quelques meubles – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   14 Domains
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont préparés sur demande. Chaque appartement dispose d'une cuisine, ainsi que de quelques meubles d'époque. Par beau temps, vous pourrez également vous détendre dans la cour paisible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
In einem historischen Gebäude mit freiliegenden Holzbalken erwartet Sie das Charming B&B and Osteria La Crisalide im Dorf Meride in der Region Mendrisio. Es bietet voll ausgestattete Zimmer und Apartments sowie Tessiner Küche. Frühstück, Mittag- und Abendessen sind auf Anfrage erhältlich. Jedes Apartment verfügt über eine Küche und einige antike Möbelstücke. Bei schönem Wetter können Sie auch im ruhigen Innenhof entspannen. Die Bushaltestelle Meride Paese liegt nur 150 m vom La Crisalide entfern...t. Mendrisio erreichen Sie nach 7 km und den Luganersee nach 9 km.
  www.nb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lors de l'acquisition du fonds Hermann Hesse, la BN décidait de dédier une pièce à la mémoire de l'écrivain. C'est dans un tout nouvel espace, inauguré en 2011, que l'on peut désormais voir des manuscrits, des objets et quelques meubles ayant appartenu à l'écrivain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain
Mit dem Nachlass von Hermann Hesse übernahm die Schweizerische Nationalbibliothek auch die Verpflichtung einen Raum zum Andenken an den Schriftsteller zu führen. Dieser wurde 2011 komplett neu gestaltet und zeigt ausgewählte Dokumente aus dem Nachlass des Dichters.
  www.himacs.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet événement créé pour la première fois cette année dans le but de promouvoir le design dans toute la ville, a sélectionné quelques meubles « innovants et frais », pour habiller des projets industriels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain
Anlässlich der Design-Woche in Vicenza im vergangenen Juni wurde ein neues HI-MACS® Ensemble aus Tisch und Stuhl vorgestellt. Dieses Ereignis, das dieses Jahr zum ersten Mal stattfand, hatte sich zum Ziel gesetzt, Design in der gesamten Stadt zu fördern. Es wurden einige „innovative und frische“ Möbelstücke ausgewählt, um gewerbliche Projekte auszustatten.
  4 Hits www.bricknode.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anthony: «Nous avons tout repeint, même le sol, et avons fabriqué nous-mêmes quelques meubles: notre lit et notre canapé sont réalisés à partir de palettes, et j’ai confectionné plusieurs tabourets/bancs. Parmi ces meubles, celui que je préfère est un tabouret qui m’a pris une éternité.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain
Anthony: «Wir haben alles neu gestrichen – auch den Boden und einige Möbel selber gefertigt: unser Bett und Sofa sind auf Paletten aufgebaut und ich habe verschiedene Hocker/Bänke geschreinert. Darunter auch mein Lieblingsmöbel, einen Hocker, für den ich ewig gebraucht habe.»
  de.toto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Simplicité, minimalisme, et fonctionnalité sont les mots d’ordre. La sélection consciencieuse des quelques meubles choisis pour l’aménagement des chambres d’hôtel n’en a été que plus importante. Monsieur Weitzer, maître d’ouvrage amateur de design et Monsieur Heiss, l’architecte du projet, ont accordé une grande importance à la qualité et aux formes épurées des objets devant équiper les sanitaires, dont l’importance est prépondérante dans les chambres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.toto.com as primary domain
Der Stahlbetonskelettbau bot durch seine große Flexibilität bezüglich der Grundrisse eine ideale Basis für die Nutzung als Hotel. Das von Hotelier Weitzer entwickelte Konzept „Smart Luxury“ umfasst alles - das Gebäude, die Grundrisse, die Innenarchitektur, nichts ist dem Zufall überlassen, und doch wirkt das Hotel in seiner Gesamtheit keinesfalls „überdesigned“, sondern lässig, trendy und modern.
  www.nordiclights.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bel appartement (avec quelques meubles) avec vue incroyable sur les volcans dans une belle zone au sud, contact direct avec le propriétaire. L'appartement est très sûr, il dispose de caméras et de sécurité toute la journée, est une maison de penth avec 2 chambres et 2 salles de bains et 2 places de parking, le bâtiment dispose également de salle de gym et de fête et plus de commodités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain
Schöne Wohnung (mit einigen Möbeln) mit unglaublichem Blick auf die Vulkane in einer schönen Zone im Süden, direkter Kontakt mit dem Eigentümer. Die Wohnung ist sehr sicher es hat Kameras und Sicherheit den ganzen Tag, ist ein Penthaus mit 2 Zimmern und 2 Badezimmern und 2 Parkplätzen, das Gebäude hat auch Fitnessraum und Partyraum und mehr Annehmlichkeiten.
