quelles sont les alternatives – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.jackpotcitycasino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelles sont les alternatives en cas d’insuffisance ovarienne précoce?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine family-hope.be as primary domain	Welche alternativen Behandlungsmethoden gibt es bei vorzeitiger Ovarieninsuffizienz?

  www.ta-swiss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De nombreuses questions restent sans réponse: Y a-t-il vraiment un besoin pour des péages routiers en Suisse? Quelles sont les alternatives? Pourquoi les automobilistes sont-ils prêts à payer une place de parc mais pas une taxe sur l'utilisation des routes?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ta-swiss.ch as primary domain

Die Diskussion zum Road Pricing wird in der Schweiz bisher hauptsächlich von Verkehrsfachleuten geführt. Sie polarisiert stark und weckt Emotionen. Viele Fragen sind unbeantwortet: Gibt es in der Schweiz überhaupt einen Handlungsbedarf? Welche Alternativen zum Road Pricing bestehen? Weshalb sind Autofahrer und Autofahrerinnen bereit für einen Parkplatz, nicht aber für die Strasse eine Gebühr zu entrichten? Der publifocus gibt Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit, sich zu diesen und ähnlichen Fragen zu äussern.

  2 Hits www.albergoisoladelgiglio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors de la cérémonie d’ouverture du 21 janvier 2014, la discussion s’est focalisée sur la question «Constructions de remplacement: quelles sont les alternatives?» lors d’un débat auquel ont participé plusieurs éminentes personnalités.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauenschweiz.ch as primary domain

Energieeffiziente Bauweise, der Einsatz von erneuerbaren Energien in Gebäuden und eine ressourcenschonende Raumplanung gehören untrennbar zusammen. Die Bauwirtschaft hat dies erkannt und zum politischen Leitthema der Swissbau 2014 in Basel gemacht. Anlässlich der Eröffnungszeremonie vom 21. Januar 2014 wurde das Thema „Ersatzneubau: Gibt es Alternativen?“ im Rahmen eines prominent besetzten Podiums diskutiert.

  jetztdaemmen.flumroc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez considérablement réduit l’énergie de chauffage de votre bâtiment via des mesures d’isolation et vous voulez maintenant également utiliser l’énergie du soleil, bon marché et respectueuse de l’environnement? Quelles sont les alternatives possibles pour votre bâtiment?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jetztdaemmen.flumroc.ch as primary domain	Sie haben die Heizenergie Ihres Gebäudes durch Dämmmassnahmen drastisch reduziert und wollen nun auch die umweltfreundliche und kostengünstige Energie der Sonne nutzen. Doch was bietet sich speziell für Ihr Gebäude an? Die Produktion von Warmwasser über Solarthermie oder das eigene Stromkraftwerk als Photovoltaik-Anlage?

  2 Hits orientation.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le stage en entreprise est un excellent moyen de découvrir concrètement une profession. Quels types de stage existe-t-il? Quelles sont les alternatives au stage?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orientation.ch as primary domain	Ungefähr 250 EFZ- und EBA-Berufe sind in der beruflichen Grundbildung nach der obligatorischen Schule möglich. Welche Berufe gibt es und in welchen Berufsfeldern befinden sie sich?

  departments.ksu.edu.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelles sont les alternatives quand je ne peux (plus) prendre en charge ou soigner?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-workcare.ch as primary domain	Welche Alternative gibt es, wenn ich die Pflege und Betreuung nicht (mehr) übernehme?

  www.optimal-systems.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle suite bureautique privilégier ? Quelles sont les alternatives à Microsoft Office ? Qui sait qu’il est aussi possible de créer des documents, des tableaux et des présentations directement sur son navigateur ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compas.infoclio.ch as primary domain	Welches Office-Programm benutzt du? Kennst du die Alternativen zu Microsoft Office? Hast du gewusst, dass du Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen auch direkt im Browser erstellen kannst?

