que vous pouvez exercer – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      57 Ergebnisse   42 Domänen
  sarria44bcn.com  
Aussi nous vous informons que vous pouvez exercer vos droits d’accès, rectification, annulation et opposition, en envoyant un e-mail à l’adresse admin@alabazweb.com, identifié en tant qu’utilisateur du site Web et en spécifiant votre demande, ou par courrier à l’adresse indiquent ci-dessus, fournir une photocopie de la carte d’identité nationale ou un document équivalent.
Der Benutzer stimmt der Verarbeitung Ihrer Daten für die beschriebenen Zwecke. Auch wir Ihnen mitteilen, dass Sie Ihre auf Zugang Rechte, Berichtigung, Löschung und Widerspruch per e-Mail an die Adresse admin@alabazweb.com, identifiziert als Nutzer der Website und Ihrer Anfrage angeben, oder per Post an die Adresse oben angegeben, eine Fotokopie des Personalausweises oder gleichwertigen Ausweis bereitstellen.
  gzhclw.com  
Il se peut que vous soyez pris par surprise et que vous concluiez un contrat de vente sans réfléchir. Le droit de rétractation, que vous pouvez exercer jusqu’à 7 jours après l’achat, vous en préserve.
Unterschreiben Sie jedoch an einer Messe einen Kaufvertrag, gelten die gleichen gesetzlichen Bestimmungen wie bei gewöhnlichen Kaufverträgen in Kaufhäusern, an Marktständen oder im Internet. Die Gründe: An der Messe kommt der Anbieter nicht zu Ihnen – Sie gehen zu ihm. Zudem müssen Sie bei einem Messebesuch von der Erwartung ausgehen, dass Sie von Verkäufern angesprochen werden. Somit benötigen Sie nicht den gleichen Schutz wie beim Haustürgeschäft.
  www.dsu.co.id  
En vertu des lois applicables en matière de protection des données (y compris la Loi sur la protection des données de 2017 [île Maurice] et le Règlement général sur la protection des données), vous avez un certain nombre de droits considérables que vous pouvez exercer en nous écrivant à l’adresse indiquée ci-dessous, y compris le droit de recevoir une copie de vos renseignements personnels ; de modifier, corriger ou, dans certaines circonstances, d’effacer vos renseignements personnels ou de vous opposer ou de restreindre le traitement de vos renseignements personnels à des fins précises.
Gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen (einschließlich des Datenschutzgesetzes von 2017 (Mauritius) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO/GDPR) haben Sie eine Reihe wichtiger Rechte, die Sie ausüben können, indem Sie uns unter der unten angegebenen Adresse schreiben. Diese Rechte beinhalten das Recht eine Kopie Ihrer persönlichen Informationen zu verlangen und zu erhalten, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihre persönlichen Informationen zu ändern, zu korrigieren oder unter bestimmten Umständen zu löschen, der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für bestimmte Zwecke zu widersprechen oder sie einzuschränken. Zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir jedoch, dass Sie uns zum Zeitpunkt der Anfrage Ihre Identität nachweisen, indem wir beispielsweise eine Kopie Ihres gültigen und von offizieller Stelle ausgestellten Ausweises von Ihnen anfordern. Wir können auch verlangen, dass Sie uns Ihre anderen Kontaktdaten mitteilen oder andere Sicherheitsfragen beantworten, um uns von Ihrer Identität zu überzeugen.
  www.pistoniemi.com  
Ainsi, vous avez le droit de consulter les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel sont envoyées, les critères qui déterminent la période de conservation des données et les droits que vous pouvez exercer à propos de vos données à caractère personnel.
Wenn Sie sich ausweisen können, haben Sie das Recht, Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten. So haben Sie das Recht auf Einsichtnahme in die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien personenbezogener Daten, die Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten gesendet werden, die Kriterien zur Festlegung der Datenspeicherfrist und Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten.
  www.accademiageograficamondiale.com  
Cela vous donne le droit de consulter les finalités du traitement, les catégories de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels les données ont été envoyées, les critères qui déterminent la période de conservation des données et les droits que vous pouvez exercer concernant vos données.
