province du cap – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   8 Domains
  6 Hits www.toji.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Province du Cap-Occidental
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gay-provence.org as primary domain
Urlaub-Angebot eintragen
  2 Hits maxaviation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visite dans la province du Cap Oriental
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
„Alles begann mit einem Schritt des Vertrauens“ ...
  5 Hits www.torfs-nv.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un safari sans paludisme dans la province du Cap-Oriental est vraiment unique en terme d'expérience de safari africain. Kwandwe est un établissement moderne et propose d'excellents safaris Big 5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhinoafrica.com as primary domain
Jump To... Kariega Tierreservat Kwandwe Tierreservat Pumba Tierreservat Amakhala Tierreservat Sibuya Tierreservat Lalibela Tierreservat Shamwari Tierreservat
  www.dsu.co.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reuben Rieffel est un chef étoilé Sud-Africain originaire de Franschhoek, un village pittoresque de la province du Cap-Occidental. Il a débuté sa carrière dans la restauration en tant que serveur, barman, aide-cuisinier et sous-chef.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunresortshotels.com as primary domain
Der gefeierte südafrikanische Küchenchef Reuben Riffel stammt aus der malerischen Stadt Franschhoek im wunderschönen Westcape, in dem heute auch eines seiner drei bekannten Restaurants zu Hause ist. Die anderen beiden befinden sich in der wunderschönen verschlafenen Küstenstadt Paternoster im Westcape und im One & Only Hotel an der V&A Waterfront in Kapstadt. Reuben Riffel beschreibt seine phänomenale Küche als "eklektisch" und "unprätentiös" und kreiert üppige und doch einfache Gerichte mit den frischesten Zutaten, die einen unglaublichen Geschmack liefern. Reuben Riffel genießt nicht nur die exquisite Kochkunst, sondern auch die Freude an einer phänomenalen Golfrunde in traumhafter Umgebung. Lassen Sie sich von diesen beiden internationalen Köchen auf ein gastronomisches Abenteuer entführen und genießen Sie ihre Gesellschaft, während sie mit Ihnen während der großartigen Tee & Toque-Trophy spielen.
  5 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Installée directement sur la plage à Wilderness, dans la province du Cap occidental, la maison d'hôtes Beach Villa Wilderness propose une terrasse, une vue sur la mer, un bar et un parking privé gratuit sur place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Direkt am Strand von Wilderness in der Region Westkap empfängt Sie die Beach Villa Wilderness. Freuen Sie sich auf eine Terrasse und die Aussicht auf das Meer. Eine Bar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Die Zimmer verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, in einigen lädt zudem ein Sitzbereich zum Entspannen ein. Einige Unterkünfte bieten Berg- oder Poolblick. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne, einer Dusche, Bademänteln, H...ausschuhen und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. WLAN nutzen Sie in der Beach Villa Wilderness in allen Bereichen kostenfrei. Auch ein TV ist vorhanden. In der Unterkunft steht Ihnen ein kostenloser Shuttleservice zur Verfügung. Sie können sich bei verschiedenen Aktivitäten wie Radfahren, Angeln und Kanufahren vergnügen. Knysna ist 42 km von der Beach Villa Wilderness entfernt und zur Mossel Bay gelangen Sie nach 47 km.
  survey.ituc-csi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il estime que le pourcentage de travailleurs et travailleuses représentés par des syndicats dans le secteur agricole de la province du Cap-Occidental était de tout juste 3%, alors qu’à l’échelon national il est de 30% parmi les travailleurs relevant de l’emploi formel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine survey.ituc-csi.org as primary domain
Der Gewerkschaftsdachverband Gewerkschaftsdachverband Dachorganisation auf nationaler, regionaler oder Bezirksebene, die sich aus ihren Mitgliedsgewerkschaften zusammensetzt; bezeichnet häufig einen Verband oder Dachverband eines Landes. Congress of South African Trade Unions (COSATU) hat sich für ein Verbot von Arbeitsmakler-Praktiken in Südafrika ausgesprochen, und erklärt, dass „das System der Arbeitsvermittlern Arbeitgebern ein reichhaltiges Angebot an billigen Arbeitskräften garantiert, die nicht die gleichen Leistungen erhalten wie andere Arbeitnehmer, was die Ausbeutung unserer Menschen und die Vorenthaltung eines angemessenen Lebensstandards fortbestehen lässt“. Andere Gewerkschaften unterstützen den Aufruf für das Verbot. Christina Oliver, stellvertretende Vorsitzende der Metallarbeitergewerkschaft National Union of Metalworkers of South Africa (NUMSA), beschrieb das Arbeitsvermittlungsgeschäft als „eine Form der modernen Sklaverei“, denn die Arbeiter haben keine Arbeitsplatzsicherheit, wagen es aus Angst, vom Makler nicht mehr vermittelt zu werden, nicht, der Gewerkschaft beizutreten, und verdienen nur den Mindestlohn, während Festangestellte für die gleiche Arbeit mehr verdienen.