pur sang – German Translation – Keybot Dictionary

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ferme est située ll'interno d'un troupeau de chevaux pur-sang au galop et à seulement 4 km du centre de Sienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Der Hof liegt ll'interno einer Herde von Vollblut-Pferde im Galopp durch und nur 4 km vom Zentrum von Siena.

  www.savitridevi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. La meilleure preuve de cela doit être vue dans la sympathie spontanée que la plupart des enfants de pur sang nordique manifestent envers les animaux, avant même qu'on leur ait appris à le faire. Comparez cela avec la cruauté spontanée des enfants des autres races, à quelques exceptions près !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savitridevi.org as primary domain

Doch die bereits getroffenen Maßnahmen wären ohne eine neue – oder sehr alte – religiöse Anschauung, eine Äußerung der wiedergeborenen nordischen Seele, die zusammen mit dem Nationalstaat entstand und wuchs, nicht ausreichend gewesen, um das Volk für Jahrhunderte auf dem gewünschten Weg zu halten. Die bedeutenden Männer der Bewegung Adolf Hitler mehr als jeder andere – waren sich dessen bewußt. Und nicht bloß Theoretiker, wie Alfred Rosenberg,12 und Professoren des neuen Gedankengutes, wie Ernst Bergmann13 und andere, sondern frische und praktisch ausgerichtete Denker, wie Dr. Joseph Goebbels,14 haben immer wieder die Notwendigkeit betont, dem Einfluß der christlichen Kirchen jeder Richtung ein Ende zu bereiten, wenn der Nationalsozialismus einen dauernden Triumph erreichen solle.

  2 Hits www.chauffeur-drive.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il en va de même pour le fondateur d’AMAG, Walter Haefner. Il a rejoint le sport hippique, un peu suite à une ordonnance. Le médecin a fait comprendre à l’homme d’affaires qu’il devait trouver une compensation et qu’il pourrait peut-être une fois essayer l’équitation. Walter Haefner a accepté et s’est découvert une nouvelle passion inattendue. Celle-ci ne s’est toutefois pas limitée aux sorties agréables. L’entrepreneur voulait faire plus et il a créé un élevage de pur-sang.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chauffeur-drive.ch as primary domain

Alles Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde.» Das Sprichwort ist alt, doch leidenschaftliche Reiter nicken es heute noch zustimmend ab. So auch AMAG Gründer Walter Haefner. Er kam quasi auf Rezept zum Pferdesport. Sein Arzt legte dem Geschäftsmann nahe, einen Ausgleich zu schaffen und es mal mit dem Reiten zu versuchen. Haefner stimmte zu – und entfachte damit unerwartet eine neue Leidenschaft. Und die beschränkte sich nicht auf gemütliche Ausritte. Der Unternehmer wollte mehr – und gründete gleich eine Vollblutzucht. Sie liegt im Herzen von Irland, nur 50 Kilometer von Dublin entfernt. Der Hof Moyglare Stud ist über 120 Hektaren gross. Dort grasen sie : stolze, adlige Vierbeiner, die sich nicht mit dem Schönsein zufriedengeben, sondern äusserst impulsiv sind.

  3 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	17 févr. 2013 ... Dans le cadre du White Turf de St-Moritz, de nobles pur-sang de toute l'Europe et
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Aussergewöhnliche, sportlich-kulinarische Kombination für anspruchsvolle

  www.eu2013.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des festivals de course de chevaux ont lieu tous les ans à travers tout le pays, le plus célèbre étant le Galway Races, organisé pendant sept jours au mois de juillet. L'élevage hippique et également une industrie très importante en Irlande, et l'industrie des chevaux pur sang dans le pays est considérée comme l'une des meilleures au monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2013.ie as primary domain

Die Reitsportarten Springreiten und Pferderennen sind in Irland sehr beliebt und erfreuen sich einer zahlreichen Anhängerschaft. In allen Landesteilen finden jährliche Reitsport-Festivals statt; das bekannteste sind die Galway Races, welche jeden Juli eine Woche lang die Stadt Galway in Atem halten. Auch die Pferdezucht hat in Irland einen hohen Stellenwert und zählt zu den weltbesten. Im Jahr 2011 wurden irische Pferde in 35 Länder der Erde verkauft und irische Pferdeauktionen erzielten eine stattliche Gesamtsumme von 156,5 Millionen Euro.

