quand je ne suis pas – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19 Résultats   12 Domaines
  4 Résultats www.fpct.ulpgc.es  
Que puis-je faire quand je ne suis pas d’accord avec l’APEA ?
Was kann ich machen, wenn ich mit der KESB nicht einverstanden bin?
  www.depart.or.jp  
Mon téléphone, mon ordi pour regarder des séries, un tas de magazines que je ne prends pas le temps de lire quand je ne suis pas dans les airs, et un kit spécial avion : brosse à dent etc…
1. Meine Nachbarschaft: Le Marais. Es ist eine super Gegend um zu leben und es fühlt sich an wie eine kleine Stadt für sich.
  2 Résultats www.bimcollab.com  
Salut! Mon nom est Kyle, je suis un étudiant en génie à l'Université de l'Arizona, Quand je ne suis pas étudiant, je passe mon temps à travailler d...
Hallo! Mein Name ist Kyle, ich bin ein Student der Ingenieurswissenschaften an der University of Arizona, Wenn ich nicht studiere ich verbringe mei...
  www.stefanel.com  
J'aime le golf et le cricket. Et quand je ne suis pas au gymnase, j'aime faire du VTT en entraînement.
Q4.Welchen Beruf hättest du gewählt, wenn du kein Rallyefahrer geworden wärst?
  2 Résultats boehme-kunststoff.de  
Quand je ne suis pas au boulot, quand je ne suis pas en train de faire des photos, je travaille petitement sur un projet qui m’enthousiasme beaucoup. C’est un jeu vidéo qui s’appelle Unvanquished et c’est un projet de...
Atari hat den Vorverkauf seiner Linux-basierten Spielekonsole »Atari VCS« gestartet. Zudem hat das Unternehmen die Spezifikation des Geräts bekannt gegeben, das nun unter anderem über eine Bristol Ridge A1 CPU und Radeon R7 GPU...
  www.baspo.admin.ch  
Du mois de mai au mois d’août, c’est un peu ma maison puisque qu’y j’effectue ma préparation physique. Pendant le reste de l’année, j’y reviens de temps à autre pour m’entraîner. Quand je ne suis pas en période de compétition, je vis avec mon mari à Evilard (BE), à deux pas de Macolin.
Das BASPO ist für mich in erster Linie mein Trainingsort. Von Mai bis August ist Magglingen praktisch mein zu Hause, da ich hier das Konditionstraining absolviere. In der übrigen Zeit komme ich immer mal wieder zum Trainieren hierher. Wenn ich nicht an Rennen unterwegs bin, wohne ich zusammen mit meinem Ehemann in Evilard (BE), darum ist der Weg nach Magglingen auch nicht weit.
  3 Résultats glowinc.vn  
Avoir un vieux type CV 02 ondal style. maintenant j'ai besoin de remplacer le contrôle. Quelles sont les possibilités j'ai? Prix? Je peux faire cela seul même quand je ne suis pas doué électriquement?
Guten Tag. mir ist meine Steuerung ausgestieg als ein Blitz einschlug im Dorf. Habe noch eine alte Typ CV 02 ondal Style. jetzt muss ich die Steuerung ersetzen. Was habe ich für möglichkeiten? Preis? Kann ich das alleine auch wenn ich elektrisch nicht begabt bin?
  www.make-it-in-germany.com  
Les employés de la banque ne parlaient pas très bien anglais, j'ai donc essayé de tout comprendre en allemand. Ou quand je ne suis pas sûre de bien comprendre le fonctionnement de quelque chose – par exemple si je veux acheter un billet de train à la gare.
Marcela: Um Probleme im Alltag zu lösen. Ich musste ein Konto bei einer Bank eröffnen. Die Mitarbeiter sprachen nicht so gut Englisch, deshalb habe ich versucht, alles auf Deutsch zu verstehen. Oder wenn ich Zweifel habe, wie etwas funktioniert – wenn ich mir zum Beispiel am Bahnhof ein Ticket kaufen will.
  www.motogp.com  
"Je vis à l'Île de Man quand je ne suis pas en tournée autour du monde et Mark vient aussi de là-bas. Ce n'est qu'une petite île et on connait rapidement tout le monde. Nous nous étions vus plusieurs fois à vélo et maintenant nous nous entraînons beaucoup ensemble quand nous sommes tous les deux à l'Île de Man. J'essaye d'aller voir ses courses en Europe et il vient aussi voir quelques courses du MotoGP quand il peut."
„Im Winter bin ich im Grunde genommen zum Radprofi geworden”, sagte Crutchlow zu BBC Sport. „Ich lebe auf der Isle of Man, wenn ich nicht um die Welt reise, um Rennen zu fahren, und von dort ist auch Mark her. Es ist nur eine kleine Insel und jeder kennt bald jeden. Wir haben uns ein paar Mal mit unseren Fahrrädern getroffen und wenn wir beide auf der Isle of Man sind, trainieren wir viel zusammen. Ich versuche ihn bei Rennen zu sehen, wenn er in Europa ist und wenn er kann, dann besucht er ein paar MotoGP-Rennen.”