quel que soit votre besoin – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.hotelgirassol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisez votre réunion d’affaires dans cet hôtel quatre étoiles où un personnel accueillant vous assistera quel que soit votre besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgirassol.com as primary domain	Richten Sie Ihre Tagung in diesem Vier-Sterne-Hotel aus, in dem Ihnen das freundliche Personal in allen Belangen umgehend weiterhilft.

  www.riis.okayama-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à la grande variété de marques et d’équipements parmi lesquels choisir, quel que soit votre besoin, Argo Finance peut vous faciliter la tâche avec le financement « ad hoc », fait sur mesure pour vos exigences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argotractors.com as primary domain	Auf einem Markt, auf dem die Landwirtschaft in ständiger Entwicklung ist, können die gewerblich tätigen Landwirte nicht nur von einer Technologie profitieren, die immer mit der Evolution Schritt hält, sondern auch die Vorteile der Finanzierungs- und Leasingangebote für den Erweb landwirtschaftlicher Einrichtungen nutzen.

  www.camping-guyonniere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En plus de ces excellents équipements, les clients de l'Hôtel St Moritz Rome peut également profiter d 'un service clientèle supérieur. Notre personnel multilingue hautement qualifié est disponible 24h /24 tous les jours à notre réception pour vous aider quel que soit votre besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelstmoritz.it as primary domain	Zusätzlich zu den großartigen Einrichtungen können die Gäste des Hotel St Moritz auch den erstklassigen Besucherservice genießen. Unsere bestausgebildeten mehrsprachigen Mitarbeiter sind 24 Stunden am Tag an unserer Rezeption verfügbar, um Ihnen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

  www.gea-farmtechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il vous manque des accessoires pendant le transport, pour l'équipement ou les dispositifs de sécurité ? Quel que soit votre besoin: avec les accessoires d'équipement d'étable de GEA Farm Technologies vous êtes toujours du côté de la sécurité et de l'économie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gea-farmtechnologies.com as primary domain	Fehlt Ihnen Zubehör beim Transport, bei den Geräten oder Sicherheitseinrichtungen? Was auch immer Sie benötigen: mit den Stallzubehör von GEA Farm Technologies sind Sie immer auf der sicheren und kostengünstigen Seite.

  2 Hits www.clubbrugge.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel que soit votre besoin pour l’emballage, nous travaillerons avec vous pour vous le procurer et l’approvisionner. Les options incluent des boîtes personnalisées USB, des boîtes de logiciels personnalisées et des clés de licence, des boîtes multi-disques, folios en cuir, des conteneurs d’expédition à marque du client, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rimage.com as primary domain	Ganz nach Ihren individuellen Anforderungen, gestalten wir Verpackungen. Die Optionen umfassen maßgeschneiderte USB-Boxen, Software-Boxen und Lizenzschlüssel, Multi-Disc- Beauty Boxen, Leder Folianten, Kundenspezifische Mailing-Behälter, usw.

  cossacks-server.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ou voulez-vous organiser une réception de gala? Quel que soit votre besoin, ici vous pouvez donner de l’espace à votre idée, grâce aux grandes zones différentes de l’hôtel qui vous permettent de créer des événements de toutes sortes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotelsofia.it as primary domain

Haben Sie eine Party oder eine Veranstaltung im Sinn, um etwas Wichtiges zu feiern? Oder möchten Sie einen Gala-Empfang organisieren? Was auch immer Sie brauchen, hier können Sie Ihrer Idee Raum geben, dank der großen verschiedenen Bereiche des Hotels, die es Ihnen ermöglichen, Veranstaltungen aller Art zu erstellen. Während des Sommers können Sie die Gäste mit einem reichhaltigen Buffet am Pool erfreuen oder im Garten können Sie die Gäste mit einem fantastischen Abendessen beeindrucken oder sich einen exklusiven und unvergesslichen Cocktail gönnen, dank der bezaubernden Atmosphäre im Grünen.

  incidenteemtunguska.tumblr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel que soit votre besoin, entre la salle privée de notre restaurant, Le Nine - notre bar mezzanine, et notre bar The Rooftop en terrasse, vous trouverez l’endroit idéal pour vos cocktails, déjeuners et réunions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteltheserrasbarcelona.com as primary domain	Im The Serras Hotel Barcelona können wir vielerlei geschäftliche und private Events veranstalten. Das Privatzimmer unseres Restaurants, unsere Mezzanin-Bar Le Nine und unsere Rooftop-Bar sind gut geeignet, um, Ihren Bedürfnissen entsprechend, Cocktailempfänge, Mittagessen und Tagungen auszurichten.

  www.lemontagnier.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quel que soit votre besoin, d’une dimension classique jusqu'à une configuration personnalisée, vous pouvez créer avec Elementi un mur d’écrans de n'importe quelle taille, orientation et forme. Elementi dispose des outils capables d'adapter automatiquement les vidéos 4K et les images de très haute résolution, de sorte que l'animation des messages sur votre mur d’écrans soit toujours efficace, précise et claire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spinetix.com as primary domain