  2 Hits www.amag.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il en va de même pour le fondateur d’AMAG, Walter Haefner. Il a rejoint le sport hippique, un peu suite à une ordonnance. Le médecin a fait comprendre à l’homme d’affaires qu’il devait trouver une compensation et qu’il pourrait peut-être une fois essayer l’équitation. Walter Haefner a accepté et s’est découvert une nouvelle passion inattendue. Celle-ci ne s’est toutefois pas limitée aux sorties agréables. L’entrepreneur voulait faire plus et il a créé un élevage de pur-sang.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amag.ch as primary domain

Alles Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde.» Das Sprichwort ist alt, doch leidenschaftliche Reiter nicken es heute noch zustimmend ab. So auch AMAG Gründer Walter Haefner. Er kam quasi auf Rezept zum Pferdesport. Sein Arzt legte dem Geschäftsmann nahe, einen Ausgleich zu schaffen und es mal mit dem Reiten zu versuchen. Haefner stimmte zu – und entfachte damit unerwartet eine neue Leidenschaft. Und die beschränkte sich nicht auf gemütliche Ausritte. Der Unternehmer wollte mehr – und gründete gleich eine Vollblutzucht. Sie liegt im Herzen von Irland, nur 50 Kilometer von Dublin entfernt. Der Hof Moyglare Stud ist über 120 Hektaren gross. Dort grasen sie : stolze, adlige Vierbeiner, die sich nicht mit dem Schönsein zufriedengeben, sondern äusserst impulsiv sind.

  2 Hits www.clever-repair.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il en va de même pour le fondateur d’AMAG, Walter Haefner. Il a rejoint le sport hippique, un peu suite à une ordonnance. Le médecin a fait comprendre à l’homme d’affaires qu’il devait trouver une compensation et qu’il pourrait peut-être une fois essayer l’équitation. Walter Haefner a accepté et s’est découvert une nouvelle passion inattendue. Celle-ci ne s’est toutefois pas limitée aux sorties agréables. L’entrepreneur voulait faire plus et il a créé un élevage de pur-sang.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clever-repair.ch as primary domain

Alles Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde.» Das Sprichwort ist alt, doch leidenschaftliche Reiter nicken es heute noch zustimmend ab. So auch AMAG Gründer Walter Haefner. Er kam quasi auf Rezept zum Pferdesport. Sein Arzt legte dem Geschäftsmann nahe, einen Ausgleich zu schaffen und es mal mit dem Reiten zu versuchen. Haefner stimmte zu – und entfachte damit unerwartet eine neue Leidenschaft. Und die beschränkte sich nicht auf gemütliche Ausritte. Der Unternehmer wollte mehr – und gründete gleich eine Vollblutzucht. Sie liegt im Herzen von Irland, nur 50 Kilometer von Dublin entfernt. Der Hof Moyglare Stud ist über 120 Hektaren gross. Dort grasen sie : stolze, adlige Vierbeiner, die sich nicht mit dem Schönsein zufriedengeben, sondern äusserst impulsiv sind.

  2 Hits www.unfallspezialist.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il en va de même pour le fondateur d’AMAG, Walter Haefner. Il a rejoint le sport hippique, un peu suite à une ordonnance. Le médecin a fait comprendre à l’homme d’affaires qu’il devait trouver une compensation et qu’il pourrait peut-être une fois essayer l’équitation. Walter Haefner a accepté et s’est découvert une nouvelle passion inattendue. Celle-ci ne s’est toutefois pas limitée aux sorties agréables. L’entrepreneur voulait faire plus et il a créé un élevage de pur-sang.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfallspezialist.ch as primary domain

Alles Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde.» Das Sprichwort ist alt, doch leidenschaftliche Reiter nicken es heute noch zustimmend ab. So auch AMAG Gründer Walter Haefner. Er kam quasi auf Rezept zum Pferdesport. Sein Arzt legte dem Geschäftsmann nahe, einen Ausgleich zu schaffen und es mal mit dem Reiten zu versuchen. Haefner stimmte zu – und entfachte damit unerwartet eine neue Leidenschaft. Und die beschränkte sich nicht auf gemütliche Ausritte. Der Unternehmer wollte mehr – und gründete gleich eine Vollblutzucht. Sie liegt im Herzen von Irland, nur 50 Kilometer von Dublin entfernt. Der Hof Moyglare Stud ist über 120 Hektaren gross. Dort grasen sie : stolze, adlige Vierbeiner, die sich nicht mit dem Schönsein zufriedengeben, sondern äusserst impulsiv sind.

