quelques types – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   33 Domains
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Voici quelques types de magasins qui peuvent facilement ajouter des affiches pour leur vitrine:
Hier sind ein paar Arten von Geschäften, die leicht Plakate zu ihrer Schaufenster hinzufügen:
  by-boo.com  
Nous produisons également des gammes d’appareils avec toutes les options et interfaces. Ainsi, notre gamme de produits ne comprend que quelques types d'appareils, ce qui est non seulement bénéfique pour nos prestations mondiales, mais aussi pour la flexibilité de nos clients.
SPS electronic entwickelt und fertigt elektrische Sicherheitsprüfgeräte mit aktuellster Technik und höchsten Qualitätsanforderungen. Dabei sind vollelektronische, digitale Spannungsaufbereitungen genauso selbstverständlich wie viel Speicherplatz für Prüfprogramme. Unsere Geräte sind weltweit an Stromnetze von 90 V bis 250 V bei 50 Hz / 60 Hz zu betreiben und damit überall sofort einsatzbereit. Die Anzahl der Prüfprogramme ist praktisch unbegrenzt, kein Anwender benötigt so viele Prüfprogramme, dass unser Speicher von bis zu 64 GB nicht ausreicht. Auch für Prüfergebnisse ist noch genügend Platz vorhanden. Zudem produzieren wir Seriengeräte immer mit allen Optionen und sämtlichen Schnittstellen. Dadurch beinhaltet unser Sortiment nur wenige Gerätetypen – was nicht nur dem weltweiten Service sondern auch der Flexibilität unserer Kunden zu Gute kommt. Ein Gerät kann jederzeit ausgetauscht werden, alle Parameter sind über die Software bestimmt – wie sollte es anders auch sein?
  3 Hits www.lakecomoboattour.it  
(ces quelques types de sans-empattement qui sont relativement lisibles en texte, tel que l'ouïe Sans, ont un shapeliness partagé avec les visages classiques et le gonflement aux extrémités des courses qui sont les empattements résiduels, comme optimums de Zapf. Même les os tendent à avoir des boutons à leurs extrémités.)
Was für Straße Zeichen arbeitet, nicht notwendigerweise arbeitet für `Auf der Straße ' oder irgendeinem ausgedehnten Messwert. Anschlagtafeln, Schlagzeilen, Reklameanzeigen, kurze Aussagen auf Papier oder der glühende Schirm können vom Gerippe, mechanistischer Effekt profitieren der Arten wie Helvetica. Aber die meisten Wörtern, die wir lesen, werden in Art mit serifs eingestellt, weit angenehmer, zu betrachten und schnell zu begreifen. (jene wenigen sans-serif Arten, die im Text, wie Kieme Sans verhältnismäßig lesbar sind, haben ein shapeliness, das mit klassischen Gesichtern und Verdickung an den Enden der Anschläge geteilt wird, die vestigial serifs sind, als Bestwerte Zapfs. Sogar Knochen neigen, Drehknöpfe an ihren Enden zu haben.)
  www.hitachiaircon.cz  
Quelques types de batteries doivent être complètement déchargées avant d’être rechargées. Ainsi elles souffrent de l’effet de mémoire – c’est-à-dire qu’elles rappellent la disponibilité de l’énergie de la dernière utilisation – et si cela n’a pas été annulé tout à fait, vous n’êtes pas à même d’effectuer une recharge conplète.
Manche Akkus müssen vor dem Aufladen vollständig entladen sein. Diese haben den sogenannten Memory, d.h. sie speichern die Energieverfügbarkeit beim letzten Gebrauch, und wurde diese nicht voll genutzt, ist ein vollständiges Aufladen nicht möglich. Wird ein voll aufgeladener Akku beispielsweise nur zu 60% genutzt und dann aufgeladen, werden 40% der Energie nicht erkannt und somit nicht genutzt.
  rglaw.dk  
La responsabilité se limite au prix du produit livré ou de la prestation fournie. Toute responsabilité plus étendue d’Ecosapin sàrl, de ses auxiliaires ou de tiers mandatés par celle-ci pour des dommages de quelques types que ce soit est exclue.
Unsere Partner können nur für Schäden der von Ecosapin GmbH angebotenen Produkte im Rahmen des gültigen Rechts für haftbar erklärt werden. Ecosapin ist für die Nichterfüllung des Vertrags oder die durch außergewöhnliche Ereignisse verursachten Schäden nicht verantwortlich, wie z. B. Überschwemmung oder Brand. Was die, für professionellen Bedarf gekauften Produkte betrifft, so entzieht sich Ecosapin GmbH der Haftung für alle indirekten Schäden (Betriebsunterbrechung, Profitverlust, Datenverlust, Vertragsverlust, Schäden oder jegliche weitere Unkosten, die eintreten könnten).
  www.eurospapoolnews.com  
Les éléments anecdotiques issus de malades sont importants, mais ils ne suffisent pas à justifier la conclusion que le cannabis peut guérir des cancers de la peau comme le mélanome. Heureusement, des scientifiques ont commencé à rechercher les effets du cannabis, sur au moins quelques types de cancers de la peau.
