quartier international – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vue aérienne des Nations Unies et du quartier international, Genève © United Nations, 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain	Luftaufnahme des Quartiers der internationalen Organisationen, Genf © United Nations, 2010

  www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vue aérienne des Nations Unies et du quartier international, Genève © United Nations, 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain	Luftaufnahme des Quartiers der internationalen Organisationen, Genf © United Nations, 2010

  3 Hits www.museeduvin-valais.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cœur du quartier international, à proximité de l'aéroport et de la Gare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eden.ch as primary domain	Im Herzen des internationalen Viertels, ganz in der Nähe von Flughafen und Bahnhof

  www.cooperationinternationalegeneve.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idéalement situé à seulement 10 minutes à pied de l'Aéroport International de Genève, Palexpo est aussi facilement accessible à partir du quartier international et le centre-ville par les transports publics réguliers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooperationinternationalegeneve.ch as primary domain	Günstig gelegen, nur 10 Gehminuten vom internationalen Flughafen Genf, ist Palexpo auch vom internationalen Quartier und dem Stadtzentrum via regelmäßige öffentliche Verkehrsmittel leicht erreichbar.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce au Centre international de conférences de Genève (CICG), la Confédération dispose d’un instrument qui a fait ses preuves dans la mise en œuvre de sa politique d’État hôte. Le CICG appartient à la FIPOI et jouit d’une situation idéale au cœur du quartier international de Genève.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

Mit dem Internationalen Konferenzzentrum Genf (CICG) verfügt der Bund über ein bewährtes Instrument zur Umsetzung seiner Gaststaatpolitik. Das CICG gehört der FIPOI und befindet sich an optimaler Lage mitten im internationalen Stadtteil von Genf. Die Eidgenossenschaft übernimmt im Rahmen ihrer Gaststaatpolitik jährlich einen Teil der Betriebskosten. Das Konferenzzentrum wird bestimmten Benutzerkategorien unentgeltlich zur Verfügung gestellt.

  www.leshouches.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D’un voyage au cœur du mythique berceau de la haute horlogerie à une immersion totale dans le quartier international en passant par les plaisirs de la gastronomie dans les meilleurs restaurants, Genève a tout pour vous faire vivre un séjour magique et pour vous faire repartir avec des étoiles plein les yeux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leshouches.com as primary domain	Reisen Sie ins Herz der geheimnisvollen Wiege der Uhrenkunst, tauchen Sie ein in das internationale Viertel oder erleben Sie die Gastlichkeit in den besten Restaurants! Genf verbindet all diese Vorzüge und bietet Ihnen einen wundervollen Aufenthalt, sodass Sie mit strahlenden Augen wieder zurückfahren werden!

  www.chamonix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D’un voyage au cœur du mythique berceau de la haute horlogerie à une immersion totale dans le quartier international en passant par les plaisirs de la gastronomie dans les meilleurs restaurants, Genève a tout pour vous faire vivre un séjour magique et pour vous faire repartir avec des étoiles plein les yeux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chamonix.com as primary domain	Reisen Sie ins Herz der geheimnisvollen Wiege der Uhrenkunst, tauchen Sie ein in das internationale Viertel oder erleben Sie die Gastlichkeit in den besten Restaurants! Genf verbindet all diese Vorzüge und bietet Ihnen einen wundervollen Aufenthalt, sodass Sie mit strahlenden Augen wieder zurückfahren werden!

  2 Hits www.usatourist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le quartier International avec "Chinatown" se situe juste en haut d' une petite colline qui touche la place "Pioneer". Il est formé d' une vaste population de Japonais, Chinois, Philippiens, d' Asiatiques du Sud-Est du Pacifique, de Coréens et d' habitants des îles Pacifiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usatourist.com as primary domain

Das Chinaviertel-das Internationale Viertel ist gerade einen Hügel hinauf vom Pioneer Square. Dieses Stadtviertel hat eine grosse Einwohnerschaft von Japanern, Chinesen, Filipinos, Südost Asiaten, Koreanern und Leute von Pazifischen Inseln. Diese einzigartige orientale Nachbarschaft mit einer reichen Auswahl an Restaurants, Geschäften und vielfältigen kulturellen Attraktionen ist eine der interessantesten Gegenden in Seattle.