  2 Hits stregispolo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les montures sont des chevaux de taille complète, allant de 14,2 à 16 mains (1,42 m à 1,60 m) au garrot ou aux épaules du cheval (une main équivaut à 0,1 mètre). Ils pèsent entre 900 et 1 100 livres (400 et 500 kg). Beaucoup de poneys de polo sont des pur-sang ou des croisés de pur-sang. Ils jouent au maximum deux périodes « chukkers » non consécutives par partie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stregispolo.com as primary domain	Die Spieler reiten auf Pferden mit einem Stockmaß von 142 bis 160 cm (Widerrist oder Schulterhöhe) und einem Gewicht zwischen 400 und 500 kg. Bei vielen Poloponys handelt es sich um Vollblüter oder Vollblutmischungen. Sie spielen maximal zwei nicht aufeinanderfolgende Chukker pro Spiel.

  www.moevenpick-wein.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les deux se complètent formidablement : Corey Ryan, le globe-trotter et œnologue pur sang amoureux des vins, est en charge de tout le travail dans les caves de Sons of Eden ; dans le vignoble, Simon Cowham oeuvre chaque jour avec passion à la qualité du vin, avant même que les premiers raisins ne soient pressés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-wein.com as primary domain

Auch die beiden Gründer des Sons of Eden - Simon und Corey - erlernten ihre Berufe in den Weinbergen und Weinkellern des Eden Valley und haben mit ihrem Weingut die Passion zum Beruf gemacht. Die beiden ergänzen sich dabei hervorragend: Während Corey Ryan als weitgereister und weinbegeisterter Vollblut-Önologe die komplette Arbeit im Weinkeller des Sons of Eden übernimmt, arbeitet Simon Cowham im Weinberg jeden Tag leidenschaftlich daran, die Güte des Weins schon sicher zu stellen, noch bevor die ersten Trauben gepresst werden.

  www.ferrari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« La 458 Italia ressemble à un pur-sang indomptable ; vous êtes convaincus qu'elle va s'échapper mais bien tôt vous vous rendez compte qu'elle est capable d'affronter tout type de route, grâce à une série impressionnante de dispositifs. Elle mord la route comme une sangsue et semble avoir plus de poigne quand la situation devient plus difficile, c'est presque un défi d'aller plus vite. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferrari.com as primary domain	„Der 458 Italia ähnelt einem leicht reizbaren Vollbluthengst und verleiht den Eindruck durchgehen zu wollen. Doch schnell wird einem klar, dass er sich dank einer Reihe beeindruckender Mechanismen jeder Straße problemlos stellen kann. Er klebt wie eine Klette am Asphalt und scheint besonders viel Grip zu haben, wenn die Situation schwierig wird - fast eine Herausforderung, schneller zu fahren.”

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avant de prendre la piste pour le début des essais libres du Grand Prix Marlboro d'Espagne, Carlos Checa et Makoto Tamada ont visité la Yegueda de la Cartuja, un prestigieux élevage de pur-sang, maintenant la tradition des chevaux andalous qui remonte au 15è siècle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Carlos Checa von Ducati Marlboro und Makoto Tamada von Konica Minolta genossen heute vor dem ersten Rennen der MotoGP Weltmeisterschaft 2005 eine ungewöhnliche Transportmöglichkeit. Beide Fahrer waren heute die Gäste von Yeguada de la Cartuja, einem bekannten Bauernhof, wo die andalusischen Traditionen gepflegt werden, die bis ins 15. Jahrhundert und bis zur Zeit der Carthusischen Mönchen zurück reichen.

  www.gdk-cds.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Charley Thompson a quinze ans et a appris à vivre seul avec un père inconstant. Tout juste arrivé dans l’Oregon, le garçon se trouve un petit boulot chez un entraîneur de chevaux et se prend d’affection pour Lean on Pete, un pur-sang en fin de carrière. Le jour où Charley se retrouve totalement livré à lui-même, il décide de s’enfuir avec Lean on Pete, à la recherche de sa tante dont il n'a qu’un lointain souvenir. Dans l'espoir de trouver enfin un foyer, ils entament ensemble un long voyage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxfilmfest.lu as primary domain