  3 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Appartement avec vue incroyable sur les volcans de Coyoacán. Bel appartement (avec quelques meubles) avec vue incroyable sur les volcans dans une belle zone au sud, contact direct avec le propriétaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Apartment mit unglaublichem Blick auf die Vulkane von Coyoacán. Schöne Wohnung (mit einigen Möbeln) mit unglaublichem Blick auf die Vulkane in einer schönen Zone im Süden, direkter Kontakt mit dem Eigentümer. Die Wohnung ist sehr sicher es hat Kameras und Sicherheit den ganzen Tag, ist ein Penthaus mit 2 Zimmern und 2 Badezimmern und 2 Parkplätzen, das Gebäude hat auch Fitnessraum und Partyraum und mehr Annehmlichkeiten. El mirador, Coyoacan, Mexiko-DF
  peace.ax  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Surtout renommé pour ses œuvres en 3D représentant des paysages urbains, une immense façade en trois dimensions de l’artiste accueille le public dès l’entrée. Plus de 400 œuvres originales de l’artiste, dont quelques meubles design, issus de son atelier new-yorkais sont exposées dans le hall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobs.europapark.com as primary domain
Auch in der kalten Jahreszeit gibt es in Deutschlands größtem Freizeitpark viel zu erleben. Im Original Zirkuszelt auf dem Festivalgelände des Europa-Park hebt sich der rote Vorhang. Tänzer, Artisten und Clowns begeistern mit der großartigen „Zirkus-Revue“. Nicht nur die kleinen Gäste können sich in der Eisshow „Surpr’Ice – Der verlorene Pinguin“ oder beim beliebten Kinder Musical – „Ich will ... das Weihnachtschaos“, verzaubern lassen. Es sind die vielen mitreißenden und schillernden Shows, welche die Winterzeit im Europa-Park zu etwas ganz Besonderem machen. So versprechen die neue „Winter Starlight Parade“, die Seifenblasenshow „Schillernde Illusionen“ sowie „Luna Magica – Sternensee“ presented by EnBW beste Unterhaltung für Groß und Klein. Ganz besonderes Vergnügen verspricht die „Radio Regenbogen Nikolaus Party“ am 6. Dezember mit zahlreichen Top-Acts wie Marquess und den Rustis. Zum krönenden Abschluss des 40-jährigen Jubiläums veranstaltet der Europa-Park eine rauschende Silvesterparty für alle, die den Start ins neue Jahr einmal anders erleben möchten. Einen zusätzlichen Höhepunkt bietet die Dinner-Show „Cirque d’Europe“, bei welcher die Gäste ein spektakulärer Abend im prachtvollen Barocktheater „Teatro dell’Arte“ erwartet. Die einmalige Kombination aus artistischen Meisterleistungen, Livemusik, Comedy und einem exquisiten Menü kreiert von 2-Sterne Koch Peter Hagen sorgt noch bis zum 31. Januar 2016 für unvergessliche Momente.
  2 Hits www.zavadski.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La salle à manger de la famille Romanazzi Carducci conserve encore quelques meubles originaux de la fin du 19e siècle ; l’ancienne boiserie en noyer qui couvre les murs, le plancher en béton décoré, entièrement restauré en 1902, et une fresque originale de ‘Armenise, célèbre auteur de l’ancienne fresque de la coupole du Teatro Petruzzelli. La vue directe sur le parc de l’accès est tout simplement magnifique et, accompagnée de l’ancienne valeur des éléments de la salle, permet aux clients d’aujourd’hui de revivre ces déjeuners merveilleux d’il y a un siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaromanazzi.com as primary domain
Der Raum „Liberty“ wurde im vorvergangenem Jahrhundert von der Familie Romanazzi Carducci als Speisesaal verwendet. Noch heute ist seine einstmalige Schönheit sichtbar. Es wurden mehrere authentische Möbelstücke des 19. Jahrhunderts erhalten, wie die Täfelung in Nussholz entlang der Wände und der Fussboden. Bereits im Jahre 1902 wurde der Speisesaal vollkommen restauriert und erhielt ein authentisches Fresko von Armenise. Dieser ist für sein Fresko auf der Wölbung des Theaters Petruzzelli berühmt. Der Saal verfügt über einen traumhaften Blick und direkten Ausgang zur Parkanlage. Die Gäste sind von eleganten, wertvollen und antiken Elemente umgeben und können während eines Mittagessens, sich wie in einem anderen Jahrhundert fühlen.