quatre morts – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   11 Domains
  15 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quatre morts, dont l’assaillant, dans une fusillade aux USA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Ruhani nach ersten Stimmauszählungen deutlich in Führung
  2 Hits mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans la mer de Sulu entre Zaboanga del Norte et Palawan, des groupes terroristes sont actifs tant en mer que sur les îles du sud et il existe un risque élevé d’enlèvement. Le 1er octobre 2015, un véhicule piégé a explosé à Isabela, province de Basilan, faisant quatre morts et plusieurs blessés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Die Kriminalitätsrate ist hoch. Es kommen immer wieder kriminelle Gewaltakte vor, auch solche mit Todesfolge. Im Oktober 2014 wurden innert weniger Tage zwei Schweizer in der Provinz Misamis Oriental, ein dritter in der Provinz Surigao del Norte ermordet.
  www.fides.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AFRIQUE/MOZAMBIQUE - Au moins quatre morts dans des affrontements entre la police et la RENAMO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain
ASIEN/IRAK - Chaldäisches Patriarchat fordert kirchliche Einrichtungen zu Korrektheit und Transparenz bei der Finanzverwaltung auf
  it.wikiquote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un buraliste français, c’est à peu près quatre morts par an, donc c’est quelqu’un qui vit sur la mort d’à peu près quatre personnes par an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wikiquote.org as primary domain
"Drei Wochen war der Frosch so krank! // Jetzt raucht er wieder. Gott sei Dank!" - Wilhelm Busch, Der Frosch und die beiden Enten
  survey.ituc-csi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En janvier à Doba, puis en mars dans la capitale, des manifestations d’étudiants ont entraîné des violences policières très graves : quatre morts en janvier, deux en mars. À l’université de N’Djamena, des enseignants membres du Syndicat national des enseignants et chercheurs du supérieur (SYNECS) ont été molestés par les policiers lorsque ceux-ci ont pénétré dans les locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine survey.ituc-csi.org as primary domain
Auf Studentendemonstrationen reagierte die Polizei im Januar in Doba und im März in der Hauptstadt mit brutaler Gewalt. Das Ergebnis: ein Toter im Januar, zwei im März. An der Universität von N’Djamena wurden der Gewerkschaft SYNECS (Syndicat national des enseignants et chercheurs du supérieur) angehörende Lehrkräfte von der Polizei, die in die Gebäude eingedrungen war, misshandelt. In einem Bericht über die Ereignisse in N’Djamena spricht die Tschadische Menschenrechtsliga (LTDH) von zwei Toten, 103 Verletzten und mehr als 200 Verhafteten, von denen 53 gefoltert oder erniedrigt wurden. Als der Bericht Ende März veröffentlicht wurde, hat die Regierung versucht, die LTDH einzuschüchtern.