que vous preniez le temps – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  3 Hits cute.finna.fi  
J'apprécie que vous preniez le temps de lire mon application et que vous envisagiez de m'inviter comme une Fille au pair.
Ich schätze, dass Sie sich die Zeit nehmen, um meine Anwendung zu lesen, und dass Sie erwägen, mich als ein Au-Pair-Mädchen einzuladen.
  www.clubdetirmontsia.com  
Nous sommes ravis que vous preniez le temps de vous informer sur notre entreprise. C’est avec plaisir que nous vous offrons un aperçu de notre travail.
Wir freuen uns, dass Sie sich Zeit nehmen, etwas über unser Unternehmen zu erfahren. Gerne bieten wir Ihnen einen Einblick.
  www.unileverpensioenfonds.nl  
Comme les réponses à ces questions sont très individuelles, nous ne pouvons pas vous donner des recommandations spécifiques. Il est donc très important que vous preniez le temps de la réflexion pour vous y préparer.
In unserer Bewerbungsgespräch-Serie geben wir Ihnen alle zwei Wochen einen Tipp, wie Sie mit Reden von sich reden machen. Bereits erschienen: «Vorbereitung ist das A und O» und «In aller Kürze: Kurzpräsentation im Vorstellungsgespräch».
  www.hammerl.de  
Matériel, technique de pose, artisan adéquat, etc. – il est essentiel que vous preniez le temps nécessaire à une bonne planification de votre projet. Plus vos exigences seront claires et structurées, mieux vous pourrez sélectionner le spécialiste approprié.
Material, Verlegetechnik und der richtige Handwerker – nehmen Sie sich in jedem Fall Zeit für die Vorplanung. Je strukturierter Sie Ihre Vorstellungen formuliert haben, umso genauer können Sie den zu Ihren Präferenzen passenden Fachmann auswählen.
  3 Hits www.tohei.com  
Nous apprécions vraiment que vous preniez le temps de partager vos avis. Merci ! C’est pourquoi nous offrons des points de fidélité pour vous remercier de nous laisser des commentaires. Vous gagnerez 5 points pour chaque commentaire par article que vous écrivez (veuillez noter que vous ne pouvez écrire de commentaires que pour les articles que vous avez achetés).
Wir schätzen es wirklich sehr, dass Sie sich die Zeit nehmen, um sich über die gekauften Artikel zu äußern. Vielen Dank! Daher erhalten Sie für jede Artikelbewertung Treuepunkte. Sie bekommen 5 Punkte für jede Artikelbewertung (bitte beachten Sie, dass Sie Artikelbewertungen nur über die von Ihnen gekauften Artikeln schreiben können). Ihre Bewertungen helfen anderen Kunden, sich für ein Produkt zu entscheiden und mehr darüber zu erfahren. Und nicht zuletzt so helfen Sie uns unsere Produktangebote zu verbessern, um Kunden wie Sie noch glücklicher zu machen. Lesen Sie unser Treuepunkte-Programm, um mehr darüber zu erfahren.
  www.marisamonte.com.br  
Quand vous êtes présenté avec la configuration PureDef Music Toolbar, il faut être très prudent. Nous recommandons que vous preniez le temps de vous familiariser avec les informations présentées et les programmes offerts par ailleurs.
Wenn das PureDef Music Toolbar Installer-Setup angezeigt werden, müssen Sie besonders vorsichtig sein. Es wird empfohlen, dass Sie Zeit nehmen, sich mit der dargebotenen Informationen und der darüber angebotenen Programmen vertraut zu machen. Es wurde entdeckt, dass die Symbolleiste ein Such-Tool bietet die automatische Installation markiert ist. Wenn Sie nicht, um das Tool zu installieren möchten, müssen Sie un-Kontrolle-Kästchen, die angibt:
  www.playgwent.com  
• À certains moments, vous pouvez être invité à participer à un processus volontaire de commentaires. Nous apprécierions énormément que vous preniez le temps de nous communiquer votre avis, car nous souhaitons faire de Gwent le meilleur jeu possible.
• Während der Beta können wir Funktionen in Gwent verändern oder entfernen, um das Spiel zu testen, zu verbessern und auf die offizielle Veröffentlichung vorzubereiten.