Charley Thompson ist 15, und sein alleinerziehender Vater sorgt nicht für ihn. In ihrer neuen Heimat Oregon findet der Junge einen Job bei einem Pferdetrainer und freundet sich mit Lean on Pete an, einem Rennpferd am Ende seiner Karriere. Als Charley schließlich ganz auf sich gestellt ist, beschließt er, sich mit Lean on Pete davonzumachen und seine Tante zu suchen, an die er sich nur dunkel erinnern kann. In der Hoffnung, endlich ein Zuhause zu finden, machen sie sich auf eine lange Reise.

  sky100.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Créateur fondateur’. C'est ainsi que Carl se décrit lui-même. Cet entrepreneur pur-sang est toujours à la recherche d'un nouveau défi. Il s'arrange toujours pour avoir une longueur d'avance sur la concurrence pour ne jamais se retrouver prisonnier d'une situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carlandjohan.com as primary domain	Tag und Nacht wurde daran getüftelt. Entwickeln, ausdenken, umdenken, Probleme lösen, Hindernissen ausweichen, testen, verbessern, usw. Zwei intensive Jahre der wachsenden Begeisterung hatten eine natürliche Bio-Tattoopflegeserie zum Ergebnis, von der C&J schon seit Jahren geträumt hatten.

  zeukesan.blog.euskadi.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour promouvoir au mieux cette marque synonyme de passion et d’amour pour les excellents produits du terroir, nous avons choisi Dany Stauffacher, tessinois pur-sang, gourmet, grand passionné d’oenogastronomie et patron de Sapori Ticino. Personne d’autre que lui ne pouvait mieux prêter son visage à l’initiative Ticino Amore Mio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tior.ch as primary domain	Um bestmögliche Werbung für diese Marke, die für Leidenschaft und Liebe für die hervorragenden Regionalprodukte steht, zu machen, haben wir Dany Stauffacher ausgewählt. Welches Gesicht als dasjenige des Vollblut-Tessiners, Gourmets, leidenschaftlichen Önogastronoms und Direktors von Sapori Ticino hätte besser zur Initiative Ticino Amore Mio gepasst?

  www.lotura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une entreprise familiale pur sang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmi.be as primary domain	Ein richtiges Familienunternehmen

  www.manor.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PLAYMOBIL 5112 Pur-sang arabe et jockey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manor.ch as primary domain	PLAYMOBIL Kids Racing-Kart

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je suis un amoureux des animaux, je possède un cheval pur-sang pour de belles promenades sur la plage, deux ânes, quatre chiens, etc. Mon partenaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Ich bin ein Liebhaber von Tieren, ich besitze ein Vollblutpferd für schöne Spaziergänge am Strand, zwei Esel, vier Hunde usw. Mein Partner

  3 Hits www.fnch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le pur-sang anglais est la race favorite des courses de galop. Mais il existe également des courses réservées aux pur-sang arabe, aux demi-sang et aux poneys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fnch.ch as primary domain	Vorwiegend werden solche Galopprennen von Englischen Vollblutpferden absolviert. Es werden aber auch Rennen ausgeschrieben für Arabische Vollblüter, Halbblüter und Ponys.

  www.angelfire.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n'y a pas loin d'un pur-sang à un poney pouilleux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelfire.com as primary domain	Freunde in der Not kann man sich nicht aussuchen.

  www.devinanais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un vrai pur-sang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neatorobotics.com as primary domain	Wirklich reinrassig.

