publier les documents – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.guarneritrioprague.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L´EGA est enchané de publier les documents suviants pour toute personne qui souhaiterait avoir plus d´informations sur le travail de l´EGA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurogaucher.org as primary domain	Für alle die weitere Informationen über die Arbeit der EGA haben möchten, hat die EGA auf dieser Seite nachstehende Dokumente veröffentlicht.

  2 Hits moodle.utu.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La principale modification matérielle apportée à l’OOPA consiste en la suppression de l’obligation de publier les documents d’offres dans les journaux, compensée par l’élargissement de la publication électronique de ces documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uebernahme.ch as primary domain	Die wichtigste materielle Änderung, welche die neue UEV mit sich bringt, besteht in der Abschaffung der Pflicht zur Publikation der Angebotsdokumente in den Zeitungen verbunden mit einer gewissen Ausweitung der elektronischen Publikation dieser Dokumente.

  2 Hits client.updatestar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La principale modification matérielle apportée à l’OOPA consiste en la suppression de l’obligation de publier les documents d’offres dans les journaux, compensée par l’élargissement de la publication électronique de ces documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takeover.ch as primary domain	Die wichtigste materielle Änderung, welche die neue UEV mit sich bringt, besteht in der Abschaffung der Pflicht zur Publikation der Angebotsdokumente in den Zeitungen verbunden mit einer gewissen Ausweitung der elektronischen Publikation dieser Dokumente.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Division principale de l'impôt fédéral direct, impôt anticipé, droits de timbre de l'administration fédérale des contributions vient de publier les documents suivants: Circulaire no 11 -- Déductibilité des frais de maladie et d’accident et des frais liés à un handicap / Lettre-circulaire du 31.12.2005 -- Impôt à la source
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Die Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Verrechnungssteuer, Stempelabgaben der Eidg. Steuerverwaltung hat folgende Dokumente publiziert: Kreisschreiben Nr. 11 -- Abzug von Krankheits- und Unfallkosten sowie von behinderungsbedingten Kosten / Rundschreiben vom 31.12.2005 - Quellensteuer

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Division principale de l'impôt fédéral direct, impôt anticipé, droits de timbre de l'administration fédérale des contributions vient de publier les documents suivants: Circulaire no 11 -- Déductibilité des frais de maladie et d’accident et des frais liés à un handicap / Lettre-circulaire du 31.12.2005 -- Impôt à la source
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Die Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Verrechnungssteuer, Stempelabgaben der Eidg. Steuerverwaltung hat folgende Dokumente publiziert: Kreisschreiben Nr. 11 -- Abzug von Krankheits- und Unfallkosten sowie von behinderungsbedingten Kosten / Rundschreiben vom 31.12.2005 - Quellensteuer

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Division principale de l'impôt fédéral direct, impôt anticipé, droits de timbre de l'administration fédérale des contributions vient de publier les documents suivants: Circulaire no 11 -- Déductibilité des frais de maladie et d’accident et des frais liés à un handicap / Lettre-circulaire du 31.12.2005 -- Impôt à la source
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Die Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Verrechnungssteuer, Stempelabgaben der Eidg. Steuerverwaltung hat folgende Dokumente publiziert: Kreisschreiben Nr. 11 -- Abzug von Krankheits- und Unfallkosten sowie von behinderungsbedingten Kosten / Rundschreiben vom 31.12.2005 - Quellensteuer

  boehme-kunststoff.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	est utilisé pour l'intégration des services fournis par SpagoBI Server. Il permet d'intégrer des documents à travers un éventail de services web et de publier les documents SpagoBI dans de portails et applications externes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ossdirectory.com as primary domain	SpagoBI is a Business Intelligence suite. It offers a large range of analytical functions, a highly functional semantic layer often absent in other open source platforms and projects, and a respectable set of advanced data visualization features including geospatial analytics.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Division principale de l'impôt fédéral direct, impôt anticipé, droits de timbre de l'administration fédérale des contributions vient de publier les documents suivants: Circulaire no 11 -- Déductibilité des frais de maladie et d’accident et des frais liés à un handicap / Lettre-circulaire du 31.12.2005 -- Impôt à la source
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Die Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Verrechnungssteuer, Stempelabgaben der Eidg. Steuerverwaltung hat folgende Dokumente publiziert: Kreisschreiben Nr. 11 -- Abzug von Krankheits- und Unfallkosten sowie von behinderungsbedingten Kosten / Rundschreiben vom 31.12.2005 - Quellensteuer

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Division principale de l'impôt fédéral direct, impôt anticipé, droits de timbre de l'administration fédérale des contributions vient de publier les documents suivants: Circulaire no 11 -- Déductibilité des frais de maladie et d’accident et des frais liés à un handicap / Lettre-circulaire du 31.12.2005 -- Impôt à la source
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Die Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Verrechnungssteuer, Stempelabgaben der Eidg. Steuerverwaltung hat folgende Dokumente publiziert: Kreisschreiben Nr. 11 -- Abzug von Krankheits- und Unfallkosten sowie von behinderungsbedingten Kosten / Rundschreiben vom 31.12.2005 - Quellensteuer

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Division principale de l'impôt fédéral direct, impôt anticipé, droits de timbre de l'administration fédérale des contributions vient de publier les documents suivants: Circulaire no 11 -- Déductibilité des frais de maladie et d’accident et des frais liés à un handicap / Lettre-circulaire du 31.12.2005 -- Impôt à la source
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Die Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Verrechnungssteuer, Stempelabgaben der Eidg. Steuerverwaltung hat folgende Dokumente publiziert: Kreisschreiben Nr. 11 -- Abzug von Krankheits- und Unfallkosten sowie von behinderungsbedingten Kosten / Rundschreiben vom 31.12.2005 - Quellensteuer

