quart de cercle – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   11 Domains
  www.ecb.europa.eu  
Au verso, un quart de cercle brille d’une lumière verte au centre du billet. D’autres parties ressortent également en vert. Le numéro de série horizontal et une bande apparaissent en rouge.
Auf der Rückseite leuchten ein Viertel eines gedachten Kreises in der Banknotenmitte sowie einige weitere Stellen grün. Die horizontal verlaufende Seriennummer sowie ein Streifen fluoreszieren rot.
  www.campings.com  
Problème sur le rectangle en un quart de cercle avec Solution
Finden Umgebung von unregelmäßigen Formen (4) mit Lösung
  3 Hits hotelplazalucchesi.it  
MultiApp Quart de cercle – 61 cm x 76 cm
MultiApp Viertelrund – 24″ x 30″
  2 Hits tactik.ca  
Cabine de douche, quart de cercle sans tablier (40 KB)
Einbaudusche Viertelkreis ohne Schürze (40 KB)
  19 Hits unit-converter.org  
Degré, Radian, Minutes d'arc, Seconde d'arc, Grade, Mil angulaire (OTAN), Mil nautique, Quadrant, quart de cercle, ...
Sievert, Nanosievert, Mikrosievert, Joule pro Kilogramm, Rem, Mikrorem, Millirem, ...
  www.hammerl.de  
La douche en coin montre la forme de base d'un quart de cercle. Elle est particulièrement peu encombrante et on n'y pénètre par une porte arquée.
Auch die Duschrückwand kann ganz nach den eigenen ästhetischen Massstäben ausgesucht werden. Praktische Lösungen sind Acryl- oder Aluminium-Rückwände, die hygienisch, warm und einfach zu säubern sind.
  2 Hits www.acronymdb.com  
Les cadres rectangulaires comme les cadres en quart de cercle du présentoir Madeira peuvent recevoir des étagères pour les plantes en pot. Chaque étagère est pourvue de plateaux contenant un tapis retenant l’eau.
Sowohl die rechteckigen Rahmen als auch die Viertelkreis-Rahmen des Madeira-Displays können mit Böden für Topfpflanzen versehen werden. Jeder Boden ist mit Trays mit wasseraufnehmenden Matten ausgerüstet. Die Böden können mit Haltern für Blumenbehälter kombiniert werden.
  www.kinderhilfe-mit-herz.de  
Des canaux en textiles techniques sont mis en œuvre de plus en plus souvent dans la distribution moderne de l'air. Les canaux en textile en forme de cercle, demi-cercle ou quart de cercle amènent et distribuent de l'air rafraîchi ou réchauffé.
In der modernen Luftverteilung werden vermehrt Kanäle aus technischen Textilien eingesetzt. Die runden, halb- oder viertelrunden Textilkanäle sorgen für die Einbringung und Verteilung von gekühlter oder erwärmter Luft. Insbesondere für den exakten Zuschnitt und für die präzise Perforation dieser technischen Textilien setzt der CO2-Laser neue Maßstäbe.
  www.awt.org.pl  
Elle est composée d’une seul nef couverte d’une voûte à demi-canon et d’une abside semi-circulaire avec voûte à quart de cercle. Sa construction remonte au début du XII siècle de par son caractère roman.
Sie besteht aus einem einzigen Schiff mit einem Tonnengewölbe und einer halbrunden Apsis mit einem Halbtonnengewölbe. Sie wurde zu Beginn des 12. Jhs. im romanischen Stil erbaut. An der Südfassade befindet sich die Eingangstür mit einem unverzierten Rundbogen. Der Glockenturm besteht aus einem Glockengiebel mit zwei Öffnungen.
  www.flumroc.ch  
L’immeuble locatif et commercial «Am Neuhausplatz», une construction de 5 étages en forme de quart de cercle, est situé au centre de Köniz à un endroit au zonage différencié et accessible au public, et reprend le standard architectural environnant et la forme de l’immeuble voisin pour former avec ce dernier la partie orientale de la Neuhausplatz.
Das Wohn- und Geschäftshaus «Am Neuhausplatz» liegt in zentraler Lage in Köniz und nimmt als 5-geschossiger Bau in Form eines Viertelkreisbogens, dem ein differenziert zonierter, öffentlich zugänglicher Platz vorgelagert ist, den städtebaulichen Massstab und die Form des benachbarten Gebäudes auf und bildet mit diesem zusammen den ostseitigen Abschluss des Neuhausplatzes. Das Gebäude umfasst total 33 Mietwohnungen. Im Erdgeschoss sind platz-seitig 470m² publikumsorientierte Nutzungen.In den Obergeschossen übernehmen radial angeordnete, beplankte Holzrahmenbauwände die vertikale Lastabtragung des Gebäudes. Um den Schall- und Brandanforderungen gerecht zu werden sind die Holzrahmen doppelt mit Gipsfaserplatten beplankt und mit Steinwolle von Flumroc mit einem Schmelzpunkt >1000°C gedämmt.