qualité de vie – German Translation – Keybot Dictionary

  49 Hits www.povezanostvalpah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> La qualité de vie des territoires alpins : les communes s’engagent pour le développement durable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain	> Was die Alpengemeinden lebenswert macht: Nachhaltige Gestaltung des Lebensraums in den alpinen Kommunen

  4 Hits www.swisscommunity.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qualité de vie dans le canton de Glaris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscommunity.org as primary domain	Wohnqualität im Kanton Glarus

  6 Hits dbh-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes fermement concentrés sur notre mission, à savoir proposer des produits innovants, améliorant la qualité de vie en aidant les gens à mieux voir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcon.ch as primary domain	Unser Hauptaugenmerk liegt auf unserer Mission zur Herstellung innovativer Produkte für besseres Sehen und somit einer besseren Lebensqualität.

  www.onesolutionrevolution.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une ville industrielle entièrement rénové dans le style et la qualité de vie. Célèbre en Italie pour avoir donné naissance à la Vespa, est maintenant une ville riche en vert, prêt à accueillir les touristes et offre le meilleur peut donner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisa.guidatoscana.it as primary domain	Eine industrielle Stadt komplett renoviert in den Stil und die Qualität des Lebens. Berühmt in Italien für die nach der Geburt auf die Vespa, jetzt ist eine Stadt reich an Grün, vorbereitet für die Aufnahme von Touristen und bieten die besten geben kann.

  5 Hits www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment améliorer le quotidien sur notre planète? En créant un monde dans lequel un maximum de personnes pourra bénéficier d’une qualité de vie élevée à l’avenir aussi. Cela passe par une protection optimale de l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Wie verbessern wir den Alltag auf unserem Planeten? Indem wir auch für die Zukunft eine Welt schaffen, die vielen Menschen eine hohe Lebensqualität ermöglicht. Dazu gehört maximaler Umweltschutz.

  11 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les différentes sociétés cotées partagent la mission commune, «Pour améliorer la qualité de vie en milieu rural. « Ces mêmes entreprises sont peuplées de visionnaire et de membres de la Commission a commis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	The various listed corporations share the common mission, “To improve the quality of rural life.” These same corporations are populated with visionary and committed board members. They bring to the table their expertise, professional experience, and resources to impact our entire service delivery area.

  2 Hits www.easijoist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre principale priorité consiste à apporter des réponses adéquates à vos exigences de qualité de vie et de fonctionnalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imatico.lu as primary domain	Unsere Priorität besteht darin, Ihre Anforderungen an Lebensqualität und Funktionalität angemessen umzusetzen und Sie während Ihres gesamten Immobilienprojekts in Portugal mit Rat und Tat zu begleiten.

  2 Hits www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre objectif commun est d’offrir une qualité de vie optimale et de susciter la satisfaction de vos patients ou occupants. La construction modulaire selon Cadolto vous permet de créer des unités d’hospitalisation et des salles de soins modernes, dotées d’un cadre attrayant et agréable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain	Unser gemeinsames Ziel: maximale Lebensqualität und die Zufriedenheit für ihre Bewohner oder Patienten. Mit Cadolto Modulbau schaffen Sie moderne Bettenstationen und Pflegeraum mit attraktivem und wohnlichem Umfeld. Und die perfekten Voraussetzungen für erstklassige Versorgung. Heute genauso wie morgen.

  2 Hits www.motomed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ici les entraîneurs thérapeutiques MOTOmed servent à un entraînement ciblé. La qualité de vie peut être maintenue et améliorée. Le mouvement est un bienfait pour le corps et l'esprit. Il peut améliorer la performance cérébrale, remonter le moral et libérer des énergie cachées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motomed.com as primary domain	Mit den MOTOmed Therapiegeräten kann hier gezielt trainiert werden. Dabei kann die Lebensqualität verbessert und gesteigert werden. Die Bewegung ist eine Wohltat für Körper und Geist. Sie kann die Gehirnleistung verbessern, die Stimmung aufhellen und verborgene Energien freisetzen. Diesen Aspekt konnten alle schon bei ihrem ersten Training spüren und als positives Erlebnis mit nach Hause nehmen.

  roan24.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Institut municipal du Paysage urbain et de la Qualité de Vie est un organisme autonome de la Ville de Barcelone qui, grâce à la participation de la société civile et du secteur privé, regroupe toutes ses ressources pour mettre en œuvre des actions destinées à la protection et à l'amélioration du paysage urbain de Barcelone ainsi qu'à la promotion de ses valeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paisatge.bcn.cat as primary domain	Das Städtische Amt für Stadtlandschaft und Lebensqualität (Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida) ist ein autonomes Organ der Stadt Barcelona, das dank der Beteiligung der Zivilgesellschaft sowie des privaten Sektors all seine Ressourcen auf die Entwicklung von Maßnahmen zum Schutz und zur Verbesserung der Stadtlandschaft Barcelonas sowie zur Förderung ihrer Werte verwendet.