Eine klassische Dimension oder eine benutzerdefinierte Konfiguration? Mit Elementi können Sie Videowände beliebiger Größe, Ausrichtung und Form erstellen. Elementi enthält Tools, mit denen 4K-Videos und Bilder mit ultrahoher Auflösung automatisch angepasst werden können, sodass animierte Nachrichten über Ihre Videowand immer effizient, präzise und scharf sind.

  www.paysage.umontreal.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre jardin est unique - Quel que soit votre besoin pour améliorer, créer, transformer - Tout pour la beauté de votre jardin et espaces verts - Tous styles et tous budgets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.lu as primary domain	Ihr Garten ist einzigartig - Was immer Sie verschönern, erschaffen, verändern möchten – Alles für die Schönheit Ihres Gartens und Ihrer Grünflächen – Für jeden Geschmack und jedes Budget

  elkartu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel que soit votre besoin, nous livrons les données qui vous permettent de mesurer, surveiller et optimiser vos services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediamobile.com as primary domain	Wie auch immer Ihre geschäftlichen Prioritäten aussehen, wir liefern Ihnen die erforderlichen Daten, damit Sie Ihre Mobilitätsdienste messen, überwachen und rationalisieren können.

  www.bgl.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un seul interlocuteur, quel que soit votre besoin !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgl.lu as primary domain	FÜR ALLES WAS SIE BRAUCHEN BEHALTEN SIE EINEN EINZIGEN ANSPRECHPARTNER!

  demo.dreamtheme.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel que soit votre besoin, nous livrons les données qui vous permettent de mesurer, surveiller et optimiser vos services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediamobilenordic.fi as primary domain	Wie auch immer Ihre geschäftlichen Prioritäten aussehen, wir liefern Ihnen die erforderlichen Daten, damit Sie Ihre Mobilitätsdienste messen, überwachen und rationalisieren können.

  pierre-marie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des solutions d'évacuation de condensat pour tous les systèmes de CVC/R (Chauffage, Ventilation, Climatisation, Réfrigération). Quel que soit votre besoin de votre installation, les Pompes Aspen ont une solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspenpumps.com as primary domain	Lösungen zur Beseitigung von Kondenswasser für jede HVAC/R-Anwendung. Ganz gleich, welche Art von Installation Sie benötigen: Aspen Pumps hat eine Lösung.

  www.aparjods.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onepark vous permet d'accéder à plus de 1000 parkings en Europe. Quel que soit votre besoin, votre place vous attend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onepark.fr as primary domain	Ihr Parkplatz ist für Sie sicher reserviert. Folgen Sie den Anweisungen zum Parkplatz und parken Sie Ihr Auto. Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, Ihr Auto ist in guten Händen.

  www.franke.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel que soit votre besoin, il vous suffit de cliquer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine franke.com as primary domain	Was immer Sie brauchen – nur einen Mausklick entfernt.

  5 Hits kb.pushauction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onepark vous permet d'accéder à plus de 1000 parkings en Europe. Quel que soit votre besoin, votre place vous attend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onepark.co as primary domain	Onepark ermöglicht Ihnen den Zugriff auf mehr als 1000 Parkhäusern in Europa. Ganz Egal wo Sie einen Parkplatz brauchen, Ihr Parkplatz wartet schon auf Sie.

  www.landhotel-lindenhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous travaillons au quotidien pour la réussite de vos projets et relevons constamment de nombreux défis technologiques et opérationnels afin de respecter nos engagements. Quel que soit votre besoin, nous vous apportons une solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-test.groupe-e.ch as primary domain	Groupe E Connect ist ein Referenzunternehmen, das in den elektromechanischen Bereichen der  Strassen- und Schieneninfrastrukturen aktiv ist. Wir arbeiten täglich für den Erfolg Ihrer Projekte und meistern viele technologische und operationelle Herausforderungen um unsere Verpflichtungen zu erfüllen. Was auch immer Ihre Bedürfnisse sind, wir finden für Sie eine Lösung.

  2 Hits www.gestoresalicante.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et si les lunettes ne vous conviennent pas, consultez notre catalogue de lentilles de contact des meilleurs laboratoires et de leurs accessoires. Quel que soit votre besoin, nous avons le produit idéal pour vous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visual-click.com as primary domain

In unserer Onlineoptik werden Sie die Größte Auswahl an bekannten Marken wie Persol, Ray-Ban oder Oakley finden, und zwar zu unschlagbaren Preisen. Außerdem werden Sie dank unserem 24H Etikett in der Lage sein, sofort verfügbare Modelle, die Sie in 24 Stunden in der Europäischen Union erhalten können, von den anderen zu unterscheiden. Und wenn Sie kein Brillenliebhaber sind, können Sie unseren Kontaktlinsenkatalog durchstöbern. Unabhängig von Ihrem Bedürfnis, wir haben das richtige Produkt für Sie.