quand vous voulez – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      346 Results   201 Domains
  spinnup.com  
Vous décidez quand vous voulez venir chercher votre commande.
Sie bestimmen, wann Sie Ihre Bestellung abholen wollen.
  www.bormann.de  
Quand vous voulez introduire un recours contre la décision d’une administration publique, le Conseil d’État est compétent lorsque la fiche d’information reprise dans le guide des procédures ne mentionne pas de moyens spécifiques à cet effet.
Wenn Sie eine selbständige Tätigkeit in Belgien ausüben wollen, müssen Sie bestimmte Formalitäten erfüllen. Falls Sie gegen die Entscheidung einer öffentlichen Verwaltung Einspruch erheben wollen, ist der Staatsrat dann zuständig, wenn das Info-Merkblatt im Verfahrensleitfaden keine spezifischen Rechtsmittel nennt.
  www.thule.com  
Un système de levage assisté vous permet de charger et de décharger un kayak sans aide et sans effort, ni devoir soulever votre kayak sur le toit de votre voiture. Partez à l'aventure quand vous voulez – et comme vous voulez.
Kajakträger von Thule bieten Ihnen zahlreiche praktischer Auf- und Abladeoptionen. Die ultimative Funktion „Lift-Assistenz“ erlaubt Ihnen ein Kajak mit sehr geringem Aufwand alleine auf das Dach Ihres Pkw zu laden bzw. vom Dach abzuladen. Das gibt Ihnen die Freiheit, auf eigene Faust mit dem Kajak hinauszufahren, wann immer Sie wollen.
  www1.orange.ch  
Ecoutez vos chansons préférées où et quand vous voulez avec Spotify Premium, le plus grand service de musique en ligne du monde. Gratuit avec Orange Young.
Hören Sie jederzeit und überall Musik mit Spotify Premium, dem weltweit grössten und besten Musik-Streaming-Dienst. Gratis mit Orange Young.
  7 Hits www.if-ic.org  
Apprendre le français le moyen le plus naturel et de plaisir, où et quand vous voulez, avec Apprendre le français avec Podcasts maintenant.
Französisch lernen die meisten natürlichen und unterhaltsame Art und Weise, wo und wann immer Sie wollen, mit Lernen mit Podcasts Französisch jetzt.
  www.welcomeoffice.fi  
Sans permis de navigation. Comme capitaine de votre yacht personnel en acier de 6 personnes, vous vous amarrez où vous voulez, quand vous voulez. Dans un petit port de plaisance ou dans une joyeuse agitation urbaine.
Heb je er altijd al van gedroomd om zelf aan het roer te staan van je eigen motorjacht? Wie liever eerst eens proeft van de ervaring vooraleer zelf een boot aan te schaffen, kan bij Bboat terecht. Op eigen tempo je vaarvakantie bepalen… zonder vaarbewijs. Als kapitein van je persoonlijk stalen jacht meer je aan waar en wanneer je wenst.
  www.delijn.be  
Vous pouvez acheter votre titre de transport 24 heures sur 24, quand vous voulez.
Sie können Ihren Fahrschein rund um die Uhr kaufen, wann immer Sie wollen.
  wemakeit.com  
Videz votre seau quand vous voulez, vous avez le temps
Leere wann du willst, ohne Zeitdruck
  www.feralinteractive.com  
Capitaine d'un navire, à la tête d'un équipage, vous vous trouvez au mouillage à la sortie d'une petite ville… Une vie d'aventure vous tend les bars ! Mais qu'allez-vous commencer par faire ? L'univers du jeu étant totalement ouvert, vous êtes libre de faire ce que vous voulez, quand vous voulez. Envie de partir à la chasse au trésor ?
Kapitän auf einem Schiff und Anführer einer Crew - so liegen Sie vor einer kleinen Stadt vor Anker… ein abenteuerreiches Leben erwartet Sie! Was werden Sie zuerst unternehmen? Pirates ist ein Spiel, das nach allen Seiten offen ist, in dem Sie alles tun können, was Sie möchten und wann Sie möchten. Wie wär’s mit einer Schatzsuche? Bei einem Besuch in der nächsten Kneipe bekommen Sie vielleicht das nötige Kartenmaterial. Oder ein feindliches Schiff in Grund und Boden schießen? Laden Sie Ihre Kanonen und fahren Sie auf’s Meer hinaus!
  www.postfinance.ch  
Où et quand vous voulez
Wann und wo Sie wollen
  3 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Avec bande-passante illimitée et des changements de serveur à l'infini, vous pouvez regarder et télécharger autant que vous le voulez, quand vous voulez.
