quatar – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   7 Domains
  arabic.euronews.com  
Des milliers de chiites de Bahrein ont défilé près de la capitale Manama pour protester contre un projet d’union politique avec l’Arabie saoudite, le Quatar… 18/05/2012
Der Fall hatte weltweit für Aufsehen gesorgt, nun wurde das Urteil gesprochen: Ein Elfjähriger “Staatsfeind” in Bahrain entgeht einer Gefängnisstrafe… 05/07/2012
  www.collegiuniversitari.it  
Parmi ses réalisations les plus connues: son Institut du Monde Arabe à Paris, sa Torre Agbar à Barcelone, son Palais de la Culture à Lucerne, son Musée du Quai Branly à Paris, sa Koncert Huset à Copenhague, son Doha 9 Skycraper au Quatar, ….
Mit Prestigegebäuden und spektakulären Projekten wie der Oper von Tokio, dem Torre Agbar in Barcelona, dem Institut du Monde arabe und dem Museums Quai Branly in Paris hat der französische Architekt Jean Nouvel (°1945) grosse internationale Anerkennung erworben und wird er zu den führenden Architekten dieses Jahrhundertwende gerechnet. In 2008 gewann er den Pritzker-Preis.
  wwwfr.uni.lu  
En accèdant également cette année à la première place du classement global dans la catégorie orientation internationale, elle devient ainsi l’université la plus internationale au monde, une première place ex aequo avec l’Université du Quatar.
Luxemburgs internationale Forschungsuniversität kletterte damit von Platz 193 im Jahr 2015 um 15 Plätze nach oben und etabliert sich in der Spitzengruppe der 180 besten Universitäten. Unter den teilnehmenden europäischen Hochschulen kommt die Universität Luxemburg auf Rang 86 (von Rang 99 im Jahr 2015). Daneben erreichte sie den ersten Platz in der Kategorie „Internationale Ausrichtung“, den sie mit der Qatar University teilt, und ist somit eine der weltweit internationalsten Universitäten. In dieser Kategorie fällt neben der Anzahl der Studierenden, Doktoranden und Forscher bzw. des akademischen und nichtakademischen Personals aus aller Welt auch die Mitarbeit von internationalen Co-Autoren an Publikationen ins Gewicht.
  www.marpolsrl.com  
Afghanistan Albanie Algérie Argentine Arménie Australie Autriche Azerbaïdjan Bahreïn Bangladesh Bélarus Belgique Belize République Volivian du Venezuela Bolivie Boznia Herzégovine Botswana Brésil Brunei Darussalam Bulgarie Cambodge Cameroun Canada Caraïbes Chili Colombie Congo [RDC] Costa Rica Côte d 'Ivoire Croatie République tchèque Danemark République dominicaine Équateur Egypte El Salvador Erythrée Estonie Ethiopie Îles Féroé Finlande France Géorgie Allemagne Grèce Groenland Guatemala Haïti Honduras Hong Kong S.A.R. Hongrie Islande Inde Indonésie Iran Irak Irlande République islamique du Pakistan Israël Italie Jamaïque Japon Jordanie Kazakhstan Kenya Corée Koweit Kirghizistan P.D.R. Lao Latinoamerica Lettonie Liban Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macao S.A.R. Macédoine (FYROM) Malaisie Maldives Mali Malte Mexique Mongolie Monténégro Maroc Népal Pays-Bas Nouvelle-Zélande Nicaragua Nigeria Norvège Oman Panama Paraguay République populaire de Chine Pérou Philippines Pologne Portugal Principauté de Monaco Puerto Rico Quatar Republica Moldova Réunion Roumanie Russie Rwanda Arabie Saoudite Sénégal Serbie Serbie et et-Monténégro Singapour Slovaquie Slovénie Soomaaliya Afrique du Sud Espagne Sri Lanka Suède Suisse Syrie Taiwan Tadjikistan Thaïlande Trinité-et-Tobago Tunisie Turquie Turkménistan U.A.E. Ukraine Grande Bretagne États-Unis Uruguay Ouzbékistan Vietnam Yémen Zimbabwe
