que nous assurons – German Translation – Keybot Dictionary

  inmanaligner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce que nous assurons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-art.com as primary domain	Was wir versichern

  www.wienerborse.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est en ayant ces situations à l'esprit que nous assurons le support de nos outils pendant 36 mois à compter de leur parution, en proposant des mises à jour de maintenance et des améliorations. Avec la Souscription Altium, vos outils continuent de fonctionner au maximum de leurs performances sans introduire la moindre modification dans votre workflow.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altium.com as primary domain

Ungeachtet Ihrer Arbeitsumgebung benötigen Sie stets die besten Werkzeuge zum günstigsten Preis. Die Erfüllung dieser Bedingungen ist seit jeher die Zielsetzung von Altium. Klar ist auch, dass die Entwicklung einer Elektronik für ein neues Produkt den Zugriff auf die aktuellsten und innovativsten Technologien erfordert. Dies sind die Gründe, weshalb wir unsere Software ständig weiter verbessern und neue, von der Industrie eingeführte Techniken und Technologien implementieren.

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quel que soit le rythme de croissance de McAfee, nous restons attachés à offrir un environnement de travail sûr, sain, équitable et flexible à l'ensemble de notre personnel. Nos employés sont au cœur de toutes les activités de McAfee car c'est grâce à eux que nous assurons la sécurité des environnements informatiques d'aujourd'hui.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain

Unsere Suite aus Sicherheitslösungen ist das Ergebnis schwerer Arbeit und der Kreativität von McAfee-Mitarbeitern aus aller Welt. Auch während des Wachstums achtet McAfee sehr darauf, für seine Mitarbeiter ein sicheres, gesundes, faires und flexibles Arbeitsumfeld zu schaffen. Im Mittelpunkt unserer Tätigkeit bei McAfee stehen unsere Mitarbeiter, die dafür sorgen, dass unsere digitale Welt risikoärmer und sicherer wird.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Première entreprise suisse de télécommunication, Swisscom se fait un point d'honneur d'assumer sa responsabilité sociale. Celle-ci comprend aussi le service de télécommunication universel que nous assurons sur mission de la Confédération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Als führendes Unternehmen in der Schweizer Telekommunikation trägt Swisscom Verantwortung für die Gesellschaft. Diese Verantwortung nehmen wir gerne wahr. Dazu gehört auch die Telekom-Grundversorgung, die wir im Auftrag des Bundes sichern. Weltweit einmalig umfasst die Grundversorgung in der Schweiz einen Zugang zum Breitbandnetz für die ganze Bevölkerung.

  www.caturbmp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous garantissons une norme de qualité supérieure sur l'ensemble du process de production - par la sélection ciblée de nos fournisseurs et la formation continue de notre personnel. C'est tout au long de notre cycle de production, que nous assurons la compréhension de la qualité globale pour notre client.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extramet.ch as primary domain

Wir garantieren über den gesamten Produktionsprozess einen hohen Qualitätsstandard – von einer gezielten Auswahl unserer Lieferanten bis hin zu einer kontinuierlichen Weiterbildung unserer Mitarbeiter. Wir stehen in unserer Produktionsrealisierung für ein ganzheitliches und kundenorientiertes Qualitätsverständnis. Damit wir unsere strategischen Unternehmensziele gegenüber unseren Kunden vertreten können, wurde EXTRAMET durch die Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS) erfolgreich zertifiziert:

  www.mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de réparation avec utilisation de pièces en échange standard Mercedes-Benz, vous pouvez continuer à faire confiance à la qualité maison. Pour les pièces remises en état par nos experts, nous vous garantissons qualité et sécurité, une garantie identique à celle que nous assurons à nos pièces de série neuves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain	Bei einer Reparatur mit Mercedes-Benz Original-Tauschteilen vertrauen Sie weiterhin auf die gewohnte Qualität. Mit den von unseren Experten aufgearbeiteten Teilen garantieren wir Ihnen Qualität und Sicherheit – mit derselben Garantie, die wir auch unseren neuen Serienteilen geben.

  protex.sattler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le plus grand avantage d'Embega est que nous assurons que toute "Étude de cas individuel" permettra de renforcer les zones d'étanchéité et critiques pour tous types d'applications telles que les pneus, les équipements hydrauliques, automobiles, électroniques, les appareils ménagers domestiques et bien d'autres encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embega.es as primary domain	Der größte Vorteil von Embega liegt darin, dass wir Ihnen eine eine individuelle Fallstudie zusichern, um in kritischen Bereichen und vielen verschiedenen Anwendungsbereichen, wie Pneumatik, Hydraulik, Automobil, Elektronik, Hausgeräte und vielen anderen Bereichen, eine verbesserte Dichtung ermöglichen können.

  www.coolcar-automotive.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est avec le plus grand plaisir que nous assurons un service de restauration sur mesure, qu’il s’agisse d’une réception avec café et petite douceur régionale, d’un déjeuner complet ou d’un apéritif avec amuse-gueule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monsieurjacques.nl as primary domain	Gerne empfangen wir auch geschäftliche oder private Gruppen in unserem Restaurant. Wir erfüllen Ihre Cateringwünsche ganz individuell, vom Empfang mit Kaffee und lokalen Leckerbissen bis hin zum kompletten Lunch oder Umtrunk mit warmen und kalten Häppchen. Wenn Sie über unsere Möglichkeiten erfahren möchten, nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf.