Während diese Ergebnisse beeindruckend sind, ist es wichtig, die Einschränkungen von solchen Belegen zu berücksichtigen. Anekdotische Belege von Patienten sind wichtig, aber es reicht nicht aus, um eine Schlussfolgerung zu rechtfertigen, dass Cannabis Hautkrebs wie Melanome heilen kann. Glücklicherweise haben Wissenschaftler damit begonnen, die Auswirkungen von Cannabis auf zumindest einige Arten von Hautkrebs zu erforschen.
  bannarescue.org  
Quelques types bien friqués d'Espagne décident de faire à appel à des femmes de ménages assez spéciales. Des tenues sexy à souhait qui moulent des petits cul à croquer, à croire que le ménage est au moins devenu une activité agréable à regarder!
Spain's rich and pampered studs get more than they expect when they hire Private's sex crazed maids to air their dirty laundry! These deviant domestic divas go the extra mile to satisfy their well hung employers as they open up their throats and asses for some very fat cocks. For girls whose job it is to clean, they sure like to get dirty! Newcummer and teen sensation Apolonia stars alongside Misha Cross, Julia Roca, Carol Vega and Blanche Bradbury as maids who clearly know how to clean the cum off their employers' cocks after a hot and sweaty fuck session.
  www.ingothotel.com.au  
Ce détecteur de métaux pour chasse aux trésors peut obtenir des grands profondeurs de détection et par conséquence est optimale apté pour la localisation à grand profondeur. La discrimination des métaux intégrée donne la possibilité de filtrer quelques types de métaux pendant l'exploration du terrain.
Die zweite Betriebsart ist der 3D Bodenscan. In diesem professionellen Modus kann der Schatzsucher eine drei-dimensionale Grafik des Bodens und aller darin enthaltenen Schätze wie Truhen, edle Metalle, verborgene Hohlräume, Schmuck oder Münzen erstellen. Dieser für die Schatzsuche geeignete Metalldetektor kann große Suchtiefen erreichen und ist somit ideal für die Tiefenortung geeignet. Die integrierte Metallunterscheidung ermöglicht es, bestimmte Metalle während der Bodenmessung einfach auszufiltern.
  www.are.admin.ch  
Pour répondre à ces questions, quelques types de services orientés vers les ménages ont été sélectionnés qui ont une incidence particulière soit sur les structures des transports et du milieu bâti, soit sur la répartition asymétrique des charges et des avantages:
Zur Beantwortung werden aus der Sparte der haushaltsorientierten Dienstleistungen exemplarisch einige Dienstleistungen herausgegriffen, die bezüglich ihrer Auswirkungen auf Verkehrs- und Siedlungsstrukturen oder hinsichtlich asymmetrischer Nutzen- und Lastenverteilung besondere Relevanz haben:
  www.acrobat.com  
Adobe ExportPDF convertit la grande majorité des fichiers PDF disponibles à ce jour, y compris ceux contenant des documents numérisés. Quelques types de fichiers PDF ne peuvent toutefois pas être convertis.
Adobe ExportPDF kann die große Mehrzahl der heute verfügbaren PDF-Dateien konvertieren, darunter auch PDF-Dateien, die eingescannte Dokumente enthalten. Es gibt jedoch ein paar Arten von PDF-Dateien, die nicht konvertiert werden können. Hierzu gehören unter anderem PDF-Portfolios, PDF-Dateien, die passwortgeschützt sind oder in deren Einstellungen das Kopieren oder Verändern von Inhalten untersagt ist.
  www.cigars-vegasantiago.biz  
Lors de la visite de nos sites Internet, vous pouvez consentir activement à l'enregistrement de cookies. Vous avez également la possibilité d'activer ou de désactiver l'enregistrement de quelques types de cookies seulement.
Sie können beim Besuch unserer Webseiten einer Speicherung von Cookies aktiv zustimmen. Sie haben außerdem die Möglichkeit, die Speicherung nur bestimmter Arten von Cookies zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Wollen Sie Ihre Einstellungen zu den Cookies zu einem späteren Zeitpunkt anpassen, dann können Sie dies jederzeit hier.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Les institutions, agences et organes de l'Union européenne publient des documents officiels, qui vont des décisions du Médiateur européen, par exemple, à des discours, des communications et des livres blancs. Nous vous présentons ci-dessous quelques types de documents:
Die Institutionen, Agenturen und sonstigen Einrichtungen der EU veröffentlichen amtliche Dokumente. Dazu gehören beispielsweise Entscheidungen des Europäischen Bürgerbeauftragten, Reden, Mitteilungen und Weißbücher. Nachstehend finden Sie kurze Erläuterungen zu einigen Dokumenten:
  www.trackjackeurope.com  
Lors de la visite de nos sites Internet, vous pouvez consentir activement à l'enregistrement de cookies. Vous avez également la possibilité d'activer ou de désactiver l'enregistrement de quelques types de cookies seulement.