Mit unbegrenzter Bandbreite und Serverwechsel können Sie so viel herunterladen und anschauen, wie und wann Sie wollen.
  2 Hits www.eboutic.ch  
Les meilleures offres où vous voulez, quand vous voulez !
Die besten Angebote: Wo Sie wollen, wann Sie wollen!
  internethealthreport.org  
CleanMyPC efface toutes les traces d’un programme, même les restes qui sont généralement négligés. Parce que quand vous voulez supprimer quelque chose de votre ordinateur, vous voulez qu’il le soit vraiment.
Die meisten Windows-Programme haben ihre eigenen Uninstaller – nur dass diese meist nicht das gesamte Programm löschen und nutzlose Cache-Dateien oder Symbolleisten hinterlassen. CleanMyPC löscht jede Spur eines Programms, selbst die Rückstände, die sonst gern übersehen werden. Denn wenn Sie etwas löschen möchten, dann möchten Sie es wirklich löschen.
  www.sitesakamoto.com  
Le problème d'être une cible dans une ville entourée par des Noirs pauvres, c'est que vous pouvez venir avec un certain insuperioridad complexe (palabro), parfois être un imbécile vous rend. Pas de faux, parce que quand vous voulez représenter, vous avez quelqu'un sur vos épaules dans la soplándote gris.
Wenn Sie etwas in Südafrika bieten ... könnte der Titel eines Romans oder sein, wie, drei unterhaltsame Geschichtsunterricht haben mich hier essen deine Worte gelehrt. Das Problem mit dem Sein ein Ziel in einer Stadt, die von armen Schwarzen umgeben ist, dass man mit einer bestimmten komplexen insuperioridad kommen (palabro), manchmal einen Ruck macht Sie. Keine Fakes, weil, wenn Sie wollen, zur Rechenschaft, tienes a alguien subido en tus hombros soplándote en las canas.
  www.qlcompany.com  
Sans engagement. Résiliez quand vous voulez.
Keine Verpflichtungen! Jederzeit kündbar!
  6 Hits videoconverter.iskysoft.com  
Graver des vidéos MP4 ou FLV sur DVD quand vous voulez.
Brennt MP4 oder FLV Videos auf DVD.
  easy-clothes.com  
Si votre hébergement est assez loin de Londres et vous voyagez en compagnie d’une ou plusieurs personnes, les billets de train coûteront assez chers (néanmoins les prix sont plus abordables hors des heures d’affluence). Il sera peut-être moins cher de louer une voiture les jours quand vous voulez venir au centre de Londres.
Wenn Ihr Unterkunft weit von London entfernt ist, und Sie mit mindestens einer anderen Person fahren, können Fahrkarten für die Eisenbahn nach London ganz teuer sein. (Preise sind aber niedriger außerhalb der Stoßzeiten). Es kann billiger sein, ein Auto zu mieten, über die Tage, die Sie London besuchen möchten. Trotzdem werden Sie einen Parkplatzbrauchen. Als Teil ihrer Bemühungen um Besucher zu gewinnen, einige Einkaufszentren, sowie Westfield, bieten kostenloses Parken für 2 Stunden. Die große Einkaufszentren in außerhalb von London bieten den ganzen Tag Tausende kostenlose Parkplätze.
  2 Hits kronings.com  
Créez un compte pour fixer vos préférences, noter vos envies sur votre wishlist et gérer vos réservations, quand vous voulez, sur tous vos appareils.
Erstelle ein Konto, um jederzeit und von jedem Gerät deine Präferenzen festzulegen, Elemente deiner Wunschliste hinzuzufügen und deine Buchungen zu verwalten
  www.etogps.com  
Vous avez seulement la tache de trouver la date quand vous voulez surprendre vos amis, votre famille ou vos partenaires avec un repas de haut qualité en plain air.
Wir bemühen uns jeden Wunsch unserer Gäste zu erfüllen, egal ob es sich um Allergien oder um Diätkost handelt. Unser Chefkoch benutzt ausschließlich frische Zutaten, die größtenteils aus Ungarn stammen, um Ihnen ein einzigartiges Erlebnis zu bieten!
  mobile.kaup24.ee  
J'aime beaucoup les attaches latérales en haut du sac. Elles sont un peu ennuyeuses quand vous voulez ouvrir le sac, mais les efforts en valent la peine. Ces attaches auraient évité un incident qui m’est arrivé il y a quelques années: un ami avait mis une grande pastèque dans un sac à dos et il a laissé la fermeture éclair avec les zips positionnés au niveau du haut du sac.