Bitte wählen... Afghanistan Albania Algerien Argentinien Armenien Australien Österreich Aserbaidschan Bahrain Bangladesch Weißrußland Belgien Belize Venezuela Bolivien Bosnien und Herzegovina Botswana Brasilien Brunei Darussalam Bulgarien Kambodscha Kamerun Kanada Karibbean Chile Kolumbien Demokratische Republik Kongo Costa Rica Côte d'Ivoire Kroatien Tschechien (Tschechische Republik) Dänemark Dominikanische Republik Ecuador Ägyptenhttp://mgcms.discovergreece.com/sitecore/shell/Applications/Content%20editor.aspx# El Salvador Eritrea Estland Äthiopien Färöer Finnland Frankreich Georgien Deutschland Griechenland Grönland Guatemala Haiti Honduras Hongkong Ungarn Island Indien Indonesien Iran Irak Irland Pakistan Israel Italien Jamaika Japan Jordanien Kasachstan Kenya Korea Kuwait Kirgisistan Demokratische Volksrepublik Laos Latinoamérica Lettland Libanon Libyen Liechtenstein Litauen Luxemburg Macau Mazedonien Malaysia Malediven Mali Malta Mexiko Mongolei Montenegro Marokko Nepal Niederlande Neuseeland Nicaragua Nigeria Norwegen Oman Panama Paraguay China Peru Philippinen Polen Portugal Monaco Puerto Rico Katar Republik Moldau Réunion Rumänien Russische Föderation Ruanda Saudi-Arabien Senegal Serbien Serbien und Montenegro Singapur Slowakei Slowenien Somalia Südafrika Spanien Sri Lanka Schweden Schweiz Syrien Taiwan Tadschikistan Thailand Trinidad und Tobago Tunesien Türkei Turkmenistan Vereinigte Arabische Emirate Ukraine Vereinigtes Königreich (England) Vereinigte Staaten (USA) Uruguay Usbekistan Vietnam Jemen Simbabwe
  tracedetrail.com  
(no information) Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Anguilla Antigua et Barbuda Antilles néerlandaises Arabie saoudite Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belgique Belize Bermudes Bhoutan Biélorussie Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brunei Brésil Bulgarie Burkina Faso Burundi Bénin Cambodge Cameroun Canada Cap - Vert Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo Corée, République de (Corée du Sud) Corée, République populaire démocratique de (Corée du Nord) Costa Rica; Croatie Cuba Côte d'Ivoire Danemark Djibouti Dominique Espagne Estonie Fidji Finlande France Gabon Gambie Ghana Gibraltar Grenade Groenland Grèce Guadeloupe Guatemala Guernesey Guinée Guinée équatoriale Guinée-Bissau Guyana Guyane française Géorgie Haïti Honduras Hong Kong Hongrie Inde Indonésie Irak Iran Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizstan Koweït Laos Lesotho Lettonie Liban Liberia Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macao Macédoine Madagascar Malaisie Maldives Mali Malte Maroc Martinique Mauritanie Mayotte Mexico Mexique Micronésie Moldavie Monaco Mongolie Montserrat Monténégro Mozambique Namibie Nicaragua Niger Nigeria Norvège Nouvelle Calédonie Nouvelle-Zélande Népal Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palestine Panamá Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays–Bas Philippines Pologne Polynésie française Portugal Puerto Rico Pérou Quatar Roumanie Royaume-Uni Russie Rwanda République arabe syrienne République centrafricaine République dominicaine République démocratique du Congo République tchèque Saint Kitts et Nevis