quelques catégories – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   17 Domains
  www.unifr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Affiner la compréhension de quelques catégories fondamentales du soin (la maladie, la souffrance, la communauté, la mort, etc.) dans une perspective multidisciplinaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain
• Das Verständnis einiger fundamentaler Faktoren (Krankheit, Leiden, Gemeinschaft, Tod usw.) in der Pflege dank einer multidisziplinären Perspektive verbessern.
  unifr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Affiner la compréhension de quelques catégories fondamentales du soin (la maladie, la souffrance, la communauté, la mort, etc.) dans une perspective multidisciplinaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain
• Das Verständnis einiger fundamentaler Faktoren (Krankheit, Leiden, Gemeinschaft, Tod usw.) in der Pflege dank einer multidisziplinären Perspektive verbessern.
  2 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le gouvernement de la Russie a proposé pour l'examen de la douma d'Etat le projet de loi simplifiant la réception de la citoyenneté russe pour quelques catégories des citoyens étrangers. Pour lire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain
The Russian Government proposed to the State Duma a bill that makes it easier for several categories of foreign nationals to receive the Russian citizenship. Lesen
  2 Hits www.blw.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) un calendrier d’interdictions des substances stables dans l’air pour quelques catégories d'appareils domestiques (réfrigérateurs, congélateurs, climatiseurs);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain
a) ein schrittweises Verbot des Einsatzes von in der Luft stabilen Stoffen in gewissen Haushaltsgeräten (Kühlschränke, Tiefkühlgeräte, Klimageräte);
  www.unifribourg.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Affiner la compréhension de quelques catégories fondamentales du soin (la maladie, la souffrance, la communauté, la mort, etc.) dans une perspective multidisciplinaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain
• Das Verständnis einiger fundamentaler Faktoren (Krankheit, Leiden, Gemeinschaft, Tod usw.) in der Pflege dank einer multidisziplinären Perspektive verbessern.
  www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maintenant, vous avez quelques catégories pour vous aider à gagner du temps et à ne pas changer de contexte trop souvent. Attribuons les catégories à certaines de vos tâches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
Jetzt haben Sie einige Kategorien, mit denen Sie Zeit sparen können, damit Sie den Kontext und den Arbeitsvorgang nicht zu oft ändern müssen. Weisen Sie einigen Ihrer Aufgaben diese Kategorien zu.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maintenant que nous connaissons mieux l’histoire des topiques cannabiques, voyons quels sont leurs effets spécifiques. Difficile de tous les lister avec précision, mais voyons quelques catégories générales :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Es gibt sogar Hinweise darauf, dass diese Topicals (vor allem das CBD) sich positiv auf einen Akneschub auswirken können. Eine aktuelle Studie verweist auf den Zusammenhang zwischen CBD und der Lipidproduktion und schlägt Lotionen und Cremes, die CBD enthalten, als potenzielle Lösung für alle die vor, die unter Akne leiden.
  tupiniers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est un champ général qui indique la catégorie d'un paquet ; cette catégorie est fondée sur le programme que ce paquet installe. « Utils », « net », « mail », « text », « x11 », etc. représentent quelques catégories habituelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain
Dies ist ein allgemeines Feld, das dem Paket eine Kategorie gibt, basierend auf der Software, die es installiert. Einige übliche Bereiche sind »utils«, »net«, »mail«, »text«, »x11« usw.
  www.intego.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutes les applications présentes sur votre ordinateur n'enregistrent pas vos traces quand vous naviguez sur Internet. Certaines laissent des traces sur votre Mac dans quelques catégories, tandis que d'autres ne suivent pas du tout votre trace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain
Wenn Sie die Option Leere Elemente anzeigen markieren, werden Sie vermutlich feststellen, dass einige Symbole in Ihrer Elementeliste generische Symbole haben: Das heißt also, Sie sehen nicht so aus wie die Programmsymbole im Finder. Zum Beispiel:
  www.socialsecurity.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous travaillez plus que la durée de travail maximale dans votre entreprise (généralement 38 heures par semaine), vous faites des heures supplémentaires. Seules quelques catégories de travailleurs peuvent faire des heures supplémentaires conformément à la législation du travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain
Wenn Sie länger arbeiten als die maximale Arbeitszeit in Ihrem Unternehmen (in der Regel 38 Wochenstunden), leisten Sie Überstunden. Es gibt nur wenige Kategorien von Arbeitnehmern, die gemäß der Arbeitsgesetzgebung Überstunden leisten können.
  3 Hits salvadorcaetano.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cependant, cet extraordinaire avantage a des conditions. En effet, les coûts d’atterrissage et de parking y sont très importants et une qualification spécifique étant requise, seules quelques catégories d’avions peuvent s’y poser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunajets.com as primary domain
Der Flughafen London City befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums von London und ist die perfekte Wahl, wenn Sie mit Ihrem Privatjet im Zentrum laden möchten. Allerdings hat dieser außerordentliche Vorteil seine Bedingungen. Die Kosten für Landung und Parken sind erheblich, und es wird eine spezielle Qualifikation verlangt, da nur bestimmten Flugzeugkategorien hier die Landung erlaubt ist. Wir raten Ihnen, sich bei Ihrem LunaJets-Berater zu erkundigen, um Ihre Reise optimal organisieren zu können.
  www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les peintures, les détergents, les engrais, les produits phytosanitaires ainsi que les acides et les produits basiques sont quelques catégories de produits chimiques souvent utilisés pour un usage privé, artisanal ou industriel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
Farben, Reinigungsmittel, Dünger, Pflanzenschutzmittel sowie Säuren und Laugen sind einige Kategorien von Chemikalien, die häufig privat, gewerblich und industriell genutzt werden. Viele Stoffe weisen neben den nützlichen auch gefährliche Eigenschaften auf. Herstellung, Handel und Verwendung unterliegen deshalb diversen gesetzlichen Regelungen. Über Gefahren und Verhaltensregeln bei Verwendung und Entsorgung der Stoffe mit ihren sehr unterschiedlichen Eigenschaften gibt die Etikette oder das Sicherheitsdatenblatt Auskunft.