que nous pouvons obtenir – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
adresse IP à partir de laquelle l’utilisateur a enregistré le compte sur Nozbe et les données de géolocalisation que nous pouvons obtenir en fonction de cette adresse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
IP-Adresse, von der der Nutzer das Konto in Nozbe registrierte sowie die Ortungsdaten, die wir anhand dieser Adresse erhalten können.
  www.cyjkzb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais nous sommes encore plus fiers que les clients ont choisi MultiGift pour la troisième fois consécutives comme le meilleur distributeur en ligne de cadeaux promotionnels aux Pays-Bas. Gagner ce prix client (encore) est le meilleur compliment que nous pouvons obtenir de nos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multigift.com as primary domain
Aber wir sind noch stolzer, dass die Kunden MultiGift zum dritten Mal in Folge als besten Online-Händler von Werbegeschenken in den Niederlanden gewählt haben. Diesen Kundenpreis (wieder) zu gewinnen, ist das beste Kompliment, das wir von unseren Kunden bekommen können. Das macht es wirklich einzigartig.
  www.ak60-swissmem.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En faisant une transmission par cet express message, il nous démarre directement un procès dans notre système. Ceci signifie une diminution du temps investi pour le traitement de la demande ainsi que des frais pour le papier. C’est-à-dire que nous pouvons obtenir une notable amélioration d’efficacité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ak60-swissmem.ch as primary domain
Es benötigt nur ein paar Klicks, um die Anmeldungsunterlagen in unser System zu übermitteln. Dabei wird der entsprechende interne Prozess bei uns gestartet. Der Bearbeitungsaufwand und die Papierkosten werden minimiert und eine merkliche Effizienzsteigerung erreicht.
  www.emilfreyclassics.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Nous avons des objectifs ambitieux marqué, mais nous sommes convaincus que nous pouvons obtenir affirme Sara Gil. Non seulement nous pensons d'élargir notre gamme, offrant des produits capables de répondre aux besoins de plusieurs segments de notre société, mais aussi penser à l'expansion de notre gamme de revêtements de sol à d'autres matériaux de revêtement de sol stratifié complémentaires avec lesquelles nous travaillons aujourd'hui. Parallèlement à tout cela, et suivant le chemin que nous avons commencé il ya quelques années, continuer à développer des solutions techniques spécialisées, comme celle d'aujourd'hui est notre BLEU de revêtement de sol stratifié FAUS, un produit conçu pour la salle de bain ou la cuisine ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain
Blick in die Zukunft, FAUS ihre große Stärke vertiefen: Laminatboden. "Wir haben uns ehrgeizige Ziele hat, aber wir sind überzeugt, dass wir bekommen können versichert Sara Gil. Nicht nur wir erweitern unser Sortiment denken, Angebot Produkte in der Lage, die Bedürfnisse der mehr Segmente unserer Gesellschaft, sondern auch um den Ausbau unserer Palette von Bodenbelägen zu anderen ergänzenden Laminatböden Materialien, mit denen wir arbeiten, denken heute. Neben all dem, und nach dem Weg, den wir vor ein paar Jahren begonnen, weiterhin spezialisierte technische Lösungen zu entwickeln,, wie heute ist unser FAUS Laminatboden BLUE, ein Produkt für das Bad oder Küche entworfen ".
  teletaxivalencia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous collaborons avec des agronomes et des œnologues hautement qualifiés mais aussi avec des professionnels forts de plusieurs décennies d’expérience. Mais c’est seulement en ayant recours aux outils les plus avancés que nous pouvons obtenir un produit vraiment de qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umbertocesari.it as primary domain
Umberto Cesari rühmt sich einer zehnjährigen Zusammenarbeit mit der landwirtschaftlichen Fakultät der Universität Bologna. Wir haben den Agronomen und Forschern unsere Weingärten zur Verfügung gestellt, um uns der Ergebnisse ihrer fortschrittlichsten Experimente bedienen zu können: ein Binom, das sehr antikes Wissen überliefert und in die Hände derer gibt, die mithilfe modernster Erkenntnisse immer bessere Ergebnisse liefern.
  www.upc.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Informations personnelles diverses, c’est-à-dire les informations que nous pouvons obtenir, conformément aux lois en vigueur, à partir de sources publiquement disponibles ou des agences d’évaluation du crédit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upc.ch as primary domain
Daten über lokale Inhalte, also beispielsweise eine Auflistung der Video-, Musik- und Bilddateien, die Sie bei sich zu Hause auf kompatiblen Geräten gespeichert haben. Diese Daten werden erfasst, sofern Sie den Netzwerk Wizard für Zuhause aktiviert haben. Ohne Ihre ausdrückliche vorherige Einwilligung erfassen wir keine Daten über lokale Inhalte. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Infos zu lokalen Inhalten“.