  www.thallesroberto.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ce cadre, nous voulons rester fidèles à notre credo: simplicité, attention et absence de bureaucratie inutile. Car c’est ce qu’attentent de la part de leur caisse de pension les entreprises que nous assurons – une gestion économe et une transparence totale concernant les coûts et les prestations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ptv-kompendium.ch as primary domain	Dabei wollen wir weiterhin unser Credo hochhalten: unkompliziert, aufmerksam und unbürokratisch. Denn unsere versicherten Firmen wünschen sich den Umgang mit ihrer Pensionskasse genau so – mit wenig Aufwand in der Administration und voller Transparenz über die Kosten und Leistungen.

  www.springboardatlantic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le respect de votre vie privée est important pour nous. Un code sera envoyé à l’adresse e-mail ou au numéro de téléphone mobile utilisés pour l’inscription. Saisissez le code. C’est comme cela que nous assurons la sécurité de votre compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mylion.org as primary domain	Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Ein Code wird an die E-Mail-Adresse oder Telefonnummer geschickt, die Sie zur Registrierung verwendet haben. Geben Sie den Code ein. Auf diese Weise halten wir Ihre Daten sicher und geschützt.

  www.akuis.tech  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est précisément grâce à la qualité de conception élevée et au soin apporté à l’assemblage des composants, entièrement produits par GMV, que nous assurons une installation supérieure à la moyenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmv.it as primary domain	Darüber hinaus können Sie mit Home Lifty ® neue Räume in Ihrer Wohnung schaffen. Home Lifty ®  ist in folgenden Ausführungen erhältlich:

  www.novar.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque apprenti est soumis à un processus de qualification avant son intervention chez le client. C’est par ce moyen que nous assurons la qualité d’exécution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battenberg.ch as primary domain	Jede/r Lernende durchläuft vor ihrem/seinem Ersteinsatz beim Kunden ein internes Qualifikationsverfahren. Somit stellen wir die Servicequalität sicher und weisen die Aufgaben entsprechend den aktuellen Fähigkeiten zu.

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Elisabeth elle aussi - que nous assurons de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Ungeduld die Eröffnung der Geheimnisse,

  grupoandalucia.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous développons constamment nos structures d’entreprise, d’organisation et de communication. C’est ainsi que nous assurons l’avenir de notre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novaswiss.com as primary domain	Unsere Firmen-, Organisations- und Kommunikationsstrukturen entwickeln sich laufend weiter. So sichern wir die Zukunft unseres Unternehmens.

  far-east.beijing-hotels-china.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	que nous assurons une attribution complète, honnête et responsable des moyens et des activités pour réaliser les objectifs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roparun.nl as primary domain	Rechenschaft in vollständiger, ehrlicher und verständlicher Form über den Einsatz von Mitteln und die Tätigkeiten zur Umsetzung der Ziele abgelegt wird

  onlinereserva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce que nous assurons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-art.be as primary domain	Was wir versichern

  www.adco.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous restons malgré notre consistance toujours flexibles et réactifs - les intérêts de nos clients sont toujours la plus grande priorité lors de nos actions. Ce n'est qu'ainsi que nous assurons la pérennité de notre succès dans un contexte de marché très évolutif.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schupp-ceramics.com as primary domain

Beim Ausbau und bei der Modernisierung unserer Anlagen setzen wir auf sinnvolle Innovation und behalten dabei immer die Produktivität im Sinne unserer Kunden im Fokus. Investitionen planen wir sorgfältig und gewissenhaft. Dabei bleiben wir bei aller Beständigkeit immer flexibel und reaktionsfähig – die Interessen unserer Kunden haben bei unserem Handeln stets die oberste Priorität. Nur so bleiben wir dauerhaft erfolgreich in einem schnelllebigen Marktumfeld.

  republik.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est précisément ce que nos clients attendent de nous. Et c'est ainsi que nous assurons durablement nos positions sur le marché, et que nous sommes devenus ce qui nous caractérise aujourd'hui. En effet, l'exploitation en parallèle de nombreuses banques dans un étagement multioccupants, la satisfaction de toutes les exigences en matière de compliance au sein de notre progiciel ou le développement de nouveaux canaux vers le client de la banque ne sont que quelques-uns des exemples qui nous permettent un «Smarter Banking» en réalisant de bonnes idées dans notre progiciel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finnova.com as primary domain

„Smarter Banking“ mit Finnova, das ist unser Anspruch. „Smarte“ Lösungen erfordern Ideen, wie Bestehendes verbessert oder Neues entwickelt werden kann. Das erwarten unsere Kunden von uns. So positionieren wir uns nachhaltig im Markt. Und so sind wir auch zu dem geworden, was uns heute ausmacht: Der parallele Betrieb einer Vielzahl von Banken auf einem Mandantenturm, die Erfüllung aller relevanten Compliance-Anforderungen in der Software oder die Entwicklung neuer Kanäle zum Bankkunden sind nur einige Beispiele dafür, wie die Umsetzung guter Ideen in unserer Software „Smarter Banking“ ermöglicht. Dahinter stehen kluge Köpfe; Menschen, die neugierig sind und Bestehendes hinterfragen.