quelque chose bouge – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  4 Hits spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
frénésie glaciale: quelque chose bouge dans antarctica.lead le troupeau de pingouins à travers une a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
frostig Raserei: etwas rührt in antarctica.lead die Herde von Pinguinen durch ein rasantes Abenteuer
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contrairement aux étoiles qui restent fixes, les astéroïdes se déplacent. C’est tout ce qu’il y a à faire : obtenir plusieurs images, les faire scintiller, et si quelque chose bouge (en ligne droite), c’est un astéroïde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Sterne bewegen sich nicht, Asteroiden aber schon. Das war schon alles - holen Sie sich mehrere Bilder, blinken Sie sie, und falls sich etwas (in einer geraden Linie) bewegt, ist es ein Asteroid.
  www.martin-membrane.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quelque chose bouge rapidement dans cette région, dans le désert qui pousse la ville de Los Angeles vers la mer. Jusqu’à récemment, cette zone était économiquement déprimée, mais la culture de cannabis à des fins médicales commence à devenir une porte de sortie pour les villes qui ont le plus souffert de la crise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain
Etwas bewegt sich rasant in dieser Region, in der Wüste, die die Stadt Los Angeles gegen das Meer drückt. Bis vor Kurzem war dieses Gebiet wirtschaftlich gesehen in keiner rosigen Lage, aber mit dem Anbau von Marihuana zu medizinischen Zwecken beginnt sich ein Ausweg für die Bewohner abzuzeichnen, die am meisten unter der Krise zu leiden hatten. Desert Hot Springs war der erste Ort, der diese Art von Anbau erlaubte. Danach folgten Adelanto und jetzt möchte sich auch Cathedral City zu der Liste der Städte gesellen, die in Cannabis eine Möglichkeit sehen, den Lebensstandard ihrer Einwohner zu verbessern.
  panorama-tvarditsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les demandeurs sont très importants pour que quelque chose bouge sur le marché. Mais ils ne sont pas seuls, car ils sont conseillés par des planificateurs et architectes. Ceux-ci à leur tout sont en relation étroite avec tous les autres acteurs, de l’entrepreneur au jardinier-paysagiste en passant par les professionnels du bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauenschweiz.ch as primary domain
Nun sind die Nachfrager sehr wichtig, wenn im Markt etwas bewegt werden soll. Aber sie sind nicht alleine, denn sie werden beraten von Planern und Architekten. Die wiederum stehen in einer intensiven Wechselbeziehung zu allen weiteren Beteiligten, vom Bauunternehmer über den Gebäudetechniker bis zum Gartenbauer. Werden in dieser Wertschöpfungskette die Chancen des nachhaltigen Bauens nicht verstanden, können die Mieter und Käufer auch nicht viel ändern. Und das scheint mindestens teilweise der Fall zu sein. Jedenfalls ist es kein Geheimnis, dass die Bauwirtschaft bei weitem nicht geschlossen hinter der Idee des nachhaltigen Bauens steht.
  www.daifuku.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a un petit étage où se jouent parfois de petites amourettes. La nourriture y est excellente et le propriétaire est au mieux de sa forme. La plupart du temps, ils ont un DJ et la musique induit l’atmosphère que «quelque chose bouge».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain
Wenn Sie nach einer inspirierenden und extravaganten Schänke suchen: The Mad Hatter ist genau das. Sie liegt in einer der (ehemals) eher finsteren Ecken von St. Pauli, aber beim Betreten dieser feinen Bar werden Sie erkennen, dass dies ein Ort der unbegrenzten Unterhaltung ist. Die Menge ist gut angezogen, angenehm und gesprächig. Es gibt eine kleine Bühne, auf welcher manchmal kleine Abenteuer geschaffen werden. Es gibt tolles Bar-Essen und der Barkeeper gehört zur Spitzenklasse. Meistens gibt es einen DJ und die gespielte Musik erzeugt eine Atmosphäre von „alles geht“.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heureusement, même parler des malheurs, J'ai entendu, voir et toucher et quelques-uns de ces histoires africaine, humaine, dans lequel vous craquez la bile. Apprendre, te acojonas, la volonté de vous surprendre, mais pas une pose dire que, après avoir vécu chacun de ces moments que quelque chose bouge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Glücklicherweise, sogar von Unglück sprechen, Ich habe gehört,, sehen und zu berühren und ein paar von diesen Geschichten African, menschlichen, in dem Sie knacken die Galle. Lernen, oder Sie acojonas, oder Sie überraschen, aber nicht eine Pose sagen, dass nach dem Leben jedes dieser Momente etwas bewegt. Ein Zirkus für Kinder mit AIDS, korrigierende Vergewaltigung von Lesben, Truppen von Soldaten auf dem Berg leben wie Tiere aufgegeben, Tod ... All-blank, anregende Momente, in denen Sie nicht wissen, wo sie ihre Augen legen zu beleidigen entdecken Sie dummes Gesicht, dass man, wenn man den Klang von unangenehmen Erbrechen hören.
  www.albergoisoladelgiglio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les demandeurs sont très importants pour que quelque chose bouge sur le marché. Mais ils ne sont pas seuls, car ils sont conseillés par des planificateurs et architectes. Ceux-ci à leur tout sont en relation étroite avec tous les autres acteurs, de l’entrepreneur au jardinier-paysagiste en passant par les professionnels du bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauenschweiz.ch as primary domain
Nun sind die Nachfrager sehr wichtig, wenn im Markt etwas bewegt werden soll. Aber sie sind nicht alleine, denn sie werden beraten von Planern und Architekten. Die wiederum stehen in einer intensiven Wechselbeziehung zu allen weiteren Beteiligten, vom Bauunternehmer über den Gebäudetechniker bis zum Gartenbauer. Werden in dieser Wertschöpfungskette die Chancen des nachhaltigen Bauens nicht verstanden, können die Mieter und Käufer auch nicht viel ändern. Und das scheint mindestens teilweise der Fall zu sein. Jedenfalls ist es kein Geheimnis, dass die Bauwirtschaft bei weitem nicht geschlossen hinter der Idee des nachhaltigen Bauens steht.