proximité locale – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9 Results   8 Domains
  www.contec.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Possibilité de déguster les produits typiques des Pouilles, dans certains proximité locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain
Möglichkeit, die typischen Produkte von Apulien, in ausgewählten lokalen Nähe zu probieren.
  2 Hits www.are.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En soulignant en particulier la proximité locale dans l’article 40 alinéa 2 OAT, le Conseil fédéral a explicité l’article 24b LAT dans le sens de l’ordre constitutionnel et n’a pas outrepassé sa compétence d’exécution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine are.admin.ch as primary domain
«Aufgrund dieser Ausführungen wird deutlich, dass der Begriff 'betriebsnah' in erster Linie im Sinne der örtlichen Nähe zu verstehen ist, auch wenn das sachliche Kriterium nicht vernachlässigt werden darf. Durch die besondere Betonung der örtlichen Nähe in Art. 40 Abs. 2 RPV hat der Bundesrat im Sinne der verfassungsmässigen Ordnung Art. 24b RPG verdeutlicht und seine Vollzugskompetenz nicht überschritten. Es besteht somit kein Anlass, diese Bestimmung nicht anzuwenden.» (E. 3.2.3)
  www.kantonalbank.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jouissant d’un fort ancrage régional, les Banques Cantonales connaissent et respectent parfaitement leur clientèle: une proximité locale et émotionnelle qu’apprécient vivement leurs clientes et clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kantonalbank.ch as primary domain
Die Kampagne basiert auf den Kernwerten Kundennähe, Kontinuität und Kompetenz und nimmt den Gedanken auf, dass Erfolg für jede und jeden etwas anderes bedeutet. Weil dies so ist, ist die beste Anlageberatung auch die ganz persönliche.  Die regional stark verwurzelten Kantonalbanken kennen und respektieren ihre Kundschaft besonders gut. Und diese lokale und emotionale Nähe wird von den Kundinnen und Kunden sehr geschätzt. Sie bleiben ihrer Kantonalbank treu, oft von der Kindheit bis ins hohe Alter. Weil die Kantonalbanken ihre Kundinnen und Kunden kennen und verstehen, können sie auf deren wechselnde Bedürfnisse eingehen und sie langfristig erfolgreich beraten. Sie können mit ihnen beispielsweise eine Anlagestrategie herausarbeiten, die genau zu ihnen passt – zu ihrem Alter, ihrem Risikoprofil, ihren Lebensumständen, ihrem Einkommen und ihrem Vermögen. Die Kantonalbanken positionieren sich als Bank mit Beraterinnen und Beratern, deren Kenntnisse und Fähigkeiten weit mehr umfassen als das Wissen über Wirtschaft, Geld und Bankwesen: Als Expertinnen und Experten, die nahe bei den Menschen sind. Weil Sie ihre Kundinnen und Kunden besser kennen, arbeiten sie erfolgreich für sie und können deshalb mit ihnen «Gemeinsam wachsen.».
  www.emilfreyclassics.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il annoncera la marque PEFC outil RSE qui contribue à améliorer le positionnement du produit dans des marchés qui, de plus en plus, Ils exigent des garanties de durabilité. Avoir une place de choix à partir de bois et de la proximité locale, faible empreinte carbone et le moteur bio-économie et stimuler le développement rural
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain
Die Veranstaltung soll ein Forum für den Dialog, in dem sie verschiedene Verbände und Branchen Schreiner teilnehmen, Vertrag, Holz Verordner, DIY, Fußböden und Möbel sowie Architekten und Innen. Er wird das PEFC-Marke als CSR-Tool, das zur Verbesserung der Produktpositionierung in den Märkten hilft bekannt, dass, zunehmend, Sie fordern Garantien der Nachhaltigkeit. Haben einen prominenten Platz mit Holz und Nähe, Low Carbon Footprint und die Bioökonomie Motor und steigern die ländliche Entwicklung