Wenn Sie Ihre Identität nachweisen können, haben Sie das Recht auf Auskunft über die Verarbeitung Ihrer Daten. Dies gibt Ihnen das Recht, die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien der personenbezogenen Daten, die Kategorien der Empfänger, an die die Daten gesendet wurden, die Kriterien, die die Dauer der Datenspeicherung bestimmen, und die Rechte, die Sie in Bezug auf Ihre Daten ausüben können, einzusehen.
  www.vincenthanrion.com  
HOTEL AMERICA SRL vous garantit que vous pouvez exercer vos droits en vertu de l’art. 12 du GDPR. En particulier vous avez le droit:
HOTEL AMERICA SRL garantiert Ihnen, dass Sie Ihre Rechte gemäß Art ausüben können. 12 der DSGVO. Insbesondere haben Sie das Recht:
  2 Treffer www.frenauto.it  
7, par. 3, GDPR, nous vous informons que vous pouvez exercer à tout moment le droit de demander l'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées. Pour exercer ces droits, signaler des problèmes ou demander des éclaircissements sur le traitement des données personnelles en envoyant un courriel à privacy@easyconsulting.com.
Mit der Einwilligung autorisieren Sie Hotel El Faro die aufgezeichneten Daten für den Versand von Werbung und kommerzieller Kommunikation über Angebote, Pakete und zusätzliche Dienste, auch mit automatisierten Methoden, für den Direktverkauf zu verwenden. Darüber hinaus gemäß Art. 7, Abs. 3, DSGVO, informieren wir Sie, dass Sie jederzeit das Recht auf Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung der verarbeiteten Daten ausüben können. Um diese Rechte auszuüben, melden Sie Probleme oder bitten Sie um Klärung der Verarbeitung personenbezogener Daten, indem Sie eine E-Mail an privacy@easyconsulting.com senden.
  www.ville.dunham.qc.ca  
Nous vous communiquons également que vous pouvez exercer vos droits d’accès, rectification, annulation et spécification, dans les termes établis dans la législation en vigueur, en vous adressant par écrit à HELLE AUTO S.A.U., à l’adresse postale mentionnée ci–dessus.
Dem spanischen Gesetz 15/1999 über Datenschutz entsprechend und in Befolgung von Art. 5 desselben teilen wir Ihnen mit, dass Ihre persönlichen Daten bei uns in der Kundenkartei eingetragen werden, die bei der Data Protection Agency (auf Spanisch AEPD) unter dem Namen Helle Auto S.A.U., Av. García Morato Nr. 14-18, 29004 Málaga als für diese Kartei verantwortliche Gesellschaft registriert ist, um als Autovermietung tätig sein zu können. Sie haben ein Recht auf Zugriff, das Widerspruchsrecht, können auf Antrag etwas berichtigen oder annullieren, schriftlich und mit Personennachweis zu richten an Helle Auto S.A.U., obige Anchrift.
  rss.itunes.apple.com  
Conformément à la loi « Informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à : information@calliope-interpreters.org
Benutzer, die ihre persönlichen Daten in das Kontaktformular eingetragen oder über E-Mail an information@calliope-interpreters.org gesandt haben, verfügen über dasselbe, wie im oben stehenden Absatz erwähnte Recht auf Zugang und Gegendarstellung.
  www.jhchart.co.jp  
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant au Musée Automobile Reims-Champagne - 84 Avenue Georges Clémenceau - 51100 Reims - France ou par l'intermédiaire de ce formulaire de contact.
In Übereinstimmung mit dem "Computer und Freiheiten" vom 6. Januar von 1978 im Jahr 2004, haben Sie das Recht auf Zugang und Berichtigung der Sie betreffenden Daten, die Sie durch Kontaktaufnahme mit dem Museum Auto Reims Champagne ausüben können - 84 Georges Clemenceau Avenue - 51100 Reims - Frankreich oder über dieses Kontaktformular.
  www.feralinteractive.com  
Cette politique de confidentialité explique les choix que vous pouvez exercer quant aux informations qui sont collectées et utilisées par Feral. En utilisant ce site Web vous indiquez que vous consentez aux conditions qui s’y appliquent.
Diese Datenschutzrichtlinie erklärt dir die Möglichkeiten zu bestimmen, welche Informationen von Feral gesammelt und verwendet werden. Wenn du diese Webseite verwendest, stimmst du den Bestimmungen zu. Wenn du mit den Bestimmungen in dieser Richtlinie nicht einverstanden bist, verwende diese Webseite nicht.
