quand la plupart des – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  3 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand la plupart des gens parlent d’effets planants, ils font référence à la façon dont le cannabis affecte leur esprit. Fumer des variétés qui sont purement sativa ou à dominante sativa peut donner un effet joyeux, euphorique, qui élève l’effet (élève comme pour mieux planer), augmente votre énergie et stimule votre imagination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Die meisten Leute beziehen sie sich darauf, wie Cannabis auf ihr Bewusstsein wirkt, wenn sie über das Highwerden reden. Sorten zu rauchen, die reine Sativas oder sativadominiert sind, kann Dir ein glückliches, euphorisches Gefühl geben, das Deine Stimmung hebt (Verstehst Du? Heben wie in high), Deine Energie steigert und Deine Vorstellungskraft anregt. Einige Sativas, aber nicht alle und für jeden, können trippig oder psychedelisch sein und bei Rauchern (milde) Halluzinationen hervorrufen.
  www.clearingourpath.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le chauffeur Markus Hofstetter aime travailler quand la plupart des gens dorment. Il apprécie le calme des heures nocturnes. «De plus, c’est bien pratique quand les routes sont vides!»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.emmi.com as primary domain
Der Chauffeur Markus Hofstetter arbeitet gerne dann, wenn die meisten schlafen. Er mag die Ruhe der nächtlichen Stunden. «Zudem ist es ganz gäbig, wenn die Strassen so leer sind.»
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais vous vous trouverez en grand danger, à une époque ultérieure, quand la plupart des hommes parleront favorablement des croyants au royaume, et quand nombre de personnes occupant des situations importantes accepteront nominalement l’évangile du royaume céleste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
178:1.11 (1931.2) Denkt daran, dass ihr den Auftrag habt, dieses Evangelium vom Königreich zu predigen – den höchsten Wunsch, des Vaters Willen zu tun, zusammen mit der höch­sten Freude, durch den Glauben zu erkennen, ein Sohn Gottes zu sein – und ihr dürft nichts und niemandem erlauben, euch von eurer Hingabe an diese eine Aufgabe abzulenken. Lasst der ganzen Menschheit in Überfülle euer liebevolles geistiges Wirken, euren erleuchtenden intellektuellen Umgang und euren ermutigenden sozialen Dienst zugute kommen; aber keiner dieser humanitären Bemühungen, ebensowenig wie allen zusammen, darf erlaubt werden, an die Stelle der Verkündigung des Evangeliums zu treten. Diese mächtigen Liebeswerke sind die sozialen Nebenprodukte der noch mächtigeren und erhabeneren Liebeswerke und Verwandlungen, die im Herzen des an das Königreich Glaubenden durch den lebendigen Geist der Wahrheit und die persönliche Erkenntnis bewirkt werden, dass der Glaube eines aus dem Geiste geborenen Menschen die Gewissheit lebendiger Freundschaft mit dem ewigen Gott verleiht.
  enotourchile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il avait cinq enfants et il était un leader dans  sa communauté locale, connu plutôt pour sa philanthropie. En 1936, quand la plupart des gens de son âge se mettaient a planifier leur retraite, au fait, il entra la phase la plus active et fascinante de sa vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brahmakumaris.org as primary domain
Brahma Baba, in den 1880er Jahren in einem schlichten Zuhause als Lekhraj Kripalani geboren, war der Sohn eines Dorfschullehrers. Lekhraj wurde nach den traditionellen Lehren des Hinduismus erzogen. Nach verschiedenen Tätigkeiten begann er, mit Juwelen zu handeln und erwarb mit der Zeit ein beachtliches Vermögen und Ansehen als Diamantenhändler. Er war Vater von fünf Kindern, nahm ein führende Rolle in der Gemeinde ein und war prinzipielle den Menschen sehr zugewandt. 1936, in einem Alter, in dem andere Leute ihren Ruhestand planen, trat Lekhraj jedoch in die aktivste und faszinierendste Phase seines Lebens ein. Einige tiefe spirituelle Erfahrungen und Visionen führten dazu, dass er sein Geschäft aufgab. Fortan verwendete er seine Zeit, Energie und sein Vermögen dafür, die Grundlage für die spätere Brahma Kumaris World Spiritual University zu legen.
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Silicon View identifiée dès l'abord,» a dit le fondateur de compagnie John Mozart, «ce des panneaux d'affichage LED a eu un potentiel énorme comme nouveau genre de media de publicité extérieure. Le grand argument de vente pour notre conseil a toujours été la qualité photographique de son look haute définition. Quand la plupart des annonceurs voient notre conseil, ils savent qu'ils veulent être là-dessus. Il a épongé pendant que nous sommes maintenant à la capacité 100% le plus souvent avec notre boucle de publicité. Dans certains cas, nous avons eu pas moins période d'attente de 180 jours avant que nous puissions réserver un nouveau client sur notre conseil.» Bien qu'aucun emplacement spécifique ne pourrait être annoncé, Mozart a également indiqué que d'autres panneaux d'affichage numérique identiques étaient dans les étapes de planification pour le déploiement autour de la Bay Area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
„Die SiliconView, die früh erkannt wurde“ sagte Firmengründer John Mozart, „diese LED-Digitale-Plakatwände hatte ein ungeheures Potential als neue Art Außenwerbung-Medium. Die große Verkaufßtelle für unser Plakatwand ist immer die fotographische Qualität seines hohen Definition Blickes gewesen. Wenn die meisten Inserenten unser Brett sehen, wissen sie, daß sie auf ihm sein möchten. Es hat sich ausgezahlt, während wir jetzt bei Kapazität 100% meistens mit unserer Werbungsschleife sind. In einigen Fällen haben wir soviel wie eine 180 Tageswarteperiode gehabt, bevor wir einen neuen Klienten auf unser Brett anmelden können.“ Obgleich keine spezifischen Standorte verkündet werden konnten, zeigte Mozart auch an, daß andere identische digitale Plakatwände in den Planungsstadien für Entwicklung um den Bucht-Bereich waren.
  texcalendar.dante.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Casamance, cette espèce est aussi importante pour l'apiculture, car ses fleurs fournissent du pollen aux abeilles à la fin de la saison des pluies, quand la plupart des autres plantes locales n'en ont pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecofund.org as primary domain
The pods of the cad are a favourite of cattle. In Casamance, the species is also of great use in apiculture: the flowers of the cad provide their pollen to the bees at the end of the rainy season, when most of the other local plants have still not flowered. A tea brewed from the bark is used against fever, coughs, kidney diseases and dementia. Mixed with palm oil, this beverage also helps women to give birth more easily. And the cad provides an excellent wood for charcoal.