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Division principale de l'impôt fédéral direct, impôt anticipé, droits de timbre de l'administration fédérale des contributions vient de publier les documents suivants: Circulaire no 11 -- Déductibilité des frais de maladie et d’accident et des frais liés à un handicap / Lettre-circulaire du 31.12.2005 -- Impôt à la source
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Die Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Verrechnungssteuer, Stempelabgaben der Eidg. Steuerverwaltung hat folgende Dokumente publiziert: Kreisschreiben Nr. 11 -- Abzug von Krankheits- und Unfallkosten sowie von behinderungsbedingten Kosten / Rundschreiben vom 31.12.2005 - Quellensteuer

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La principale fonction de l’ANC (Archive for National Culture), par exemple, est de collecter, de préserver, d’analyser et de publier les documents historiques de la culture de Taïwan, et de développer les traits spécifiques des ressources locales, de façon à ce que la subjectivité de la culture taïwanaise puisse être établie.[18]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Diese drängende Kraft in Wu Tianzhangs Kunstwerken, sich von der Zwangsjacke und den selbstgewissen Positionen moralischer Gerechtigkeit zu befreien, gab die Bewegung der späten 1980er und der frühen 1990er Jahre in Taiwan wieder. In der Mitte der 1980er Jahre hatte die taiwanesische Gesellschaft bereits auf unterschiedliche Weise mit ihren ruhelosen Revolten begonnen, die sowohl von den ben-sheng-ren als auch von den wai-sheng-ren, zumeist jungen Leuten der Generation nach 228, unterstützt wurden. Literarische, theatrale und künstlerische Kreise leiteten postmoderne Avantgardebewegungen ein, um die früheren Konventionen und Autoritäten infrage zu stellen. Kleinbühnen und AvantgardekünstlerInnen führten in den Straßen dramatische politische Arbeiten auf. Erhitzte Publikumsforen diskutierten über die Reformation und Neuwahl der Nationalversammlung, die sich aus einer Gruppe von 90-Jährigen zusammensetzte, die in den 1920er Jahren gewählt worden waren. In den Tageszeitungen fand sich Kritik an Kontrolle und Zensur von Zeitschriften, Veröffentlichungen, Aufführungen, öffentlichen Versammlungen und politischen Parteien. StudentInnen- und ArbeiterInnenbewegungen riefen Streiks aus, um ihrem Widerspruch Ausdruck zu verleihen. Andere KünstlerInnen, ZeitgenossInnen von Wu Tianzhang wie Yang Maolin, Hou Junmin, Mei Dingyan und Chen Jieren teilten ähnliche Muster von rebellischen Motiven. Nehmen wir Yang Maolin kurz als Beispiel. In seinen Serien unter dem Titel Hergestellt in Taiwan sehen wir vergrößerte Bilder von stahlharten Fäusten, Armen und Beinen, die den Raum auf der Leinwand ausfüllen. Die harten Linien der Muskeln und die Konturen des Torsos sind hervorgehoben. Weder gibt es Weichheit in den Linien und in der Komposition, noch gibt es irgendeine Zweideutigkeit. Wut und Anklage werden durch die Bilder deutlich ausgedrückt.[17]

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La principale fonction de l’ANC (Archive for National Culture), par exemple, est de collecter, de préserver, d’analyser et de publier les documents historiques de la culture de Taïwan, et de développer les traits spécifiques des ressources locales, de façon à ce que la subjectivité de la culture taïwanaise puisse être établie.[18]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Diese drängende Kraft in Wu Tianzhangs Kunstwerken, sich von der Zwangsjacke und den selbstgewissen Positionen moralischer Gerechtigkeit zu befreien, gab die Bewegung der späten 1980er und der frühen 1990er Jahre in Taiwan wieder. In der Mitte der 1980er Jahre hatte die taiwanesische Gesellschaft bereits auf unterschiedliche Weise mit ihren ruhelosen Revolten begonnen, die sowohl von den ben-sheng-ren als auch von den wai-sheng-ren, zumeist jungen Leuten der Generation nach 228, unterstützt wurden. Literarische, theatrale und künstlerische Kreise leiteten postmoderne Avantgardebewegungen ein, um die früheren Konventionen und Autoritäten infrage zu stellen. Kleinbühnen und AvantgardekünstlerInnen führten in den Straßen dramatische politische Arbeiten auf. Erhitzte Publikumsforen diskutierten über die Reformation und Neuwahl der Nationalversammlung, die sich aus einer Gruppe von 90-Jährigen zusammensetzte, die in den 1920er Jahren gewählt worden waren. In den Tageszeitungen fand sich Kritik an Kontrolle und Zensur von Zeitschriften, Veröffentlichungen, Aufführungen, öffentlichen Versammlungen und politischen Parteien. StudentInnen- und ArbeiterInnenbewegungen riefen Streiks aus, um ihrem Widerspruch Ausdruck zu verleihen. Andere KünstlerInnen, ZeitgenossInnen von Wu Tianzhang wie Yang Maolin, Hou Junmin, Mei Dingyan und Chen Jieren teilten ähnliche Muster von rebellischen Motiven. Nehmen wir Yang Maolin kurz als Beispiel. In seinen Serien unter dem Titel Hergestellt in Taiwan sehen wir vergrößerte Bilder von stahlharten Fäusten, Armen und Beinen, die den Raum auf der Leinwand ausfüllen. Die harten Linien der Muskeln und die Konturen des Torsos sind hervorgehoben. Weder gibt es Weichheit in den Linien und in der Komposition, noch gibt es irgendeine Zweideutigkeit. Wut und Anklage werden durch die Bilder deutlich ausgedrückt.[17]