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bénéficiant d'un environnement paisible à quelques pas de la nature préservée et à 3 km de la ville de Đakovo, la maison d'hôtes Pansion Budimir possède un restaurant, des courts de tennis et de futsal, un terrain de pétanque ainsi qu'une aire de jeux pour enfants. Son jardin est également doté d'un barbecue et d'un kiosque. Toutes les chambres disposent d'un mobilier artisanal en bois dur, d'une télévision, d'un bureau et de chaises ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.... Elles comprennent une terrasse ou un balcon offrant une vue sur le jardin. Une connexion Wi-Fi est mise gratuitement à votre disposition. Des spécialités traditionnelles slaves sont proposées sur place. Vous trouverez également différents restaurants, bars, magasins et sites d'intérêt à Đakovo. Vous aurez notamment la possibilité d'y visiter la cathédrale Saint-Pierre-Saint-Paul et le palais épiscopal. Le lac Jošava est à seulement 100 mètres du Pansion Budimir. Vous pourrez pêcher ou faire une sortie en bateau sur le lac ou faire du jogging dans la nature. Le centre d'élevage de chevaux situé à Ivandvor, comprenant notamment des pur-sang lipizzan blancs, est un site intéressant à visiter pour de nombreux touristes. Des bus locaux s'arrêtent à 500 mètres de l'établissement, et la principale gare routière et ferroviaire est à 3 km. Un service de navette gratuit à destination de la gare est disponible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Das Guest House Budimir begrüßt Sie in ruhiger Umgebung nur wenige Schritte von der unberührten Natur entfernt. Die Stadt Đakovo befindet sich 3 km entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, Tennis- und Fußballgolfplätze, eine Bocciabahn und einen Kinderspielplatz. Begeistern wird Sie auch der Garten mit Grillmöglichkeiten und einem Pavillon. Die mit handgearbeiteten Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem TV, einem Schreibtisch und Stühlen sowie einem eigenen ...Bad mit einer Dusche. Außerdem bieten die Zimmer eine Terrasse oder einen Balkon mit Gartenblick. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Traditionelle slawonische Spezialitäten können Sie im Hotel genießen. Entdecken Sie auch die Restaurants, Bars, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in Đakovo. Besuchen Sie in Đakovo außerdem die Kathedrale von Peter und Paul sowie den Bischofspalast. Der See Jošava befindet sich nur 100 m entfernt. Der See eignet sich ideal zum Angeln und Bootfahren. Nutzen Sie auch die Möglichkeiten zum Joggen in der freien Natur. Beliebt ist bei vielen Touristen außerdem das Reitzentrum in Invandvor mit seinen reinrassigen weißen Lipizzanern. Lokale Busse halten 500 m entfernt. Vom Hauptbahnhof und vom Busbahnhof trennen Sie 3 km. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zum Bahnhof.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour quelqu'un comme moi de l'accord aurait été fermé immédiatement. Mais mon ami est un pur sang Ro. Après 20 minutes de l'aéroport à la recherche de taxis en place des services moins chers, vous vous rappelez est l'une le matin et la nuit dernière nous avons passé sur un bus à travers une grande partie du sud-est chinois, accepter l'offre mais pas avant de se tourner vers le bas le prix à 7 dollars des États-Unis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Für jemanden wie mich wäre geschlossen worden den Deal sofort. Aber mein Freund ist ein reinrassiger Ro. Nach 20 Minuten auf dem Flughafen der Suche nach günstigeren Taxis auch in der Service-Ich erinnere Sie daran, dass es ein Uhr morgens und in der Nacht ist, bevor wir in einen Bus verbracht durch viel von Südost-China-, das Angebot annehmen, ohne senkte den Preis zu 7 Dollar. Ya os digo, Ro ist ein Genie.

  2 Hits bijouxdaum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	'La courte histoire d'une entreprise familiale amestellodamoise pur sang'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rederijkooij.nl as primary domain	„Ein kurzer Einblick in die Geschichte eines 100% Amsterdamschen Familienunternehmens."

  www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pur-sang, cheval, animal, étalon, équestre, ferme, sport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	Vollblut, Pferd, Tier, Hengst, Reiter, Bauernhof, Sport

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est véritablement le beurre et l’argent du beurre ! GRID comble à la fois les adeptes des défis qui vont de pair avec la simulation de conduite de véhicules pur sang et ceux qui réclament la satisfaction immédiate d’un jeu de course d’arcade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	Doppelter Spaß! GRID bietet die überzeugende Herausforderung einer reinrassigen Fahrsimulation mitsamt der sofortigen Genugtuung, die ein Arcade-Rennspiel bietet.

