que vous le vouliez – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   14 Domains
  www.docdatapayments.com  
Les consommateurs demeurent anonymes, à moins que vous le vouliez autrement (mysafecard).
Verbraucher bleiben anonym, wenn nicht anders gewünscht (mysafecard).
  museum.kstu.kz  
Et je vous comprends. Mais que vous le vouliez ou non, il va falloir que vous vous penchiez sur la question.
Die Türsprechanlage wird von Besuchern Ihres Unternehmens genutzt, um sich mit Ihnen zu treffen und Termine wahrzunehmen.
  kaplaninternational.com  
Que vous le vouliez ou non, le Royaume-Uni et presque la planète entière ont les yeux rivés sur le mariage du Prince William et Kate !
Wusstet ihr dass Burger King einen Burger für Linkshänder entworfen hat? Lest mehr wie man weltweit am 1. April einen Scherz spielt!
  www.kinderhotels.com  
Le pack de batterie Artec a été conçu pour être léger et puissant offrant jusqu'à 6 heures de scan continu, où que vous le vouliez, même dans les endroits les plus reculés.
Der Artec Akkusatz ist leichtgewichtig und mit bis zu 6 Stunden ununterbrochenen Scannings zugleich effizient. Genießen Sie die Freiheit, nicht mehr auf einen Steckdose angewiesen zu sein, und scannen Sie wirklich überall, wo Sie möchten – auch auswärts.
  evernote.com  
Par défaut, Evernote Food lance une recherche pour des restaurants correspondants situés à proximité, mais vous pouvez lancer une recherche où que vous le vouliez, ce qui fait d'Evernote Food un outil idéal pour la planification.
Geben Sie im Suchfeld eine Küche oder den Namen eines Restaurants ein. Standardmäßig sucht Evernote Food passende Restaurants in der näheren Umgebung; Sie können jedoch suchen, wo Sie möchten. Evernote Food ist hervorragend geeignet für die Planung von Restaurantbesuchen.
  www.eurospapoolnews.com  
Que vous le vouliez ou non, parfois on se retrouve avec des choses à faire inattendues quand on plane. Imaginez : vous venez juste de fumer un gros joint d'une lourde indica, vous vous êtes préparé une belle assiette à manger et vous avez lancé un film.
Ob Du es nun willst oder nicht, manchmal musst Du plötzlich ein paar unerwartet Dinge erledigen, wenn Du high bist. Stell Dir vor, Du hast gerade einen dicken Joint mit heftigem Indica geraucht, Dir etwas nettes zu Essen gemacht und bereits einen Film herausgesucht. Aus dem Nichts tauchen plötzlich Verwandte oder Nachbarn bei Dir auf. Verdammt.
  videoconverter.iskysoft.com  
Après avoir téléchargé l’application, montez le fichier . dmg par un double-clic et glissez et déposez ensuite l'icône logicielle au dossier Applications (ou où que vous le vouliez). Exécutez alors le logiciel et glissez et déposez des fichiers WMV à l’interface principale.
Nach dem Herunterladen der Anwendung, hängen Sie die .dmg-Datei mit einem Doppelklick ein und ziehen und ablegen Sie das Software-Symbol in den Programmordner (oder eine beliebige andere Stelle). Dann starten Sie die Software und ziehen die WMV-Dateien auf die Hauptschnittstelle und legen sie dort ab. Oder Sie besuchen "Datei" in der Menüauswahl, wählen "Mediendateien Laden...", um die WMV-Dateien die Sie hinzufügen möchten zu finden, und klicken Sie auf "Laden".
  www.transnationale.org  
Il y a des petits chiens partout, et une jeune et pétillante vendeuse vous informe qu’il y a une promo du jour vous proposant d’acheter 2 chiots pour le prix d’1. Votre petite fille est ravie. Il vous vient une envie de frapper la vendeuse, mais vous savez qu’il est trop tard. Que vous le vouliez ou non, vous rentrez chez vous avec deux petits chiots.
Anders gesagt sind Sie ein bisschen wie die überforderten Eltern.  Sie wissen, dass das Herunterladen jeder Art von Freeware nichts Gutes verheißen kann, aber Sie sind müde von der Arbeit und kümmern sich nicht großartig um das Kleingedruckte jeder Installation.  Sie möchten sich einfach entspannen und Ihre Freeware genießen.
  www.kyotorotary.com  
Le Sauerland offre des conditions agréables pour les vététistes et les randonneurs, les randonneurs et les skieurs nordiques. Le paysage naturel au Center Parc vous donne un sentiment de liberté, que vous le vouliez ou non l'exercice et est indépendant du fait que l'été ou l'hiver.
Der Park Sauerland, dank der natürlichen Umgebung ist ein Paradies für Sportbegeisterte. Das Sauerland bietet eine angenehme Bedingungen für Mountainbiker und Wanderer, Nordic Walker und Skifahrer. Die natürliche Landschaft am Center Parc gibt Ihnen ein Gefühl der Freiheit, ob Sie es wollen oder nicht ausüben und ist unabhängig davon, ob Sommer oder Winter. Während in einem Center Parc wohnen, können Sie auch etwas anderes wie Bogenschießen versuchen oder Langlaufen. Etwas anderes mag auch eine Reise in einem Planwagen im Sommer und eine Tour mit dem Schlitten im Winter.