  www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hostelling International Seattle at the American Hotel vous propose un séjour à très bon rapport qualité - prix, avec un emplacement pratique, dans le quartier international / Chinatown / Japantown du centre ville de Seattle, à seulement une rue à l'est de Union Station, principale gare du Sound Transit Link Light Rail en provenance de l'aéroport international de Seattle - Tacoma (SeaTac).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain

Die Jugendherberge bietet preisgünstige Unterkunft in bester Lage – im International District (Chinatown/Japantown) im Zentrum von Seattle, nur einen Block von der Union Station entfernt, der Haltestelle der „Sound Transit Link Light Rail“ zum internationalen Flughafen Seattle-Tacoma (SeaTac). Die King Street Station (Amtrak) ist nur zwei Blocks entfernt und bietet Verbindungen nach Portland (Oregon), Vancouver (British Columbia, Kanada) und Spokane.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce au Centre international de conférences de Genève (CICG), la Confédération dispose d’un instrument qui a fait ses preuves dans la mise en œuvre de sa politique d’État hôte. Le CICG appartient à la FIPOI et jouit d’une situation idéale au cœur du quartier international de Genève.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

Mit dem Internationalen Konferenzzentrum Genf (CICG) verfügt der Bund über ein bewährtes Instrument zur Umsetzung seiner Gaststaatpolitik. Das CICG gehört der FIPOI und befindet sich an optimaler Lage mitten im internationalen Stadtteil von Genf. Die Eidgenossenschaft übernimmt im Rahmen ihrer Gaststaatpolitik jährlich einen Teil der Betriebskosten. Das Konferenzzentrum wird bestimmten Benutzerkategorien unentgeltlich zur Verfügung gestellt.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce au Centre international de conférences de Genève (CICG), la Confédération dispose d’un instrument qui a fait ses preuves dans la mise en œuvre de sa politique d’État hôte. Le CICG appartient à la FIPOI et jouit d’une situation idéale au cœur du quartier international de Genève.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

Mit dem Internationalen Konferenzzentrum Genf (CICG) verfügt der Bund über ein bewährtes Instrument zur Umsetzung seiner Gaststaatpolitik. Das CICG gehört der FIPOI und befindet sich an optimaler Lage mitten im internationalen Stadtteil von Genf. Die Eidgenossenschaft übernimmt im Rahmen ihrer Gaststaatpolitik jährlich einen Teil der Betriebskosten. Das Konferenzzentrum wird bestimmten Benutzerkategorien unentgeltlich zur Verfügung gestellt.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce au Centre international de conférences de Genève (CICG), la Confédération dispose d’un instrument qui a fait ses preuves dans la mise en œuvre de sa politique d’État hôte. Le CICG appartient à la FIPOI et jouit d’une situation idéale au cœur du quartier international de Genève.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

Mit dem Internationalen Konferenzzentrum Genf (CICG) verfügt der Bund über ein bewährtes Instrument zur Umsetzung seiner Gaststaatpolitik. Das CICG gehört der FIPOI und befindet sich an optimaler Lage mitten im internationalen Stadtteil von Genf. Die Eidgenossenschaft übernimmt im Rahmen ihrer Gaststaatpolitik jährlich einen Teil der Betriebskosten. Das Konferenzzentrum wird bestimmten Benutzerkategorien unentgeltlich zur Verfügung gestellt.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce au Centre international de conférences de Genève (CICG), la Confédération dispose d’un instrument qui a fait ses preuves dans la mise en œuvre de sa politique d’État hôte. Le CICG appartient à la FIPOI et jouit d’une situation idéale au cœur du quartier international de Genève.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

Mit dem Internationalen Konferenzzentrum Genf (CICG) verfügt der Bund über ein bewährtes Instrument zur Umsetzung seiner Gaststaatpolitik. Das CICG gehört der FIPOI und befindet sich an optimaler Lage mitten im internationalen Stadtteil von Genf. Die Eidgenossenschaft übernimmt im Rahmen ihrer Gaststaatpolitik jährlich einen Teil der Betriebskosten. Das Konferenzzentrum wird bestimmten Benutzerkategorien unentgeltlich zur Verfügung gestellt.