qualité de diffusion – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  support.brightcove.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
API de qualité de diffusion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.brightcove.com as primary domain
APIs für die Streaming-Qualität
  www.sony.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque moniteur de Sony offre une excellente qualité de diffusion, quelles que soient les conditions d'éclairage. L'expertise de Sony propose toujours la meilleure image, couleur et clarté, que ce soit via de larges moniteurs destinés à un usage semi-extérieur dans de grands espaces publics ou via des écrans destinés à des applications spécifiques du secteur médical, commercial et éducatif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sony.lu as primary domain
Jeder Sony Monitor garantiert hervorragende Broadcast-Qualität auch bei schwierigen Lichtverhältnissen. Ob Großbildschirme für geschützte Außenbereiche oder anwendungsspezifische Displays für den Einzelhandel, den Unternehmenseinsatz, das Bildungswesen und die Medizin: Sony steht mit seinem Know-how für farbtreue, klare Bilder in bester Qualität.
  5 Hits bitmask.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec le streaming audio et vidéo, les radios et TV disposent d'un espace de diffusion quasi illimité. Infomaniak offre une qualité de diffusion incomparable, sans panne ni coupure, même lors de la couverture d'événements en direct (matchs, concerts, débats).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain
Dank Audio- und Videostreaming verfügen Radios und TV-Sender über praktisch unbegrenzte Verbreitungsmöglichkeiten. Infomaniak bietet eine unvergleichliche Übertragungsqualität ohne Störungen und Aussetzer, und dies selbst bei Direktübertragungen von Wettkämpfen, Konzerten oder Diskussionen. Ausserdem wurden unsere Infrastrukturen daraufhin ausgelegt, dass Sie auch hohe Zuhörerzahlen bewältigen können.
  www.inr-creativedesign.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Assurez-vous que vos vidéos sont conformes aux spécifications atttendues par les diffuseurs. Avec Adstream, chaque fichier est optimisé avant sa livraison pour correspondre précisément aux spécifications médias de sa destination et garantir une qualité de diffusion irréprochable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adstream.com as primary domain
So sehen Ihre Videos überall toll aus und klingen perfekt. Mit Adstream wird jedes Werbemittel so optimiert, dass es den Medienspezifikationen des Werbeträgers exakt entspricht und eine perfekte Sendeabwicklungsqualität gewährleistet ist. Keine Risiken, keine Realisierungsausfälle.
  www.akamai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Présentation des solutions CDN d'Akamai et des avantages qu'elles offrent aux opérateurs de réseaux de diffusion de contenu, par exemple l'optimisation des performances Web, une sécurité renforcée et une meilleure conformité pour le réseau, l'accélération de la diffusion d'application, des options en libre-service, une plus grande qualité de diffusion vidéo et une architecture cloud conçue pour servir un public mondial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain
Eine Einführung in die CDN-Lösungen von Akamai und die Vorteile, die sie CDN-Betreibern bieten, darunter die erweiterte Optimierung der Webperformance, verbesserte Netzwerksicherheit und Compliance, beschleunigte Anwendungsbereitstellung, zusätzliche Self-Service-Optionen, hochwertigere Videobereitstellung und eine auf ein globales Publikum ausgelegte Cloudarchitektur.
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet accès ne sera toutefois accordé qu'à la condition que la qualité de diffusion technique des quatre programmes SSR soit garantie et que les diffuseurs privés participent aux coûts de diffusion proportionnellement à leur utilisation du réseau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Der Bundesrat will auch privaten Veranstalter die Möglichkeit geben, auf dem ersten digitalen Sendernetz zusammen mit der SRG Programme anzubieten. Dieser Zugang wird aber nur unter der Bedingung gewährt, dass die technische Verbreitungsqualität der vier SRG-Programme gewahrt bleibt und die privaten Veranstalter sich anteilsmässig an den Verbreitungskosten be-teiligen. Für weitere private Veranstalter wird der Marktzutritt via DVB-T erst möglich sein, wenn weitere analoge Sender abgeschaltet und die Frequenzen für zusätzliche Netze international koordiniert sind.