Saint-Barthélémy Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les-Grenadines Sainte Lucie Salvador Samoa Samoa américaine San Marin Sao Tomé-et-Principe Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Sri Lanka Suisse Suriname Suède Svalbard et Jan Mayen Swaziland Sénégal Tadjikistan Tanzanie Taïwan Tchad Terres australes et antarctiques françaises Territoire britannique de l'océan Indien Thaïlande Timor oriental Togo Trinidad-et-Tobago Tunisie Turkménistan Turquie Tuvalu Ukraine Uruguay Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis et Futuna Yémen Zambie Zimbabwe kiribati malawi nauru palau tokelau tonga Égypte Émirats arabes unis Équateur Érythrée État du Vatican États-Unis d'Amérique Éthiopie Île Christmas Île Maurice Île Norfolk Îles Aland Îles Caïmans Îles Cocos Îles Cook Îles Falkland Îles Féroé Îles Mariannes du Nord Île
(keine Angabe) Afghanistan Albanien Algerien Amerikanisch-Samoa Amerikanische Jungferninseln Andorra Angola Anguilla Antigua und Barbuda Argentinien Armenien Aruba Aserbaidschan Australien Bahamas Bahrain Bangladesch Barbados Belgien Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivien Bosnien-Herzegowina Botswana Brasilien Britische Jungferninseln Britisches Territorium im Indischen Ozean Brunei Bulgarien Burkina Faso Burundi Chile China Cookinseln Costa Rica Deutschland Dominica Dominikanische Republik Dschibuti Dänemark Ecuador El Salvador Elfenbeinküste Eritrea Estland Falklandinseln Fidschi Finnland Frankreich Französisch-Guayana Französisch-Polynesien Französische Süd- und Antarktisgebiete Färöer Inseln Gabun Gambia Georgien Ghana Gibraltar Grenada Griechenland Grönland Guadeloupe Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras Hongkong Indien Indonesien Irak Iran Irland Island Isle of Man Israel Italien Jamaika Japan Jemen Jersey Jordanien Kaimaninseln Kambodscha Kamerun Kanada Kap Verde Kasachstan Katar Kenia Kirgisistan Kiribati Kokosinseln Kolumbien Komoren Kongo Kongo, Demokratische Republik Korea, Demokratische Volksrepublik (Nordkorea) Korea, Republik (Südkorea) Kroatien Kuba Kuwait Laos Lesotho Lettland Libanon Liberia Libyen Liechtenstein Litauen Luxemburg Macao Madagaskar Malawi Malaysia Malediven Mali Malta Marokko Marshallinseln Martinique Mauretanien Mauritius Mayotte Mazedonien Mexiko Mikronesien Moldawien Monaco Mongolei Montenegro Montserrat Mosambik Myanmar Namibia Nauru Nepal Neukaledonien Neuseeland Nicaragua Niederlande Niederländische Antillen Niger Nigeria Norfolkinsel Norwegen Nördliche Marianen Oman Ost-Timor Pakistan Palau Palästina Panama Papua-Neuguinea Paraguay Peru Philippinen Pitcairninseln Polen Portugal Puerto Rico Ruanda Rumänien Russland Saint-Barthélemy Saint-Pierre und Miquelon Salomonen Sambia Samoa San Marino Saudi-Arabien Schweden Schweiz Senegal Serbien Seychellen Sierra Leone Simbabwe Singapur Slowakei Slowenien Somalia Spanien Sri Lanka St. Kitts und Nevis St. Lucia St. Vincent und die Grenadinen Sudan Suriname Svalbard und Jan Mayen Swasiland Syrien São Tomé und Príncipe Südafrika Tadschikistan Taiwan Tansania Thailand Togo Tokelau Tonga Trinidad und Tobago Tschad Tschechische Republik Tunesien Turkmenistan Turks- und Caicosinseln Tuvalu Türkei UK (Vereinigtes Königreich) USA (Vereinigte Staaten) Uganda Ukraine Ungarn Uruguay Usbekistan Vanuatu Vatikanstadt Venezuela Vereinigte Arabische Emirate Vietnam Walli