Ich finde die Clips oben auf der Seite wirklich prima. Sie nerven ein bisschen, wenn man den Rucksack öffnen möchte, aber das ist es wert. Solche Clips hätten einen Vorfall vor ein paar Jahren sicher vermieden: Ein Freund hatte einen Rucksack mit einer grossen Wassermelone bepackt und dabei die Reissverschlussenden oben positioniert. Das Gewicht der Melone hat den Reissverschluss aufgezogen genau als ich an einem Café, wo viele Leute draussen sassen, vorbeiging, so fiel die Melone auf den Bürgersteig und zerplatzte
  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Pour en savoir plus sur les façons de connecter votre magasins de brique et de mortier et en ligne lire notre article sur notre paiement intégration avec PayPal ici. Il est la chose en face quand vous voulez déplacer en ligne à mortier et brique.
Um mehr zu erfahren über die Möglichkeiten der Verbindung Ihres Ziegel und Mörtel und Online-Shops lesen Sie unseren Artikel über unsere Zahlungs Hier Integration mit PayPal. Es ist das Gegenteil Sache, wenn Sie Online-Ziegel bewegen wollen und Mörtel. Es hilft Ihnen, Ihren Online-Shop in der realen Welt zu bringen.
  9 Hits spartan.metinvestholding.com  
whack a doof: jamais ce sentiment quand vous voulez juste de battre la merde hors de tout mignon? ou
Whack a doof: jemals das Gefühl, wenn Sie nur wollen, den Mist einfach aus allem süß? ja, das tun wi
  www.biozanz.com  
Chaque recherche est affichée dans une nouvelle fenêtre. Les résultats de vos recherches ne seront jamais remplacés. Shareaza effectue les recherches que vous voulez, quand vous voulez !
Jede Suche wird in einem neuen Tab angezeigt, so dass Ihre Ergebnisse nie überschrieben werden. Mit Shareaza suchen Sie, was Sie wollen, wann Sie wollen!
  2 Hits docs.gimp.org  
Cette fonction est utile quand vous voulez sauvegarder une copie de votre image dans son état actuel, mais que vous voulez continuer à travailler sur l'image d'origine sans interruption.
Dadurch ist dieses Kommando sehr gut geeignet, wenn Sie, ohne Ihren Arbeitsfluss zu unterbrechen, eine Kopie des aktuellen Arbeitsstandes sichern möchten.
  2 Hits www.outbound.eu  
Avec l’outil en ligne MyAccount d’American Express, vous avez 24 heures sur 24 et très vite une vue d’ensemble des dépenses effectuées avec votre American Express Corporate Card – quand vous voulez et où que vous soyez.
Mit dem MyAccount Online-Tool von American Express haben Sie jederzeit und schnell Zugriff auf sämtliche Ausgaben Ihrer American Express Corporate Card – wann immer Sie möchten und wo immer Sie sind.
  www.taikoohui.com  
Téléchargez cette application et consultez votre matériel de formation et vos messages où et quand vous voulez.
Laden Sie diese App herunter und schauen Sie sich Ihr Fortbildungsmaterial und Ihre Nachrichten an.
  www.defloriantagliarini.eu  
Utilisez wölkli quand vous voulez, même en route. Téléchargez tout simplement l'application, et vous voilà parti!
Wenn Sie wölkli unterwegs nutzen möchten, dann verwenden Sie einfach die gewünschte Applikation, die Sie herunterladen können.
  8 Hits www.daniusoft.com  
Ebert et Critiques du film Roper : Observez tous les critiques de cinéma Famous quand vous voulez - sur le Web.
Ebert und Roper Movie Reviews : Sehen Sie alle berühmten Filmkritiker überprüft, wenn Sie wollen - auf dem Web.
  3 Hits www.world-in-words.com  
ez de partout, quand vous voulez...
Drucken von überall und jederzeit...
  2 Hits www.acierquebecmaritimes.com  
Avec Kato tris 220 V, vous contrôlez toutes les ouvertures et fermetures où et quand vous voulez... la fenêtre est entre vos mains.
Mit Kato tris 220v steuern Sie alle Öffnungen und Verschlüsse wo und wann Sie wollen... Das Fenster liegt in Ihren Händen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow