que procure – German Translation – Keybot Dictionary

  web.uanataca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques avantages que procure le Laser Tracker :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydro-exploitation.ch as primary domain	Einige Vorteile des Laser Trackers:

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

J’ai été agréablement surprise de retrouver mon rythme aussi rapidement, après autant d’années. J’ai toujours aimé la sensation de liberté que procure le contact avec l’eau. Cela me plaît encore aujourd’hui.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain

Manchmal muss ich mich auch dazu überwinden, in den Pool zu steigen. Dafür fühle ich mich hinterher umso besser und bin stolz auf mich. Richtiggehend unausgeglichen werde ich dagegen, wenn ich einmal ein paar Tage nicht im Wasser war. Dieses Training wirkt sich nicht nur positiv auf Stimmung und Kondition aus. Ich habe das Gefühl, dass ich dank des Schwimmens auch mit einer aufrechteren und selbstbewussteren Haltung durchs Leben gehe. Wer übrigens denkt, dass das ein einsamer Sport ist, irrt gewaltig. Ich habe entlang des Beckenrandes schon viele interessante Menschen getroffen.

  2 Hits www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le concours de la BEI encourage les banques intermédiaires  à rétrocéder les fonds et à transmettre aux entreprises les avantages que procure l'intervention de la BEI, ce qui accroît encore davantage  les effets de son action.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain

Kleinbetriebe müssen besondere Hürden überwinden, um Kredite zu erhalten, vor allem seit Ausbruch der Krise. Deshalb haben wir unsere Unterstützung für KMU seit 2008 erheblich ausgeweitet und damit unser ohnehin starkes Engagement weiter ausgebaut. Die am stärksten betroffenen Länder haben zusätzliche Hilfen erhalten. Durch unseren Einsatz konnten wir private Kreditinstitute dazu bewegen, ebenfalls Mittel zu vergeben und unsere günstigen Konditionen an kleine Betriebe weiterzureichen.

  www.pour-cent-culturel-migros.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Dès que je dois expliquer pourquoi je fais du théâtre, c’est comme si je trahissais un peu de sa force, de son évidence. Les mots me manquent et je préfère me taire et faire. C’est une façon d’être là pleinement et joyeusement. L’élan de vie que procure le théâtre et le cinéma m’est précieux. J’aime devoir sans cesse surmonter ma peur. Par exemple la peur du ridicule. Avoir le courage de se confronter à soi pour que quelque chose advienne et parle intimement à l’autre. Et puis travailler ensemble à chercher d’autres possibles, à secouer l’imaginaire, à transmettre des émotions qui font sens pour entretenir un rituel de partage, forcément politique.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pour-cent-culturel-migros.ch as primary domain

«Wenn ich erklären soll, warum ich Theater spiele, habe ich schnell das Gefühl, die Kraft und Selbstverständlichkeit des Theaters in Frage zu stellen. Weil mir dafür die Worte fehlen, halte ich mich lieber an Taten. Theaterspielen heisst, mit Freude und im vollen Bewusstsein im Leben zu stehen. Theater und Film geben mir einen wertvollen Lebensantrieb. Es gefällt mir, immer wieder meine Ängste zu überwinden, zum Beispiel die Angst, mich lächerlich zu machen. Es gefällt mir, den Mut aufzubringen, mich mir selbst zu stellen um etwas freizusetzen, das andere in ihrem Innersten anspricht. Ich schätze es, mit anderen zusammenzuarbeiten und dabei nach neuen Möglichkeiten suchen, um Kreativität wachzurütteln und sinnstiftende Gefühle zu vermitteln, um ein – zwangsläufig politisches – Ritual des Teilens aufrecht zu erhalten.»

  3 Hits www.quantum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque ses besoins ont changé, Hogarth a pu s’adapter grâce à la souplesse que procure Quantum et, pour les services d’installation, a bénéficié des conseils et de l’assistance de Trams, l’intégrateur partenaire de Quantum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum.com as primary domain

Als sich Hogarths Anforderungen änderten, profitierte die Agentur von Quantums Flexibilität und von der Installationsberatung und -unterstützung des Integrationspartners Trams. Das ursprünglich auf Quantum M330-Controllern basierende System wurde vor Kurzem auf Xcellis Workflow Director aufgerüstet. Mit Xcellis ist Hogarth nun in der Lage, Durchsatz und Kapazität unabhängig voneinander zu skalieren. Zudem besteht die Option, Network-attached Storage (NAS) als Teil des Speicherpools zu nutzen.

  www.xtremegreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'ombre des grands arbres est l'endroit rêvé pour une petite sieste, et se laisser imprégner pleinement de cette sensation de détente et de bien-être que procure le cadre exceptionnel de la campagne apulienne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thethinkingtraveller.com as primary domain

Außenbereich: Casa Romigi liegt in einem weitläufigen Garten, in dem zahlreiche jahrhundertealte Olivenbäume stehen. Von der Wohnküche, dem Wohnzimmer und zwei der Schlafzimmer aus gelangen Sie auf die gepflasterten Terrassen, die die Häuser umgeben und zum Entspannen und Essen im Freien einladen. Die Hauptterrasse, die Sie von der Wohnküche aus betreten, führt zu einer großen, auf zwei Ebenen angelegten Rasenfläche. Auf der oberen Ebene befindet sich der wunderschöne Poolbereich. Ausgewachsene Bäume schenken den notwendigen Schatten, um in der Ruhe und Stille der apulischen Landschaft einen erholsamen Mittagsschlaf zu machen.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Marc Durando, directeur exécutif d’EUN, a également déclaré qu’« il s’agissait d’une initiative importante pour aider à faire comprendre les risques de tout comportement en ligne. En travaillant avec les écoles, les professeurs et les élèves, nous sommes en mesure de créer un cadre permettant à tous de profiter au maximum des fantastiques opportunités que procure Internet. Et d'un point de vue personnel, il a été très stimulant de voir autant de projets de qualité pour ce concours.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain

Marc Durando, geschäftsführender Direktor von EUN, war der gleichen Meinung: “Dies ist eine wichtige Initiative, die Menschen hilft, die Risiken ihres Verhaltens online zu verstehen. Durch die Arbeit mit Schulen, LehrerInnen und SchülerInnen schaffen wir ein Rahmenwerk, das es jedem erlaubt, so viel wie möglich von den erstaunlichen Möglichkeiten des Internets zu profitieren. Persönlich finde ich es fantastisch, dass so viele außergewöhnliche Beiträge für den Videowettbewerb eingereicht wurden.”

  www.intorsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NIANCE Anti-Age Balm BALANCE, baume unique anti-âge au SWISS GLACIER COMPLEX®, spécialement développé pour les hommes, protège la peau du stress et lui offre un soin aux effets visiblement rajeunissants. Votre teint retrouve son aspect normal et la sensation agréable que procure une peau lisse et détendue vous accompagne toute la journée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niance.ch as primary domain

Trockene Luft, UV-Licht, Ozon und Umwelteinflüsse – die Haut ist massiven Angriffen ausgesetzt und muss sich gegen freie Radikale wehren. NIANCE Anti-Age Balm BALANCE, der einzigartige, speziell für Männer entwickelte Anti-Aging-Feuchtigkeitsbalsam mit SWISS GLACIER COMPLEX®, wehrt Stress für die Haut ab und bietet ihr eine sichtbar verjüngende Pflege. Ihr Teint normalisiert sich und ein angenehm glattes, gelassenes Hautgefühl begleitet Sie durch den Tag.

  studexchange.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des entrainements en groupe avec divers objectifs pour chacun, Make me run a un concept similaire à Wake up and run qui est une course de 5 kilomètres, sans chronomètre, sans pression mais avec un petit déjeuner équilibré et issus des produits du terroir pour reprendre des forces et bien commencer la journée. Ellen a donc décidé d’être ambassadrice des événements Wake up and run 2018 pour partager le plaisir que procure l’activité physique dans toute sa simplicité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wake-up-and-run.ch as primary domain

Ellen Sprunger liebt es, ihre Leidenschaft für Sport mit anderen zu teilen und hat gemeinsam mit zwei befreundeten Athleten Make me run gegründet. Dies ist ein Training in einer Gruppe bei dem jeder seine eigenen Ziele verfolgt. Make me run hat ein ähnliches Konzept wie Wake up and run welches ein 5-km-Lauf ohne Zeitmessung und Druck ist und bei dem es zur Belohnung ein ausgewogenes Frühstück aus regionalen Produkten gibt um fit und gestärkt in den Tag zu starten. Da Ellen Sprunger bestens hinter dieser Idee stehen kann, hat sie sich dazu entschlossen, Botschafterin für die Wake up and run Veranstaltungen im 2018 zu werden.

  www.beijingdalai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La sensation de beauté que procure KALDEWEI Skin Touch est idéale pour ce type d’utilisatrice : le système utilise l’effet dynamisant de l’oxygène naturel, offrant ainsi une expérience incomparable qui produit un effet cosmétique totalement unique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaldewei.ch as primary domain

Während eines entspannenden Wannenbads Körper und Seele etwas Gutes tun: Die Beauty-Nixe zelebriert das Bad als ausgiebiges Wellnessprogramm und ist immer auf der Suche nach den neuesten Schönmachern. Die Beauty-Sensation KALDEWEI Skin Touch ist für diesen Badetyp genau das Richtige: Das System nutzt die vitalisierende Wirkung natürlichen Sauerstoffs und ermöglicht so ein unvergleichliches Badeerlebnis mit kosmetischer Wirkung. Mikrofeine Luftbläschen strömen ins Badewasser ein und sorgen für einen sofort spürbaren Anti-Aging-Effekt: Die Haut wird schon nach nur einem Bad geschmeidiger, glatter und wirkt jünger. So erweitert KALDEWEI Skin Touch das Wannenbad um eine völlig neue Dimension tiefenwirksamer Entspannung und Pflege.

  www.migros-kulturprozent.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Dès que je dois expliquer pourquoi je fais du théâtre, c’est comme si je trahissais un peu de sa force, de son évidence. Les mots me manquent et je préfère me taire et faire. C’est une façon d’être là pleinement et joyeusement. L’élan de vie que procure le théâtre et le cinéma m’est précieux. J’aime devoir sans cesse surmonter ma peur. Par exemple la peur du ridicule. Avoir le courage de se confronter à soi pour que quelque chose advienne et parle intimement à l’autre. Et puis travailler ensemble à chercher d’autres possibles, à secouer l’imaginaire, à transmettre des émotions qui font sens pour entretenir un rituel de partage, forcément politique.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pour-cent-culturel-migros.ch as primary domain

«Wenn ich erklären soll, warum ich Theater spiele, habe ich schnell das Gefühl, die Kraft und Selbstverständlichkeit des Theaters in Frage zu stellen. Weil mir dafür die Worte fehlen, halte ich mich lieber an Taten. Theaterspielen heisst, mit Freude und im vollen Bewusstsein im Leben zu stehen. Theater und Film geben mir einen wertvollen Lebensantrieb. Es gefällt mir, immer wieder meine Ängste zu überwinden, zum Beispiel die Angst, mich lächerlich zu machen. Es gefällt mir, den Mut aufzubringen, mich mir selbst zu stellen um etwas freizusetzen, das andere in ihrem Innersten anspricht. Ich schätze es, mit anderen zusammenzuarbeiten und dabei nach neuen Möglichkeiten suchen, um Kreativität wachzurütteln und sinnstiftende Gefühle zu vermitteln, um ein – zwangsläufig politisches – Ritual des Teilens aufrecht zu erhalten.»

  2 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous aurez des panoramas exceptionnels sur la Moselle dont les paysages avancés présentent un décor composé de nombreux vergers, et des crochets vers les producteurs locaux ne feront qu’accroître le goût d’aventure que procure cette route.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain

Diese Tour bietet besondere landschaftliche Reize, die erradelt werden wollen. Sie weist sowohl stark hügelige als auch flache Abschnitte auf und ist besonders für ambitionierte Radler geeignet. Sie lässt sich aber in drei Abschnitte unterteilen und weniger Geübte können den Reiz der Landschaft auch auf gemieteten E-Bikes genießen. Es bieten sich Ihnen außergewöhnliche Aussichten auf die Mosel, in deren Vorland zahlreiche Obstgärten die Landschaft zieren. Abstecher zu den Erzeugern regionaler Produkte erhöhen den Erlebniswert dieser Tour.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Essayez la sensation unique que procure le fait de respirer sous l’eau. Apprenez la théorie de base de la plongée avec un équipement sous-marin sous les directives expertes d’un moniteur de plongée. Plongez tout d’abord dans une piscine, puis en mer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain

Machen Sie die einzigartige Erfahrung, unter Wasser zu atmen. Lernen Sie die Grundlagen des Tauchens mit einer Tauchausrüstung unter der Anleitung eines erfahrenen und ausgebildeten Tauchlehrers. Dann gehen Sie tauchen, zuerst im Swimming Pool und dann im Meer. Sie wählen – entweder im Vilamoura oder im Carvoeiro. Lernen Sie diesen fantastischen Sport kennen und nehmen Sie das offizielle Einsteigerzertifikat zum Tauchen (Discover Suca Diving Certificate) mit nach Hause.

  2 Hits parquecerdeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Depuis que je connais ce yacht, j’admire le silence et la douceur dans lesquels il évolue sur l’eau. Grâce à la suspension spécifique mise en place par Getzner, les bruits de moteur et les vibrations sont réduits au minimum. Les avantages que procure ce yacht de luxe s’en retrouvent magnifiés.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getzner.com as primary domain	«Seit ich diese Yacht kenne, bewundere ich, wie ruhig und sanft sie durchs Wasser gleitet. Motorengeräusche oder Vibrationen sind dank der speziischen Lagerung durch Getzner auf ein Minimum reduziert. So kommen die Vorzüge der Luxusyacht bestens zur Geltung.»

  www.magistricataloniae.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La résistance aux rayures et aux chocs est considérablement plus élevée avec une couche de peinture en poudre et ne peut être comparée à celle que procure une peinture acrylique, et cela, indépendamment du fait que la peinture acrylique ait été appliquée au pinceau ou à la bombe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edding.com as primary domain	Haustüren, Fahrräder, Autos, etc. sind vom Werk aus meistens mit einer extrem harten Pulverbeschichtung lackiert. Die Kratz- und Stoßfestigkeit ist bei einer Pulverbeschichtung wesentlich robuster und kann nicht mit einer Lackierung eines Acryllacks verglichen werden. Dies ist auch ganz unabhängig davon, ob der Acryllack mit einem Pinsel aufgetragen oder gesprüht wurde.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la décision T 970/00, la chambre a déclaré que toute analyse a posteriori, et en particulier toute conclusion allant au-delà de ce que l'homme du métier aurait déduit objectivement de l'état de la technique, sans avoir le recul que procure la connaissance de l'invention, est nécessairement en contradiction avec l'application correcte de l'approche problème-solution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

In T 970/00 befand die Kammer, dass jede nachträgliche Analyse und insbesondere jede Schlussfolgerung, die über das hinausgeht, was der Fachmann - ohne im Nachhinein Kenntnis der Erfindung zu haben - objektiv aus dem Stand der Technik hergeleitet hätte, zwangsläufig im Widerspruch zur richtigen Anwendung des Aufgabe-Lösungs-Ansatzes steht. Dies gilt auch für die Ermittlung des technischen Beitrags der Erfindung zum Stand der Technik. So ist für die Ermittlung dieses Beitrags ein objektiver, technisch sinnvoller und konsequenter Vergleich der beanspruchten Kombination struktureller und funktioneller Merkmale mit den technischen Informationen erforderlich, die der Fachmann aus dem nächstliegenden Stand der Technik erhält. Jeder Versuch, die Offenbarung des nächstliegenden Stands der Technik so auszulegen, dass die eigentliche technische Lehre der Offenbarung aufgrund der nachträglichen Kenntnis der Erfindung so verfälscht oder entstellt wird, dass sie bestimmten im betreffenden Anspruch genannten Merkmalen künstlich gerecht wird, muss daher fehlschlagen, und zwar vor allem, weil dies mit dem Risiko verbunden wäre, dass der technische Beitrag der Erfindung unrechtmäßig und tendenziös verborgen und die anschließende objektive Bestimmung der technischen Aufgabe beeinträchtigt würde, die durch die beanspruchte Erfindung gelöst wird.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce programme s'adresse aux entreprises dont les activités dépendent de leur déploiement Tableau Server et qui souhaitent profiter de la sérénité que procure la collaboration directe avec Tableau. Lorsque la haute disponibilité est vitale, vous pouvez compter sur l'assistance Elite pour maximiser vos investissements Tableau et réduire au maximum les risques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Dieses Programm richtet sich an Unternehmen, die über eine Tableau Server-Bereitstellung verfügen und zur entspannten und sorgenfreien Nutzung eine direkte Zusammenarbeit mit Tableau bevorzugen. Wenn eine hohe Verfügbarkeit eine geschäftskritische Anforderung ist, können Sie sich auf das Elite-Supportprogramm verlassen, um Ihre Investition in Tableau zu optimieren und die Risiken zu minimieren.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Marc Durando, directeur exécutif d’EUN, a également déclaré qu’« il s’agissait d’une initiative importante pour aider à faire comprendre les risques de tout comportement en ligne. En travaillant avec les écoles, les professeurs et les élèves, nous sommes en mesure de créer un cadre permettant à tous de profiter au maximum des fantastiques opportunités que procure Internet. Et d'un point de vue personnel, il a été très stimulant de voir autant de projets de qualité pour ce concours.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain

Marc Durando, geschäftsführender Direktor von EUN, war der gleichen Meinung: “Dies ist eine wichtige Initiative, die Menschen hilft, die Risiken ihres Verhaltens online zu verstehen. Durch die Arbeit mit Schulen, LehrerInnen und SchülerInnen schaffen wir ein Rahmenwerk, das es jedem erlaubt, so viel wie möglich von den erstaunlichen Möglichkeiten des Internets zu profitieren. Persönlich finde ich es fantastisch, dass so viele außergewöhnliche Beiträge für den Videowettbewerb eingereicht wurden.”

  www.ms-ad-hd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que vous soyez très impliquée dans l'allaitement et les soins de votre bébé lors des premiers jours, votre partenaire peut créer le lien avec lui de multiples manières: en le calmant en le portant peau-à-peau, en s'amusant avec lui à l'heure du bain ou simplement en s'asseyant à vos côtés pour profiter de ces moments uniques que procure l'allaitement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain

Obwohl Sie in den ersten Tagen sehr stark mit der Fürsorge Ihres Babys und dem Stillen betraut sind, gibt es viele Möglichkeiten für Ihren Partner, ebenfalls eine Bindung zum Baby aufzubauen: Beruhigen des Babys durch Hautkontakt an seiner Brust, dem Baby ein Bad geben oder einfach bei Ihnen sitzen und diese besonderen Momente geniessen, die das Stillen bringt. Ihr Partner kann Sie auch unterstützen, indem er Windeln wechselt, Zeit mit Ihren anderen Kindern verbringt oder im Haushalt hilft. Nachdem sich das Stillen vollständig eingespielt hat (meist nach drei bis vier Wochen), kann Ihr Partner dem Baby die abgepumpte Milch füttern.

  2 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"C'est sans doute l'un des plus grand livres actuellement sur le marché (...) mais on n'est pas là pour parler records. Je voudrais vous faire partager les plaisirs que procure cet ouvrage, à commencer par les plaisirs des sens, plaisir que procure notamment la surface exceptionnelle des pages. (...) On voit les détails, les touches de pinceau les plus infimes (...) Dans ce livre exceptionnel il n'y a pas que des images, il est également passionnant à lire."— France inter, chronique de Jean-Marc Stricker, Paris, France

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

"C'est sans doute l'un des plus grand livres actuellement sur le marché (...) mais on n'est pas là pour parler records. Je voudrais vous faire partager les plaisirs que procure cet ouvrage, à commencer par les plaisirs des sens, plaisir que procure notamment la surface exceptionnelle des pages. (...) On voit les détails, les touches de pinceau les plus infimes (...) Dans ce livre exceptionnel il n'y a pas que des images, il est également passionnant à lire."— France inter, chronique de Jean-Marc Stricker, Paris, Frankreich

  2 Hits www.volkswagen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’équipement en cuir «Cricket» disponible en option confère un toucher et un look exclusifs à l’habitacle. L’odeur caractéristique du cuir vous accueille dès que vous vous installez. À chaque voyage, vous savourez pleinement le plaisir inoubliable que procure un équipement exclusif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volkswagen.ch as primary domain	Die optionale Lederausstattung „Cricket“ sorgt im Innenraum für Premium-Optik und -Haptik. Schon beim Einstieg empfängt Sie der charakteristische Leder-Duft. So geniessen Sie bei jeder Fahrt das unvergleichliche Gefühl einer exklusiven Ausstattung.

  www.ermitage.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cultivez votre beauté – votre peau doit respirer. Savourez le merveilleux sentiment que procure un soin de la peau revitalisant à la perfection, adapté à votre type de peau et surprenez vos connaissances par un teint resplendissant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ermitage.ch as primary domain	Entfalten Sie Ihre Schönheit – Ihre Haut muss atmen können. Geniessen Sie das wundervolle Gefühl einer perfekt revitalisierenden Hautpflege, abgestimmt auf Ihren individuellen Hauttyp, und verblüffen Sie Ihre Umgebung mit einem strahlenden Teint.

  www.mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que conducteur d'une Mercedes, vous êtes également en droit d'attendre le meilleur en matière de S.A.V. Nous aimerions vous voir savourer chaque jour le plaisir que procure votre véhicule à l'étoile – quoi qu'il arrive, pendant toute sa durée de vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain	Wer einen Mercedes fährt, darf auch den besten Service erwarten. Wir möchten, dass Sie jeden Tag mit Ihrem Stern genießen – komme was wolle, ein Fahrzeugleben lang. Mercedes me assist bedeutet exzellente Qualität, Zuverlässigkeit und innovative Dienstleistung rund um Ihren Mercedes. Für Ihre Zufriedenheit und den optimalen Werterhalt Ihres Fahrzeugs.

  www.adunokaution.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oui, le bailleur peut refuser la caution d’AdunoKaution et exiger un dépôt de garantie classique. Toutefois, ce choix le priverait des facilités et des avantages considérables que procure la caution de dépôt de garantie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adunokaution.ch as primary domain	Ja, der Vermieter kann die Bürgschaft von AdunoKaution ablehnen und auf ein herkömmliches Mietzinsdepot bestehen. Allerdings würde er damit auf erhebliche Erleichterungen und Vorteile verzichten, die eine Depotbürgschaft bietet.

  moonlightexpress.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est très simple: une tablette ou un Smartphone, l’application correspondante et voilà l’empreinte de tampon qui s’anime sous vos yeux. Car une empreinte qui devient une expérience renforce encore la joie que procure une évaluation positive, donne le sourire et attise la curiosité de l’élève.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colop.com as primary domain	Wie das funktioniert? Ganz einfach: Mittels einem Tablet oder Smartphone und der dazugehörigen App wird der Stempelabdruck zum Leben erweckt. Denn die Freude über eine positive Bewertung wird umso größer, wenn ein Stempelabdruck zum Erlebnis wird, einem ein Lächeln ins Gesicht zaubert und den Schüler neugierig auf mehr macht.

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La stabilité que procure un VPN signifie que vous n'avez plus à vous battre pour de la bande passante. Cela signifie que vous pouvez enfin réduire les problèmes de temps d'attente, de vitesse et de ping !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Die Stabilität, die ein VPN bietet, bedeutet, dass Sie nicht länger um die Bandbreite konkurrieren müssen. Dies heißt, dass Sie endlich Verzögerungen, Geschwindigkeit und Ping-Probleme reduzieren können! Mit einem zuverlässigen VPN können Sie endlich rasante Spiele online spielen.

  www.fonoteca.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces systèmes reproduisent les 360 degrés audio qui font notre expérience quotidienne et enrichissent notre expérience audiovisuelle globale. Pensez à l'émotion que procure l'impression d'être dans les gradins d'un stade, au milieu d'un public en effervescence tout en regardant un match de football en haute définition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonoteca.ch as primary domain

Diese Anordnung bildet die 360 Grad des Schalls nach, die wir im alltäglichen Leben erleben und sie verbessert insgesamt das audio-visuelle Erlebnis. Denken Sie einmal an die Aufregung, die Sie spüren, wenn Sie sich fühlen, als säßen Sie im Stadion mitten in einer tobenden Menge, während Sie Fussball in High Definition sehen. Oder Sie hören buchstäblich, wie ein Auto über die Klangbühne fährt und in der Entfernung hinter Ihnen verschwindet, während Sie gleichzeitig das Auto auf dem Bildschirm sehen.

  www.labaien.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aujourd’hui, les technologies d’acquisition dont la société dispose permettent de documenter ce genre d'édifices avec une exhaustivité et une rapidité jamais atteintes auparavant. La richesse informative que procure le balayage laser permet également aux disciplines tierces de disposer de données brutes non interprétées et de préserver au moins virtuellement ce patrimoine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archeotech.ch as primary domain	Die heutigen Erfassungstechnologien, die das Unternehmen besitzt, erlauben es, diese Art von Gebäuden mit einer noch nie da gewesenen Gründlichkeit und Geschwindigkeit zu dokumentieren. Die Fundgrube an Informationen, die der Laserscan bietet, erlaubt auch drittbeteiligten Disziplinen über noch nicht interpretierte Rohdaten zu verfügen, und dieses Erbe zumindest virtuell zu bewahren.

  www.oepg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profitez de la liberté que procure le FLYER et savourez les spécialités gastronomiques et culturelles de différentes régions d’Europe!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flyer-bikes.com as primary domain	Erleben Sie das Freiheitsgefühl auf dem FLYER und geniessen Sie die kulinarischen und kulturellen Höhepunkte der verschiedensten Regionen Europas!

  www.snapperbuzz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cet équilibre parfait entre la plante et son pot permet de décupler le plaisir que procure l’orchidée une fois installée chez le client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stolkflora.nl as primary domain	Eine perfekte Kombination von Pflanze und Topf sorgt dafür, dass Sie zuhause noch mehr Freude an Ihrer Orchidee haben.