  2 Hits panorama-tvarditsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors de la cérémonie d’ouverture du 21 janvier 2014, la discussion s’est focalisée sur la question «Constructions de remplacement: quelles sont les alternatives?» lors d’un débat auquel ont participé plusieurs éminentes personnalités.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauenschweiz.ch as primary domain

Energieeffiziente Bauweise, der Einsatz von erneuerbaren Energien in Gebäuden und eine ressourcenschonende Raumplanung gehören untrennbar zusammen. Die Bauwirtschaft hat dies erkannt und zum politischen Leitthema der Swissbau 2014 in Basel gemacht. Anlässlich der Eröffnungszeremonie vom 21. Januar 2014 wurde das Thema „Ersatzneubau: Gibt es Alternativen?“ im Rahmen eines prominent besetzten Podiums diskutiert.

  www.crete-car-rentals.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelles sont les alternatives qui s’offrent à moi en tant que créancier de paiements si je n’accepte pas LSV+ avec contestation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lsv.ch as primary domain	Welche Alternativen habe ich als Zahlungsempfänger, falls ich das Lastschriftverfahren mit Widerspruch (LSV+) nicht akzeptieren möchte?

  www.europeangatewayservices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle suite bureautique privilégier ? Quelles sont les alternatives à Microsoft Office ? Qui sait qu’il est aussi possible de créer des documents, des tableaux et des présentations directement sur son navigateur ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compas.infoclio.ch as primary domain	Welches Office-Programm benutzt du? Kennst du die Alternativen zu Microsoft Office? Hast du gewusst, dass du Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen auch direkt im Browser erstellen kannst?

  2 Hits orientamento.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le stage en entreprise est un excellent moyen de découvrir concrètement une profession. Quels types de stage existe-t-il? Quelles sont les alternatives au stage?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orientation.ch as primary domain	Ungefähr 250 EFZ- und EBA-Berufe sind in der beruflichen Grundbildung nach der obligatorischen Schule möglich. Welche Berufe gibt es und in welchen Berufsfeldern befinden sie sich?

  sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et maintenant que vous avez déjà décidé de sauter dans le commerce électronique est le moment de shuffle quelles sont les alternatives pour votre entreprise. Si ce que vous voulez est un simple et fonctionnel sans aucun doute, la meilleure option pour vous est PrestaShop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	Und nun, da Sie bereits entschieden haben, wechseln Sie in e-Commerce ist die Zeit zu mischen, was sind die Alternativen für Ihr Unternehmen. Wenn was Sie wollen, eine einfache ist und funktionale ohne Zweifel, die beste Option für Sie PrestaShop ist.

  3 Hits nihhon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelles sont les alternatives disponibles sur le marché ? Voici quelques-unes des possibilités :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elpress.com as primary domain	Welche Alternativen gibt es auf dem Markt? Nachstehend einige der vielen Möglichkeiten:

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelles sont les alternatives aux dispositions actuelles en matière d’accès au marché?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Welche Alternativen bestehen zu den bisherigen Regelungen des Marktzutritts?

  www.ekr.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un recours auprès du comité de l’ONU (CERD) est-il la meilleure manière de résoudre votre problème ? Quelles sont les alternatives à disposition?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekr.admin.ch as primary domain	Ist eine Beschwerde an den UNO-Ausschuss (CERD) angezeigt, um Ihr Problem zu lösen? Welche Alternativen stehen zur Verfügung?

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De quelle marge de manœuvre financière et organisationnelle le fils ou la fille dispose-t-il ou elle? Quelles sont les alternatives?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Welchen organisatorischen und finanziellen Spielraum haben die eigene Tochter oder der eigene Sohn? Gibt es Alternativen?

  www.parkinson.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelles sont les alternatives ? Il existe bien sûr d’autres médicaments contre le mal des transports, les dits « antihistaminiques », disponibles également sous forme de chewinggum (Trawell) et parfois combinés avec d’autres substances (vitamine B6, caféine).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkinson.ch as primary domain	Morbus Parkinson (MP) wird ausschliesslich anhand der klinischen Symptome diagnostiziert. Die Diagnose der Krankheit, die durch die United Kingdom Parkinson’s Disease Society Brain Bank in drei unterschiedliche Kategorien eingeteilt ist, stützt sich auf einige Einschluss- und Ausschlusskriterien: