre.
Die Burg befindet sich in der Ortschaft İsmayıllı. Während der Mehraniler-Dynastie im kaukasischen Aserbaidschan wurde sie von Cavanşir erbaut und ist auch nach ihm benannt. Es wird angenommen, dass die Burg als Verwaltungssitz benutzt wurde. Die Burg befindet sich 4 km nördlich des Dorfes Talıstan von der Ortschaft İsmayıllı, auf der rechten Uferseite des Ağcaçay-Flusses. Der eigentliche Bereich besteht aus der „inneren Burg“. Die Stärke der Wände im eigentlichen Bereich beträgt 2 m, die Höhe mehr als 10 m. Die „innere Burg“ befindet sich auf dem Gipfel des Berges. Die Stärke der Nordmauer beträgt 2 m, die Länge 50 m. Die Mauer werden mit einer zylinderartigen Bastei abgeschlossen. Es ist eine Burg zur Verteidigung. Es wird angenommen, dass ein unterirdischer Gang zum 7 km entfernten „Mädchenburg“ existiert. Im Garten der Burg sind seltene Blumen und Zierbäume vorhanden. Die westliche Wand der Burg ist eingestürzt. Die Fläche beträgt ca. 2 Hektar. In der Burg gibt es 8 Basteien mit bis zu 8 m Durchmesser. Um zur Burg zu kommen fährt man zum Dorf Talıstan, danach 4 km zu Fuß oder mit Pferden zur Burg.