  informatorects.uw.edu.pl  
Vous êtes informé que, conformément à la loi relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, les informations que vous communiquez notamment du fait des formulaires qui sont présents sur le Site permettent de répondre à vos demandes et sont uniquement destinées à Storengy, en tant que responsable du traitement, à des fins de gestion administrative et commerciale. Conformément à la loi mentionnée ci-dessus, vous disposez d'un droit d'accès, de retrait et de rectification concernant vos données personnelles, que vous pouvez exercer en vous adressant à :
Sie werden darauf hingewiesen, dass im Einklang mit dem 2004 modifizierten französischen Gesetz vom Januar 1978 über die Informatik, Daten und Freiheiten, alle von Ihnen (insbesondere über die auf der Webseite zur Verfügung stehenden Formulare) übermittelten Daten dazu dienen, auf Ihre Anfragen zu antworten und ausschließlich an Storengy als für deren Verarbeitung verantwortliches Unternehmen übertragen werden, dies zu Verwaltungs- und kommerziellen Zwecken. In Übereinstimmung mit dem oben genannten Gesetz verfügen Sie über das Recht, auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen und diese zurückzuziehen und zu berichtigen, indem Sie sich an die folgende Anschrift wenden:
  www.acl.lu  
Vous disposez d’un droit de rétractation pendant sept jours ouvrables à compter de la confirmation de votre commande, que vous pouvez exercer à tout moment pendant cette période, sans indication de motif et sans pénalité.
Nach Bestätigung Ihres Eintrages, haben Sie das Recht, Ihre Einschreibung während 7 Arbeitstagen zu widerrufen. Sie können während dieser Zeit jederzeit ohne Angabe von Gründen und ohne Strafgebühren Ihre Mitgliedschaft wieder kündigen. Wenn Sie jedoch während dieses Zeitraums die Dienste des ACL benötigen, läuft das Widerrufsrecht automatisch ab.
  manofim.org  
Cela signifie que si vous avez trouvé un emploi et/ou souhaitez exercer une activité indépendante, vous devez alors faire une demande d’autorisation auprès des Ausländerbehörde. Ce n’est qu’avec l’autorisation des Ausländerbehörde que vous pouvez exercer votre activité.
Dies bedeutet, dass Sie, wenn Sie eine mögliche Arbeitsstelle und/oder ein selbständiges Gewerbe gefunden haben, eine entsprechende Arbeitserlaubnis bei der Ausländerbehörde beantragen müssen. Erst mit der Genehmigung der Ausländerbehörde dürfen Sie die Tätigkeit ausüben.
  2 Treffer www.fyrstadsflyget.se  
En application de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant :
Gemäß dem 2004 geänderten französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 verfügen Sie über ein Zugangs- und Berichtigungsrecht der Sie betreffenden Informationen, das Sie ausüben können, indem Sie sich an uns wenden:
  www.geigenbau-schuetz.at  
Pour en savoir plus sur les droits que vous pouvez exercer à l’égard de la collecte par centre d’intérêt et de l’utilisation des données par d’autres entreprises, n’hésitez pas à consulter la page http://www.aboutads.info/choices.
Nähere Informationen über Ihr Mitspracherecht bei der Erfassung und Verwendung von Daten durch andere Unternehmen zum Zweck der interessenbasierten Werbung finden Sie unter http://www.aboutads.info/choices.
  lasterundbagger.net  
Les informations recueillies à partir de ce formulaire sont enregistrées et transmises à un contact chez CAMPING LEÏ SUVES chargé du traitement de votre message. Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition aux données vous concernant, que vous pouvez exercer en nous contactant.
Die mit diesem Formular erhobenen Daten werden gespeichert und an eine Kontaktperson bei CAMPING LEÏ SUVES übermittelt, die mit der Bearbeitung Ihrer Mitteilung beauftragt ist. Sie haben ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und Einspruch hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten, das Sie ausüben können, indem Sie uns kontaktieren. > Mehr erfahren
  2 Treffer www.aftiex.com  
En outre, on vous informe que vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition, conformément aux termes établis par la législation en vigeur, en envoyant une lettre à INDUSTRIAS GASER, S.L. Ctra.
Gemäß Gesetz 15/99 vom 13. Dezember über den Schutz von personenbezogenen Daten teilen wir Ihnen mit, dass die in diesem Formular angegebenen Daten in einer automatisierten Datei zur computergestützten Verarbeitung gespeichert werden, um auf elektronischem Weg allgemeine und geschäftliche Informationen zu übersenden. Darüber hinaus setzen wir Sie darüber in Kenntnis, dass Sie gemäß den geltenden Rechtsvorschriften Ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Widerspruch und Löschung wahrnehmen können, indem Sie sich schriftlich an INDUSTRIAS GASER, S.L. Ctra. Bescanó, 15, Pol. Torre Mirona, 17190 Salt (Girona) – Spanien –, wenden.
  ftrimarchi.it  
Conformément à la Loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition à l'utilisation des données vous concernant que vous pouvez exercer en écrivant à l'adresse postale suivante : Murrplastik Systemtechnik GmbH Dieselstrasse 10 71570 Oppenweiler cedex et en joignant une copie d'un justificatif de votre identité.
