que vous nous donnez – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   35 Domains
  www.tsert.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous ne désirez pas effacer vous-même vos données personnelles ou vous concernant et que vous nous donnez le mandat de le faire, nous exigerons de votre part une déclaration écrite nous déchargeant de toute responsabilité et dans laquelle vous renoncez après la suppression de vos données à toute revendication envers Lundbeck (Suisse) SA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine depression.ch as primary domain
Zwecks der Nachvollziehbarkeit sind wir verpflichtet die vorliegende Website in regelmässigen Abständen zu sichern. Die Sicherung erfolgt via einen so genannten Backup. Sollten Sie die Löschung Ihrer Personendaten oder personenbezogenen Daten nicht selber durchführen und uns mit der Löschung beauftragen, so werden wir vor der entsprechenden Löschung von Ihnen eine schriftliche Haftungsfreizeichnungserklärung verlangen, dass Sie nach der Löschung auf Ansprüche gegen Lundbeck (Schweiz) AG verzichten. Erst nach Eingang Ihrer schriftlichen Freizeichnungserklärung werden wir die Daten löschen, soweit dies technisch überhaupt möglich ist.
  hotelbergs.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par exemple, nous pouvons avoir accès à certaines informations d’un service tiers de réseaux sociaux si vous créez un compte en ligne ou que vous vous connectez à ce compte à travers le service ou que vous nous donnez d’une manière générale accès aux informations du service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine box.com as primary domain
Von uns erfasste Informationen aus anderen Quellen. Wir erheben zudem Informationen von Dritten und kombinieren Sie mit Informationen, die wir über die Box Services gewinnen. So können wir zum Beispiel Zugriff auf bestimmte Informationen von einem Social Media-Drittanbieter haben, wenn Sie über den Dienst ein Online-Konto erstellen oder sich dort anmelden oder uns anderweitig Zugriff auf Informationen aus dem Dienst ermöglichen. Der Zugriff auf solche Informationen von einem Social Media-Drittanbieter erfolgt im Einklang mit der Datenschutzerklärung und den vom Social Media-Dienst bestimmten Genehmigungsverfahren.
  www.baslerweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veuillez noter: En soumettant votre témoignage, vous reconnaissez que avez 18 ans et plus, êtes un client de SpywareTerminator.com et que vous nous donnez la permission de passer en revue vos commentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spywareterminator.com as primary domain
Bitte beachten: Mit dem Absenden der Bestätigung, bestätigen Sie das Sie über 18 Jahre alt, ein Kunde von SpywareTerminator.com sind und stimmen zu das alle ihre Bewertungen von uns gelesen werden können. Sie stimmen des Weiteren zu, das Ihre Bewertungen unserem Unternehmen gehören und wir ohne Entschädigung nach der Einreichung die Länge und den Inhalt bearbeiten können. Ihre Zustimmung gilt für unbestimmte Zeit. Wenn Sie mit diesen Bedingungen einverstanden sind, klicken Sie auf “Erfahrungsbericht senden” um uns Ihre Bewertung zukommen zu lassen.
  www.innovacc.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.10 Vous êtes tenu entièrement responsable des instructions que vous nous donnez et par conséquent nous pouvons ne pas être en mesure de détecter toute erreur dans vos instructions de transaction. Il est important de vous assurer que toutes les informations saisies concernant une transaction sont exactes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain
6.10 Sie übernehmen die volle Verantwortung für die Anweisungen, die Sie uns erteilen und als Resultat sind wir möglicherweise nicht in der Lage, Fehler in Ihren Transaktionsanweisungen zu erkennen. Es ist wichtig, dass Sie sicherstellen, dass alle Daten, die bezüglich einer Transaktion eingegeben werden, korrekt sind. Jede Transaktion gilt als korrekt ausgefüllt, wenn sie in Übereinstimmung mit Ihren Anleitungen durchgeführt wurde. In einigen Fällen können wir jedoch möglicherweise in der Lage sein, Ihnen bei der Wiedererlangung der involvierten Geldmittel zu helfen und stellen Ihnen dann die jeweilige Gebühr gemäß der Gebührentabelle in Rechnung. Wir sind nicht in der Lage, Geldmittel, die fälschlicherweise an ein anderes Mitglied geschickt wurden, zurückzuholen, außer Sie haben eine polizeiliche Aktenreferenznummer oder die Zustimmung der anderen beteiligten Person.
  www.koniker.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque campagne d'Avaaz exprime la compassion et la justice dont le monde semble manquer, mais nous rappelle que ces qualités sont en chacun de nous et nous aide à les exprimer avec fierté. Merci Avaaz pour tout votre travail, votre dévouement et la chance que vous nous donnez de partager les valeurs qui font notre humanité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain
Ich bin seit etwa einem Jahr auf der Avaaz-Mailingliste und bin stets auf neue von der Hingabe und Leidenschaft beeindruckt, die Avaaz dafür aufbringt, die Welt für uns ALLE zu einem besseren Ort zu machen. Wir leben im Zeitalter des Wissens, doch während es an Informationen nicht mangelt besteht die Herausforderung darin, auf Worte Taten folgen zu lassen -- Avaaz ist ein gutes Beispiel für den Mut und die Zeit, dies zu tun. Avaaz erlaubt uns allen, zu Wandel beizutragen und gibt uns das Gefühl, Teil einer riesigen fürsorglichen Gemeinschaft zu sein, die sich mit den vielen Konflikten in unserer kostbaren Welt auseinandersetzt. Alle Avaaz-Kampagnen bringen das Mitgefühl und die Gerechtigkeit zum Ausdruck, von denen es oft zu wenig gibt. Sie erinnern uns an diese Qualitäten in jedem einzelnen von uns und helfen uns, sie mit Stolz zum Ausdruck bringen. Vielen Dank, Avaaz, für eure harte Arbeit, Hingabe und die Möglichkeit, unsere gemeinsame Menschlichkeit zu entdecken.
  rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Données personnelles que vous nous donnez
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Persönliche Daten, die Sie uns preisgeben
1 2 Arrow