  2 Hits www.primavera-ev.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est une ville surprenante à bien des égards – petite en superficie, mais énorme en termes d’hospitalité et de qualité de vie. De nombreux changements ont été conduits en un …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guiding-architects.net as primary domain	Ljubljana ist eine Stadt, die auf verschiedene Weise überrascht. Es ist einzigartig – klein nach Fläche, aber riesig in Bezug auf Gastfreundschaft und Lebensqualität. Zahlreiche Veränderungen für ein besseres städtisches …

  www.leasing.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Paola Ghillani & Friends SA est plus qu'une entreprise, c'est une philosophie. La vision est, d'améliorer la qualité de vie sur notre planète à travers une économie responsable et durable. Paola Ghillani & Friends SA a pour tâche d'accompagner les entreprises dans leur besoin d'adapter leur modèle actuel en un modèle économique plus responsable et durable, et de les aider à le réaliser avec succès.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paolaghillanifriends.com as primary domain

Paola Ghillani & Friends AG ist mehr als ein Unternehmen, es ist eine Philosophie. Die Vision ist, die Welt durch nachhaltiges wirtschaften lebenswerter zu machen. Paola Ghillani & Friends AG begleitet Unternehmungen in deren Bestreben, ihr bestehendes Business-Modell den Bedürfnissen einer nachhaltigen Wirtschaft anzupassen, und dies erfolgreich umzusetzen.

  www.thesmarttiles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que privé, vous êtes au centre de notre attention, avec votre qualité de vie. Nous harmonisons votre situation individuelle avec vos souhaits personnels. Nous coordonnons vos affaires fiscales internationales, nationales et intercantonales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfch.ch as primary domain	Sie als Privatperson stehen bei uns mit Ihrer Lebensqualität im Zentrum. Wir bringen Ihre individuelle Situation mit Ihren persönlichen Wünschen in Einklang. Wir koordinieren Ihre internationalen, nationalen und interkantonalen steuerlichen Angelegenheiten. Unsere Mandanten profitieren von einer breiten Erfahrung in internationaler Steuerplanung mit komplexen Sachverhalten.

  dublinwhiskeytours.trekksoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au quotidien, l'acier nous assure une qualité de vie certaine, nous offre une alimentation efficace en énergie, assure notre approvisionnement en chaleur, transporte la lumière, connecte les hommes entre eux tout autour du globe, apporte plus de sécurité à leur vie et incarne le symbole par excellence d'une approche écologique exemplaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stahl.ch as primary domain	Im Alltag sorgt Stahl für Lebensqualität, bietet effektive Energieversorgung, sichert Wärme, transportiert Licht, verbindet Menschen rund um den Erdball, gibt ihrem Leben Sicherheit und steht für vorbildlichen Umweltschutz. Auf Stahl kann man sich verlassen. Altbewährt und doch immer wieder aufregend neu ist Stahl überall dabei. Stahl macht unser Leben leichter.

  www.hara-mrm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qualité de vie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munichshow.com as primary domain	Lebensqualität

  6 Hits sunseasons24.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La mission d’ALAN consiste à améliorer la qualité de vie des personnes touchées par une maladie rare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alan.lu as primary domain	Die Mission von ALAN ist es, die Lebensqualität von Menschen, die von einer seltenen Krankheit betroffenen sind, zu verbessern.

  www.zucchettikos.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les collections Kos naissent d'une vision qui allie qualité de vie et design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zucchettikos.it as primary domain	Die Kos-Kollektionen entstehen aus einer Vision heraus, die Lebensqualität mit Design verbinden möchte.

  2 Hits www.tak-cta.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par ses travaux, elle contribue à améliorer la qualité de vie et la compétitivité des agglomérations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tak-cta.ch as primary domain	Mit ihren Arbeiten leistet die TAK einen Beitrag zur Stärkung der Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit der Agglomerationen.

  3 Hits www.maxhavelaar.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le but de la fondation Max Havelaar est d'améliorer la qualité de vie des producteurs et productrices dans les pays en voie de développement au travers du commerce équitable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxhavelaar.ch as primary domain	Das Ziel der Max Havelaar-Stiftung ist die Verbesserung der Lebens-grundlagen von Produzentinnen und Produzenten in Entwicklungsländern über den fairen Handel.

  www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour plusieurs maladies, les autorités ont rédigé des réglementations destinées à améliorer la qualité de vie des patients et de leur entourage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Für verschiedene Krankensituationen hat die Behörde Regelungen ausgearbeitet, die die Lebensqualität der Patienten und ihre Umgebung verbessern sollen.

  44 Hits www.alpenallianz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Qualité de vie et architecture dans les villages de montagne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenallianz.org as primary domain	> Lebensqualität und Architektur im Bergdorf

  37 Hits www.alliancealpes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> La qualité de vie des territoires alpins : les communes s’engagent pour le développement durable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliancealpes.org as primary domain	> Was die Alpengemeinden lebenswert macht: Nachhaltige Gestaltung des Lebensraums in den alpinen Kommunen

  2 Hits www.valimised.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qualité de Vie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacroixvalmertourisme.com as primary domain	Eine Lebensqualität

  36 Hits www.alleanzalpi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Qualité de vie et architecture dans les villages de montagne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alleanzalpi.org as primary domain	> Lebensqualität und Architektur im Bergdorf

  5 Hits www.nfp74.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indice de qualité de vie et d’habitat (IQVH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpre.ch as primary domain	Wohn- und Lebensqualitäts-Index (WLQI)

  2 Hits www.final-materials.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meilleure qualité de vie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cipretfribourg.ch as primary domain	bessere Lebensqualität

  3 Hits www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avantages et qualité de vie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Benefits and Life Style

  2 Hits www.penziondaro.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qualité de vie en milieu rural & diversification vers des activités non agricoles (2007-2013)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leader.lu as primary domain	Lebensqualität im ländlichen Raum & Diversifizierung der ländlichen Wirtschaft (2007-2013)

  www.boden.uni-wuppertal.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	contribuent au maintien de la qualité de vie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cms-smz-vs.ch as primary domain	zur Erhaltung der Lebensqualität beiträgt

  summer.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Qualité de vie, Nouvelles technologies et Handicap physique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtea.uma.es as primary domain	-Lebensqualität, Neue Technologien und Körperbehinderung.