Ich bin damit einverstanden, dass die Murrplastik Systemtechnik GmbH, meine Daten intern speichert und nutzt, um mich informieren und beraten zu können. Wenn Sie Ihre Einwilligung erklären, können Sie diese natürlich jederzeit auch wieder mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Eine E-Mail oder ein Anruf genügen. In diesem Falle werden Ihre persönlichen Daten gelöscht.
  www.kwparts.com  
Plus concrètement, nous vous informons explicitement que vous pouvez exercer votre droit d’opposition à ce que nous traitions vos données pour des fins analytiques visant à créer des profils d’utilisateurs de la façon détaillée ci-avant.
Wenn die Verarbeitung Deiner Daten unsererseits auf Deiner Erlaubnis beruht, wie in diesen Datenschutzbestimmungen erklärt, hast Du auch das Recht, jederzeit diese Erlaubnis zurückzunehmen. Andererseits, wenn diese Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse beruht, hast Du das Recht, gegen die Nutzung dieser Daten Einspruch zu erheben.
  2 Treffer g20ea.blackblogs.org  
Nous vous informons que vous pouvez exercer à tout moment votre droit d'accès, de rectification, et de suppression de vos données et d'opposition à leur utilisation en communicant votre souhait à BODEGAS EL PIMPI par email à lopd@elpimpi.com ou par courrier postal adressé à : C/ Granada nº 62, y Jardines de Alcazabilla, CP 29015, Málaga, Espagne.
Gemäß den Bestimmungen des spanischen Gesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz persönlicher Daten (LOPD) setzen wir Sie darüber in Kenntnis, dass die auf vorliegendem Formular zur Verfügung gestellten persönlichen Daten in einem Verzeichnis aufgenommen werden, dessen Eigentümer BODEGAS EL PIMPI ist und das im allgemeinen Register der spanischen Agentur für Datenschutz registriert ist, um die gewünschte Reservierung zu bearbeiten. Wir teilen Ihnen mit, dass Ihre Daten dazu verwendet werden können, Sie über unsere Veranstaltungen und Angebote zu informieren. Sie können Widerspruch gegen die Nutzung Ihrer Daten zu diesem Zweck einlegen, indem Sie eine E-Mail an lopd@elpimpi.com mit dem Betreff „Abmeldung kommerzielle Kommunikation“ senden. Sie haben jederzeit das Recht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung sowie Widerspruch Ihrer persönlichen Daten. Benachrichtigen Sie hierzu BODEGAS EL PIMPI per E-Mail an lopd@elpimpi.com oder per Brief an C/ Granada Nr. 62 oder Jardines de Alcazabilla, PLZ 29015 Málaga, Spanien.
  www.wilgimmo.be  
Conformément à la réglementation de la protection des données, nous vous informons que vos données personnelles sont intégrées dans un fichier automatisé dont la propriété correspond à 7 Mares Las Canteras S.L. Le but de ce fichier est la gestion des clients et l'envoi d'informations générales sur nos services, promotions et activités liées à 7 Mares Las Canteras S.L. Nous vous informons également que vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition, par voie de communication adressée à C / Tenerife, 12.
In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Datenschutzes informieren wir Sie darüber, dass Ihre persönlichen Daten in einer automatisierten Datei enthalten sind, deren Eigentümer 7 Mares Las Canteras S.L. Der Zweck dieser Datei ist die Verwaltung der Kunden und die Übermittlung von allgemeinen Informationen über unsere Dienstleistungen, Aktionen und Aktivitäten im Zusammenhang mit 7 Mares Las Canteras S.L. Wir informieren Sie darüber hinaus, dass Sie Ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch durch eine an C / Teneriffa, 12. (Las Palmas) gerichtete Mitteilung ausüben können. Ebenso und für die in der Kunst vorgesehenen Zwecke. 21 des Gesetzes über Informationsunternehmen und elektronischen Handel, wir informieren Sie, dass, wenn Sie nicht möchten, allgemeine Informationen erhalten E-Mails über die Dienstleistungen, Aktionen und Aktivitäten in Bezug auf 7 Mares Las Canteras SL senden Sie uns Ihre Anfrage über 7mares@7mares.es
  maius89.maius.amu.edu.pl  
En outre, nous vous informons que vous pouvez exercer vos droits auprès de l'autorité de contrôle compétente. Dans ce cas, l'Agence espagnole pour la protection des données (AEPD), adresse à Calle Jorge Juan, nº6, 28001 Madrid.
