quasiment entièrement – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.forschung3r.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au cours de l’année, cinq nouveaux membres ont été nommés au Conseil de Fondation suite à des départs. Il s’ensuit que le Conseil de Fondation est quasiment entièrement renouvelé en 2014 et pilote le destin de la Fondation sous la nouvelle présidence du conseiller aux Etats Joachim Eder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forschung3r.ch as primary domain
Im Verlauf des Jahres wurden infolge von Rücktritten fünf neue Mitglieder in den Stiftungsrat gewählt. Daher steuert ab 2014 ein (beinahe) vollständig erneuerter Stiftungsrat unter dem neuen Präsidenten Ständerat Joachim Eder die Geschicke der Stiftung.
  2 Hits www.pdftoexcelonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a également été possible de réduire quasiment entièrement les pertes : en effet, toutes les pièces peuvent être maintenues en place et les performances en vide sur les deux machines de stratification ont toujours le niveau de vide précisément requis, même lorsque les pièces à maintenir en place sont déformées ou particulièrement perméables à l'air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain
Auf nahezu Null wurde der Ausschuss reduziert, weil alle Teile sicher fixiert werden können und die Vakuumleistung an beiden Kaschiermaschinen permanent dem exakt eingestellten Vakuumniveau entspricht, auch wenn verzogene oder sehr luftdurchlässige Teile gehalten werden müssen.
  www.rocook.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle est dotée d’une calculatrice, d’outils graphiques, de tableaux croisés, et un langage de programmation macro appelé Visual Basic pour des Applications. Il a été un tableur largement diffusé et utilisé pour ces plateformes, surtout depuis la version 5 en 1993, et il a quasiment entièrement remplacé Lotus 1-2-3 comme norme du marché pour les tableurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zamzar.com as primary domain
Microsoft Excel ist ein Tabellenkalkulationsprogramm, kommerziell geschrieben und von Microsoft vertrieben für Microsoft Windows und Mac OS X. Versionen, bevor 2007 von Excel verwenden XLS als sein primäres Format zum Speichern von Dateien. Es verfügt über Kalkulationen, Grafik-Extras, Pivot-Tabellen, und ein Makro Programmiersprache, genannt Visual Basic für Applikationen. Es bietet eine sehr breite Anwendung von Tabellenkalkulation für diese Plattformen, vor allem seit der Version 5 im Jahr 1993. Es hat Lotus 1-2-3 fast vollständig ersetzt und ist nun Industrie-Standard für Tabellenkalkulationen. Excel ist Teil von Microsoft Office. Die aktuellen Versionen sind 2010 für Microsoft Windows und 2011 für Mac OS X.
  ch.theodora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les entreprises partenaires apportent leur soutien à la Fondation Théodora par le biais de cotisations annuelles ou de prestations en nature, qui couvrent presque la totalité des frais administratifs de la Fondation. Ainsi, les dons privés sont quasiment entièrement attribués à sa mission première (les visites auprès des enfants hospitalisés ou en institutions spécialisées).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.theodora.org as primary domain
Die Tätigkeit des Traumdoktors setzt sowohl bestimmte menschliche Eigenschaften als auch künstlerische Kompetenzen voraus, wie Improvisationstalent und die Erfahrung als Clown, Pantomime, Tänzer, Sänger, Musiker, Erzähler oder Zauberkünstler. Die Schulung bei der Stiftung Theodora dient dazu, eine solide künstlerische Basis zu ergänzen. Für weitere Informationen oder Bewerbungen kontaktieren Sie uns bitte unter formation@theodora.org.
  teenslive.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si les importations peuvent être complétement interrompues, l’économie ciblée s’écroulera lorsque les stocks domestiques seront épuisés ; le marine marchande japonaise fut quasiment entièrement détruite fin 1944, menant à l’effondrement de la production de guerre mi-1945.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepgreenresistance.org as primary domain
Pape schreibt darüber, wie seine bevorzugte Strategie der Unterbrechung von Transporten sich in verschiedenen Kontexten auswirken könnte. "Gegen eine ausnehmend importabhängige Ökonomie," so schreibt er, "wie Japan es im 2. WK war, kann eine Transportunterbrechung am besten durch eine Blockade von Seewegen ausgeführt werden, und Luftangriffe sollten eher auf Schiffe als auf das Land abzielen. Wenn das Land vollständig von Importen abgeschnitten werden kann, wird die Zielökonomie zusammenbrechen wenn die Vorräte aufgebraucht sind; die japanische Handelsflotte war Ende 1944 praktisch zerstört und die Kriegsproduktion brach Mitte 1945 vollständig zusammen." Sogar eine Verteuerung von Importen hätte einen positiven Effekt. Die somalischen Piraten sind derzeit sehr gut darin, den Preis von internationalem Transport in die Höhe zu treiben - durch Verzögerungen, Lösegelder, angestiegene Versicherungskosten und Militärausgaben, um die Schiffe zu verteidigen. Bisher benötigen die Piraten in Somalia nicht einmal finanzielle Unterstützung - es handelt sich um ein selbstständiges Geschäft.