  2 Hits www.infomontanita.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Morgane avait cinq ans lorsque sa dernière propriétaire l’acheta. À son arrivée dans l’écurie, le responsable des installations qualifia cette belle jument de «petite gamine très mignonne». C’était vrai, et en plus elle possédait un excellent caractère, ainsi qu’un énorme cœur à l’ouvrage, hérité de son grand-père Rantzau, un célèbre pur-sang. Morgane a participé avec beaucoup de succès à des concours de dressage jusqu’à l’âge de 20 ans. Ensuite, et à son plus grand plaisir, elle a bénéficié d’une préretraite au pré, avant d’être accueillie chez nous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine philippos.ch as primary domain

Mit fünf Jahren kam die hübsche Stute zu ihrer Besitzerin und wurde vom dortigen Stallbetreiber als «kleines, herziges Mädchen» begrüsst. Und das war sie auch, mit einem ausgezeichneten Charakter, und einem Leistungswillen, den sie von ihrem Grossvater, dem berühmten Vollblut «Rantzau» geerbt hatte. Morgane wurde in der Dressur eingesetzt, und dies mit viel Erfolg. Mit 20 Jahren bestritt sie ihren letzten Wettkampf ­– brillant, bis zuletzt. Danach, bis zur Ankunft bei uns, durfte sie ins Gelände und vor allem auf die Weide, was ihr sehr behagt.

  www.fm-ch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour la catégorie Franches-Montagnes ancien type (SBU) dans le livre généalogique de la Fédération suisse du franches-montagnes, le RRFB (Fédération du Franches-Montagnes pur sang) a défini un but d’élevage spécifique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fm-ch.ch as primary domain

Für die Kategorie Urfreiberger (SBU) im Herdebuch des Schweizerischen Freibergerverbandes hat der RRFB (Eidgenössischer Verband des reinrassigen Freibergerpferdes) ein spezifisches Zuchtziel definiert. Dieses beinhaltet die Zucht eines Pferdes im Urfreibergertyp ohne Fremdblutanteile (0% Fremdblut). Alle vor dem 1. Januar 1950 geborenen Freibergerpferde werden als Pferde ohne Fremdblut betrachtet. Alle ihre Nachkommen ohne Fremdblut können als Urfreiberger betrachtet werden. Weitere Details zum Zuchtziel sind im Reglement Titel II Zuchtprogramm Urfreiberger, festgehalten.

  2 Hits mbfilmmusic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec la venue de Sir Elton John, le festival s'est coiffé pour la première fois d’une couronne. Lors de ses deux concerts, le musicien pur-sang, élevé au rang de noble par Queen, a entonné à nouveau ses nombreux succès: de «Crocodile Rock» à «Rocket Man» en passant par «Sacrifice» et «Sad Songs».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloisesession.ch as primary domain	Mit der Verpflichtung von Sir Elton John wurde dem Basler Festival erstmals ein Krönchen aufgesetzt. Der von der Queen in den Adelsstand erhobene Vollblutmusiker intonierte bei seinen beiden Konzerten wieder viele Ohrwürme: von «Crocodile Rock» über «Sacrifice» und «Sad Songs» bis hin zu «Rocket Man».

  10 Hits www.landwirtschaft.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Environ 3% de tous les chevaux, sont des Pur Sang. Le plus digne représentant de ce groupe est le Pur Sang arabe. Originaire du Moyen-Orient, il était élevé principalement par des Bédouins qui avaient besoin de chevaux suffisamment résistants pour survivre à la rudesse du climat du désert, et en même temps suffisamment prestigieux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriculture.ch as primary domain

Rund drei Prozent aller Pferde sind Vollblüter. Der wichtigste Vertreter dieser Gruppe ist das Arabische Vollblutpferd. Das Araberpferd stammt aus dem zentralarabischen Hochland. Gehalten und gezüchtet wurde es ursprünglich von den Beduinen. Diese brauchten Pferde, die zäh genug waren, um im rauen Wüstenklima leben zu können, gleichzeitig aber auch ein Prestigegut darstellten. Die Beduinen wählten in der Zucht die Stuten nach Ausdauer und Mut aus, die Hengste dagegen nach Schönheit und Intelligenz. Nach Westeuropa wurde diese Pferderasse mit der Ausbreitung der islamischen Religion gebracht. Die Europäer erkannten schnell einmal die positiven Eigenschaften der Arabertiere und kreuzten sie mit einheimischen Rassen ein. In allen Warmblutpferden sowie in fast allen Ponys dieser Welt fliesst Ararberblut.