Wir weisen Sie ebenfalls darauf hin, dass Sie Ihre Rechte vor der zuständigen Kontrollbehörde geltend machen können. In diesem Falle die spanische Agentur für Datenschutz (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD) mit Sitz in der Calle Jorge Juan, nº6, 28001 Madrid.
  www.praguewhispers.com  
En vertu des lois applicables en matière de protection des données (y compris la Loi sur la protection des données de 2017 [île Maurice] et le Règlement général sur la protection des données), vous avez un certain nombre de droits considérables que vous pouvez exercer en nous écrivant à l’adresse indiquée ci-dessous, y compris le droit de recevoir une copie de vos renseignements personnels ; de modifier, corriger ou, dans certaines circonstances, d’effacer vos renseignements personnels ou de vous opposer ou de restreindre le traitement de vos renseignements personnels à des fins précises.
Gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen (einschließlich des Datenschutzgesetzes von 2017 (Mauritius) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO/GDPR) haben Sie eine Reihe wichtiger Rechte, die Sie ausüben können, indem Sie uns unter der unten angegebenen Adresse schreiben. Diese Rechte beinhalten das Recht eine Kopie Ihrer persönlichen Informationen zu verlangen und zu erhalten, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihre persönlichen Informationen zu ändern, zu korrigieren oder unter bestimmten Umständen zu löschen, der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für bestimmte Zwecke zu widersprechen oder sie einzuschränken. Zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir jedoch, dass Sie uns zum Zeitpunkt der Anfrage Ihre Identität nachweisen, indem wir beispielsweise eine Kopie Ihres gültigen und von offizieller Stelle ausgestellten Ausweises von Ihnen anfordern. Wir können auch verlangen, dass Sie uns Ihre anderen Kontaktdaten mitteilen oder andere Sicherheitsfragen beantworten, um uns von Ihrer Identität zu überzeugen.
  www.ansi.tn  
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en envoyant un courrier électronique en cliquant ici ou par courrier postal à l’adresse Green-Zones GmbH, Helmholtzstrasse 2-9, 10587 Berlin, Allemagne.
Selbstverständlich haben Sie jederzeit das Recht auf eine unentgeltliche Auskunft, über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, die Herkunft dieser Daten und den Empfänger dieser Daten und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Wenden Sie sich hierzu einfach an die im Impressum angegebene Adresse.
  www.prestashop.com  
Conformément à la loi "informatique et libertés" du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à cette adresse.
Die gesammelten Informationen dienen einer präzisen Beantwortung Ihre Nachfrage. Empfänger dieser Daten sind die PrestaShop AG und seine Partner. Gemäß dem Gesetz « informatique et libertés » vom 6. Januar 1978 (angepasst 2004) können Sie Angaben, die Sie betreffen jederzeit korrigieren. Kontaktieren Sie diesbezüglich: contact@prestashop.com. Sie können auch die Bearbeitung Ihrer Daten verweigern.
  www.triada-art.com  
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et, pour des motifs légitimes, d’opposition aux informations qui vous concernent que vous pouvez exercer en vous adressant à Concept Multimédia 455 avenue Galilée - 13100 Aix-en-Provence ou par mail à dpo@logic-immo.com.
(1) Die übermittelten Informationen sind für Concept Multimedia bestimmt. Sie können sich durch Anklicken des am Anfang jeder Mail stehenden Links abmelden. Sie haben jederzeit das Recht auf Zugriff, Änderung, Berichtigung und Löschen von personenbezogenen Daten (Paragraph 24 des frz. Datenschutzgesetzes vom 6. Januar 1978). Von diesem Recht können Sie auf dem Postweg an folgende Adresse Gebrauch machen: Concept Multimedia BP 30460 - F-13592 Aix-en-Provence Cedex 3 oder per E-Mail an folgende Adresse: contact@lux-residence.com
  www.gnucash.org  
Concernant les informations à caractère personnel que vous seriez amené à nous communiquer, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification conformément à la loi suisse que vous pouvez exercer via ce lien : http://dsautomobiles-ch-fr.custhelp.com/app/ask
Der Nutzer kann jederzeit auf seine Daten zugreifen und diese ergänzen oder ändern. Falls er seine hinterlegte E-Mail-Adresse ändern möchte, erhält er eine E-Mail an die neue Adresse zugestellt, um deren Gültigkeit zu bestätigen. Die neue E-Mail-Adresse wird gespeichert, sobald der Nutzer diese durch Anklicken des in der E-Mail enthaltenen Links bestätigt.