qualité du code – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  3 Hits www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vérifiez la qualité du code grâce à un test d'unité et à une infrastructure de test extensible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Überprüfen der Codequalität mit Komponententests und erweiterbarem Testframework
  4 Hits boehme-kunststoff.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Continuité d'activité, qualité du code et contrôle exercé sur celui-ci séduisent les responsables informatiques dans le monde et justifient leur choix (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ossdirectory.com as primary domain
This month, the two Spanish cities of Toledo and Chiloeches joined the Madrid open source software project for citizen participation. Open source observatory read more
  2 Hits www.embarcadero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C++Builder intègre un environnement C++ rapide, puissant et moderne, un compilateur, un débogueur, un EDI, quatre plateformes, des frameworks avancés pour vous aider à accélérer vos développements en vous focalisant sur la qualité du code pour commercialiser vos applications plus rapidement qu'avec aucune autre chaîne d'outils C++.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain
C++Builder bietet Ihnen ein schnelles, leistungsstarkes und modernes C++ mit einem Compiler, einem Debugger, einer IDE, vier Plattformen und außergewöhnlichen Frameworks. Damit können Sie Ihre Entwicklung schneller durchführen, sich ganz auf Ihren Code konzentrieren und für einen schnelleren Marktauftritt Ihrer Anwendung sorgen als mit jeder anderen C++-Toolkette. Testen Sie jetzt kostenfrei.
  www.oxeego.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Intégrez les revues de code et les commentaires à votre processus de développement afin d'améliorer la qualité du code. Bitbucket propose une interface ergonomique pour la création de pull request, rendant cette bonne pratique facile à intégrer pour les développeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valiantys.com as primary domain
Überwachen Sie den Status von Bamboo oder Jenkins-Builds in Bitbucket und erkennen Sie im Handumdrehen Unregelmäßigkeiten, bevor sie zum Problem werden. Einfache „Pass“- und „Fail“-Icons geben Ihnen einen Hinweis auf den Zustand Ihres Codes.
  eid.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette pollinisation croisée, dans le cadre de laquelle des experts du monde entier fournissent des adaptations, ne cesse d’accroître la stabilité et la qualité du code source. Dans le même ordre d’idées, Fedict a rédigé des Guides du développeur eID (PDF, 905.13 Kb), qui comportent des directives pour le développement d’applications eID sur la base d’exemples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eid.belgium.be as primary domain
Diese Zusammenarbeit, bei der Experten weltweit Anpassungen vorschlagen, erhöht die Stabilität und die Qualität des Quellcodes erheblich. Im Rahmen dieser neuen Vorgehensweise hat Fedict einen eID Developer’s Guides (PDF, 905.13 Kb) erstellt. Diese Benutzeranleitungen enthalten Richtlinien für die Entwicklung von eID-Anwendungen anhand von Beispielen.
  www.altabox.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enterprise Analyzer est utilisé pour de nombreux cas d’utilisation : gestion du portefeuille d’applications (APM), évaluation de la portabilité et du risque liés à la modernisation, qualité du code dans le cadre des activités de fusion et d’acquisition, développement et maintenance d’applications, documentation, exploration des règles métiers, parmi d’autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microfocus.com as primary domain
Enterprise Analyzer wird für verschiedene Anwendungsbereiche verwendet, einschließlich Application Portfolio Management (APM), Modernisierungsportierbarkeit und Risikoeinschätzung, Codequalität bei Übernahme- und Akquisitionsaktivitäten, Anwendungsentwicklung und -pflege, Dokumentation sowie Erfassung von Geschäftsregeln.
  www.zend.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à des exercices pratiques adaptés, les étudiants appliquent les connaissances récemment acquises à des applications stratégiques, améliorant ainsi la qualité du code et l'efficacité de l'application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zend.com as primary domain
Die Zend Smart Start-Schulungskurse sollten den Mitarbeitern des Kunden die Grundlagen von PHP sowie aktuelle Praktiken für die Verwaltung geschäftsentscheidender PHP-Anwendungen vermitteln. Mithilfe wichtiger Übungen wenden Teilnehmer während der Kurse ihre neu erlernten PHP-Kenntnisse bei geschäftsrelevanten Anwendungen an und verbessern dabei die Effizienz und Qualität dieser Anwendung.
  2 Hits www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela crée un goulet d'étranglement pour les fichiers les plus populaires, problème évité avec les "change set". Aegis incorpore également une partie de la vérification de la qualité du code directement dans le processus de développement sans le ralentir de manière notable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Dies mag auf den ersten Blick recht kompliziert klingen, bietet aber einige Vorteile. Ein wesentliches Problem ist oft, daß andere Systeme ein File sperren sobald ein Entwickler bekannt gibt, er plane, Änderungen daran durchzuführen. Dies erzeugt einen Flaschenhals, der durch die Verwendung der Change Sets umgangen wird. Zudem findet ein großer Teil der Qualitätssicherung bereits im Entwicklungsprozeß statt ohne diesen merklich zu verlangsamen. Die Freigabe kann je nach Bedürftnissen des Projektes z.B. durch den einzelnen Entwickler, einer zentraler Gruppe von Entwicklern, einer unabhängigen Kommission oder einem Projektleiter vorgenommen werden. In jedem Fall gibt es jemanden, der die Änderung authorisiert. Außerdem stellt dieses System sicher, daß aus dem Entwicklungsprozeß direkt lauffähige und getestete Versionen herauskommen. Dies dürfte speziell für Firmen von großem Wert sein, denn sie können zu jedem beliebigen Zeitpunkt einem Kunden eine aktuelle und lauffähige Version zukommen lassen.