  www.babs.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur son portail vidéo, le Centre des médias électroniques (CME), qui collabore avec l'Office fédéral de la protection de la population (OFPP), met à disposition une série de documentaires consacrés à la protection de la population. Les productions audiovisuelles y sont accessibles dans leur longueur originale et en qualité de diffusion en flux ("streaming").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babs.admin.ch as primary domain
Das Zentrums elektronische Medien ZEM, ein Partner des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz BABS, führt auf seinem Videoportal eine ganze Reihe von Filmen zum Themenbereich Bevölkerungsschutz. Die Produktionen sind dort in voller Länge und in bester Streaming-Qualität zugänglich. Das BABS verfügt zudem über einen YouTube-Kanal. Darüber hinaus bietet das ZEM in seiner Mediathek auch unbewegte Bilder an.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet accès ne sera toutefois accordé qu'à la condition que la qualité de diffusion technique des quatre programmes SSR soit garantie et que les diffuseurs privés participent aux coûts de diffusion proportionnellement à leur utilisation du réseau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Der Bundesrat will auch privaten Veranstalter die Möglichkeit geben, auf dem ersten digitalen Sendernetz zusammen mit der SRG Programme anzubieten. Dieser Zugang wird aber nur unter der Bedingung gewährt, dass die technische Verbreitungsqualität der vier SRG-Programme gewahrt bleibt und die privaten Veranstalter sich anteilsmässig an den Verbreitungskosten be-teiligen. Für weitere private Veranstalter wird der Marktzutritt via DVB-T erst möglich sein, wenn weitere analoge Sender abgeschaltet und die Frequenzen für zusätzliche Netze international koordiniert sind.
  www.swissmem.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qu’il s’agisse d’iPad Apps, newsletter, magalogue, films promotionnels ou de rapports annuels: les 68 lauréats ont été distingués pour leur performance extraordinaire en matière d’efficience au niveau du développement, de la couverture, du taux d’exécution, des impulsions sur le chiffre d’affaires, de la qualité de diffusion et de la conformité des marques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmem.ch as primary domain
Ob Magazine, iPad Apps, Newsletter, Magaloge, Imagefilme oder Geschäftsberichte: die insgesamt 68 Preisträger wurden ausgezeichnet für hervorragende Effizienzleistungen hinsichtlich Entwicklung, Reichweiten, Leistungsnachweisen, Umsatzimpulsen, Qualität der Verbreitung und Markenkonformität. Hier ein Auszug aus der Laudatio: «Das Magazin «Network» überzeugt durch starke Bilder, Grafiken und Tabellen, die komplexe Sachverhalte auf den Punkt bringen und immer neu in die einzelnen Beiträge hineinziehen. Der Hinweis auf Ansprechpartner und die Möglichkeit, über das Anfordern von Dokumenten und Broschüren Wissen weiter zu vertiefen, weisen in die richtige Richtung.»
  www.bar.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet accès ne sera toutefois accordé qu'à la condition que la qualité de diffusion technique des quatre programmes SSR soit garantie et que les diffuseurs privés participent aux coûts de diffusion proportionnellement à leur utilisation du réseau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bar.admin.ch as primary domain
Der Bundesrat will auch privaten Veranstalter die Möglichkeit geben, auf dem ersten digitalen Sendernetz zusammen mit der SRG Programme anzubieten. Dieser Zugang wird aber nur unter der Bedingung gewährt, dass die technische Verbreitungsqualität der vier SRG-Programme gewahrt bleibt und die privaten Veranstalter sich anteilsmässig an den Verbreitungskosten be-teiligen. Für weitere private Veranstalter wird der Marktzutritt via DVB-T erst möglich sein, wenn weitere analoge Sender abgeschaltet und die Frequenzen für zusätzliche Netze international koordiniert sind.
  careers.godeltech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant que les plaques ne se transforment en colonnes, il y eut encore plusieurs étapes : Andreas Szak et son équipe formèrent thermiquement chacune des plaques de PLEXIGLAS® à l’aide de deux moules dures. « Le PLEXIGLAS® est un matériau idéal dans la mesure où il est aisément thermoformable sans pour autant perdre de sa qualité de diffusion de la lumière, » explique Andreas Szak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-of-plexiglas.com as primary domain
Doch bis aus den Platten Säulen wurden, waren einige Verarbeitungsschritte nötig: Szak und sein Team formten jede einzelne Platte PLEXIGLAS® mithilfe von zwei Hartschalen thermisch um. „PLEXIGLAS® eignet sich dafür sehr gut, weil es trotzdem seine ausgezeichnete Lichtstreuung beibehält“, erklärt Szak. Anschließend wurden die gebogenen Platten sowohl mit Sicherungskränzen an den Säulen als auch an der Betondecke verschraubt. Das war wichtig, um später zur Wartung noch an die LEDs heranzukommen, die für die Beleuchtung sorgen. Das Ergebnis: Die hohen Säulen wirken wie aus einem Stück. Tatsächlich handelt es sich jedoch um zwei übereinander angeordnete Verkleidungen aus PLEXIGLAS®, die wiederum aus zwei Halbschalen bestehen. Die einzelnen Elemente sind mit Falzen verbunden sowie mit transparenten Polycarbonat-Schrauben verschraubt.