quand bon leur semble – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  eservice.cad-schroer.com  
Ils bénéficient également d'un lien avec les plans démoniaques, ce qui leur permet d'invoquer des diablotins et autres monstres liés quand bon leur semble.
Außerdem haben sie eine Verbindung zu den Dämonenebenen, sodass sie Gnome und Unholde an sich binden und an ihre Seite rufen können, wenn ihnen danach ist.
  www.eurospapoolnews.com  
Les cultivateurs d’intérieur, d’un autre côté, ont bien plus de contrôle sur la durée de leur culture. Cela est dû au fait qu’ils peuvent contrôler manuellement les cycles de jour et de nuit auxquels leurs plants sont exposés et peuvent forcer leurs plants à fleurir quand bon leur semble.
Beim Anbau im Pflanzzelt dagegen hast Du deutlich mehr Kontrolle darüber, wie lange Dein Grow insgesamt dauert. Das liegt daran, dass Du manuell bestimmen kannst, wie lange Deine Pflanzen dem Licht und der Dunkelheit ausgesetzt sind und Du sie so dann zur Blüte zwingen kannst, wenn Du es für richtig hältst.
  bb-greiner.grazhotelsweb.com  
Nous l'utilisons nous-mêmes régulièrement mais nos locataires sont libres de l'utiliser quand bon leur semble, que nous soyions présents ou non. Cette piscine ne peut être utilisée que les locataires et les propriétaires, personne d'autre n'y peut avoir accès.
Bitte beachten Sie, dass wir den Swimmingpool selbst regelmäßig nutzen, aber unseren Gästen ist er jederzeit zugänglich, egal ob wir anwesend sind oder ob Sie alleine sind. Der Swimmingpool bei Lo Scopetaccio wird von niemandem sonst, außer den Besitzern des Hauses und den Gästen selbst genutzt, er wird also nicht mit anderen Leuten geteilt.
  www.lupus.eu  
Les clients comptent davantage que les canaux. Mettez en place des campagnes cross-canal qui « parlent » à vos clients, où et quand bon leur semble.
Wir sind Leader im Cross-Channel-Kampagnen-Management. Damit Sie auf jedem Kanal die Führung übernehmen könnten.
  www.transnationale.org  
Imaginez un système de sécurité domestique dernier cri ne pouvant opérer de manière optimale car fermer les portes et les fenêtres est impossible, ce qui donc permet aux intrus de rentrer chez vous quand bon leur semble.
Einige Verhaltensweisen, die denen von Malware ähneln, finden sich ebenso bei harmlosen Programmen; andere sind jedoch eindeutig nur bei Malware anzutreffen. Unsere Experten haben mit diesem Wissen nun Muster bestimmt, mit denen wir Angriffe abwehren können, ohne Sie mit unnötigen Nachfragen zum Blockieren/Zulassen zu belästigen. Mit der neuen Version 11 können Infektionen erstmals automatisiert unter Quarantäne gestellt werden. Zusätzlich haben wir die Erkennung unsichtbarer Installation von Malware optimiert sowie die Erkennung von Malware verbessert, welche sich automatisch bei jedem Start des Computers registrieren würde.
  elum-energy.com  
En quelques clics, les utilisateurs d'eNom obtiennent tout ce dont ils ont besoin pour établir une boutique en ligne rapidement et facilement, de l'enregistrement du nom de domaine à une messagerie électronique personnalisée et à l'hébergement sur le Web, et plus encore. Les produits et services eNom se développent avec nos clients, en leur donnant la flexibilité et le contrôle pour personnaliser leurs services où et quand bon leur semble.
Wir von eNom erleichtern Ihnen die Online-Geschäftseröffnung. Unsere Tools und Dienste unterstützen neue und erfahrene Benutzer beim Aufbau einer überwältigenden Online-Präsenz und dabei, das Beste aus ihren Websites herauszuholen. Mit nur wenigen Mausklicks bekommen eNom-Benutzer alles Erforderliche, um online schnell und einfach ein Geschäft zu eröffnen – von der Domänenregistrierung über personalisierte E-Mails bis hin zu Web-Hosting und mehr. Produkte und Dienste von eNom wachsen mit ihren Kunden und verleihen ihnen die Flexibilität und Kontrolle zur Anpassung von Diensten, wo und wann immer sie es wünschen.
  www.104factory.fr  
Le marché Forex permet d’échanger de grandes quantités de devises et présente ainsi plusieurs avantages pour les traders de devises qui cherchent à optimiser leurs profits. Il est ouvert 24 heures sur 24, sauf les week-ends, ce qui signifie que les traders sont libres d’agir quand bon leur semble.
Am Devisenmarkt werden Währungen gehandelt und der Wert der Wechselkurse bestimmt. Dieser Markt wird auch als «Forex» bezeichnet. Hier werden Währungen gekauft, verkauft und getauscht, und es wird damit spekuliert. Er gilt als der grösste Finanzmarkt auf der Welt. Die Marktteilnehmer sind hauptsächlich internationale Banken, Vermögensverwalter, Hedgefonds, Broker und Anleger. Am Forex-Markt können hohe Beträge gehandelt werden. Dies bietet verschiedene Vorteile für Devisenhändler, die ihren Gewinn optimieren möchten. Er ist rund um die Uhr verfügbar, ausser am Wochenende. Es kann also jederzeit gehandelt werden. Dies macht diesen Markt äusserst attraktiv für alle, die tagsüber bei der Arbeit oder in der Schule sind. Der Forex-Markt ist aber nicht nur wegen seiner Öffnungszeiten einzigartig, sondern auch wegen seiner Handelsvolumen und der Anzahl Teilnehmer sowie aufgrund des einfachen Handels und Marktzugangs. Weitere Vorteile sind, dass die Händler nur wenige Regeln beachten müssen: keine Clearingstellen, keine zentralen Marktaufsichtsbehörden und nicht zuletzt keine Handelsgebühren.