  hotelbergs.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous vous engagez à accorder à Box (ainsi qu’aux agents ou prestataires de services agissant pour le compte de Box dans le but de fournir les Services) le droit de transmettre, traiter, utiliser et communiquer le Contenu, ainsi que d’autres informations que nous pouvons obtenir dans le cadre de votre utilisation des Services, mais uniquement dans l’un des cas suivants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine box.com as primary domain
Sie stimmen zu, Box (sowie Bevollmächtigten oder Dienstleistern, die zur Bereitstellung der Services für Box tätig sind) das Recht zu gewähren, Inhalte und andere Daten, die wir durch die Nutzung der Services sammeln können, zu übermitteln, zu verarbeiten, zu nutzen und weiterzugeben. Dies erfolgt jedoch nur: (i) soweit dies für die Durchführung der Dienstleistungen erforderlich ist, (ii) soweit dies gemäß diesen Bedingungen zulässig ist, (iii) soweit dies aufgrund von Gesetzen, Bestimmungen oder einer Anordnung erforderlich ist oder iv) als Reaktion auf einen Notfall hin geschieht.
  www.sensefuel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'écran est grand à bien des égards, compte tenu du prix de base, full hd et 441dpi faire tous les médias semble phénoménale dans l'aspect de la performance du téléphone est trompeur, si nous restons fidèles à Android 5.1 cher de l'usine noteront une cellule de retard lente et constante, compte tenu de quelque chose d'étrange le processeur et la RAM, il a, mais si nous osons à la racine du périphérique et aller un peu plus loin venture avec rOMs personnalisées (il y a beaucoup et quelques-uns vraiment spectaculaire en termes de la performance et de personnalisation) est que nous pouvons obtenir tout le jus à l'appareil, il est impressionnant de voir comment il va de pair avec Android 7 et analyser à son tour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain
Ein sehr gutes Abgang leichtes Aluminium macht es sehr ansprechend und angenehm zu berühren. Der Bildschirm ist groß in vielerlei Hinsicht, unter Berücksichtigung der Grundpreis, full hd und alle 441dpi machen die Medien unter dem Aspekt der Leistung phänomenale sieht das Telefon irreführend ist, wenn wir zu teuer Android 5.1 ab Werk haften beachten eine langsame und konstante Verzögerung Zelle, etwas seltsam angesichts der Prozessor und RAM hat, aber wenn wir es wagen, das Gerät und gehen ein wenig weiter zu wagen, mit benutzerdefinierten roms (es gibt viele und einige wirklich spektakulär in Bezug auf die zu verankern Leistung und Anpassung) ist, dass wir alle den Saft auf das Gerät zu bekommen, ist es beeindruckend, wie gut zu sehen, es mit Android 7 und analysiert wiederum geht
  forus.cl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Il s’agit pour nous de renforcer les connaissances et la conscience de la sécurité de l’information chez le plus grand nombre possible de collaboratrices et de collaborateurs », explique Mark Kellermeier. « Et c’est ce que nous pouvons obtenir au mieux avec un tel training via peoplenet – comme cela a déjà été pratiqué avec succès lors des formations sur le Code of Conduct. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertelsmann-university.com as primary domain
Mario Scherer (Corporate HR Strategy & Systems), Mark Kellermeier (Corporate IT Governance), Danika Bärtling (Corporate IT & Governance), Martina Hecker (Bertelsmann University) (v. l.)„Neben dem Risiko durch die weitere Zunahme und Professionalisierung von Cyber-Attacken sind es oft die kleinen und unbewussten Fehler im Umgang mit Informationen und IT-Systemen, die zum Verlust von vertraulichen Informationen führen“, erklärt Mark Kellermeier, Director Corporate IT & IT Governance bei Bertelsmann, den Hintergrund. Im Rahmen des Bertelsmann Information Security Management Systems (ISMS) werden regelmäßig Risiken erfasst, die im Zusammenhang mit unseren digitalen Assets stehen (das BENET berichtete). „Nahezu jede Einheit im Konzern hat ‚Security Awareness‘ als eines der Top-Sicherheitsthemen identifiziert“, so Kellermeier weiter. Auf Basis dieser Rückmeldungen hat sich das bereichsübergreifend besetzte Bertelsmann Information Security Board als zuständige Konzerneinheit in Sachen Informationssicherheit für alle Unternehmensbereiche des Themas angenommen und ein entsprechendes Programm beschlossen, dessen erster Bestandteil nun das computerbasierte Training ist. „Uns geht es darum, das Wissen und das Bewusstsein für Informationssicherheit bei möglichst vielen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu stärken“, erklärt Mark Kellermeier. „Und das können wir mit einem solchen Training über das peoplenet – wie es bei den Schulungen zum Code of Conduct schon erfolgreich praktiziert wurde – am besten erreichen.“