Sie können beim Besuch unserer Webseiten einer Speicherung von Cookies aktiv zustimmen. Sie haben außerdem die Möglichkeit, die Speicherung nur bestimmter Arten von Cookies zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Wollen Sie Ihre Einstellungen zu den Cookies zu einem späteren Zeitpunkt anpassen, dann können Sie dies jederzeit hier.
  library.thinkquest.org  
Une aile décrit le teardrop comme la forme d'une aile. Quelques pièces de la queue sont des ailes aussi bien. Dans la plupart des cas, les ailes sont asymétriques, mais quelques types d'avions ont les ailes symétriques.
Gut wenn Sie einige der anderen Seiten auf AeroNet gelesen haben, sind Wahrscheinlichkeiten Sie haben, vermutlich dieses Wort jetzt gesehen zu haben viele Male. Eine Tragfläche beschreibt das teardrop wie Form eines Flügels. Einige Teile des Endstücks sind Tragflächen außerdem. In den meisten Fällen sind Tragflächen asymetrisch, aber etwas Arten Flächen haben symmetrische Tragflächen.
  kiss-sextube.com  
Rappelez-vous qu'il est toujours mieux d'éviter les blouses, t-shirts et robes sans manche et que quelques types de sandales (genre tongs, flip-flops, sliders et autres, qui laissent le pied trop à découvert) sont absolument hors contexte.
Erinnert euch, dass es immer besser ist auf Blusen zu verzichten, Shirts und ärmellose Kleider und dass manche Sandalenmodelle (wie Flip-Flops, Slider und andere die allzu sehr den Fuß unbedeckt lassen) absolut ungeeignet.
  2 Hits www.lumi-con.de  
L’atelier de mécanique interne permet de développer quelques types spéciaux de protections solaires. Ainsi, l’écran ALEXO spécialement conçu pour les balcons voit le jour. Il s’agit d’...
Die eigene mechanische Abteilung gibt die Möglichkeit eigene Sondertypen von Sonnenschutz-Vorrichtungen zu entwickeln. So entsteht der besonders für Balkone geeignete ALEXO-Schild bei dem eine gerade Stoffbahn mit zwei Federprofilen auf ein...
  www.nuxeo.com  
L'instance Nuxeo Platform peut facilement gérer ces éléments. Donc, à l'aide de Nuxeo Studio, nous avons conçu un modèle de contenu avec quelques types de documents dans lequel les cours peuvent référencer des vidéos, et vice-versa.
Die Instanz der Nuxeo Platform kann diese Anforderungen leicht erfüllen. Mithilfe von Nuxeo Studio haben wir ein Content Modell mit ein paar Dokumenttypen erstellt, wo Kurse auf Videos verweisen können und umgekehrt.
  www.bvet.ch  
Notez qu'uniquement quelques types de produits peuvent être importés de certains pays.
Beachten Sie, dass aus gewissen Ländern nur bestimmte Erzeugnisse eingeführt werden dürfen.
  www.guichet.public.lu  
Quelques types de nantissements ou gages :
Einige Varianten von Verpfändung oder Pfand:
  dicorradosedie.com  
Ceci affiche votre liste des construction sur le côté gauche de la fenêtre “Générer la documentation”. Quelques types de constructions standards vous donnent la possibilité de traduire certains des titres codés en dur:
Dadurch erscheint Ihre Build-Liste an der linken Seite des Fensters ‘Dokumentation generieren’. Einige Standard-Builds ermöglichen Ihnen die Übersetzung einiger hart codierter Titel:
  onlinehelp.avs4you.com  
On distingue quelques types de disques DVD selon leur capacité et le type de support.
Die DVD-Haupttype, die nach Ihrer Kapazität variieren, sind:
  arabischeshaus.de  
Tous les types sont anti-déflagrants et certifiés selon ATEX Ex II 1/2D (à l’exception de quelques types de « Base »).
Alle Typen sind explosionssicher gegen Staub ausgeführt und nach ATEX Ex II 1/2D zertifiziert (mit Ausnahme einiger Basistypen).
  www.bvet.admin.ch  
Notez qu'uniquement quelques types de produits peuvent être importés de certains pays.
Beachten Sie, dass aus gewissen Ländern nur bestimmte Erzeugnisse eingeführt werden dürfen.
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Pour quelques types de visas et pour les citoyens de certains pays les Consulats peuvent exiger les documents suivants:
Für verschiedene Typen des Visums und von Bürgern bestimmter Länder kann das Konsulat folgende zusätzliche Dokumente verlangen:
  www.daniusoft.com  
Et enfin, une solution logicielle. Je suis tombé sur quelques types de convertisseurs de recherche Google, ils sont Tunebite, DRM Media Converter et NoteBurner. Quand je testais les essais libres, un par un, ce qui me rend confortable est le DRM Converter qui a une interface beaucoup plus simple (que je capturées à partir de son site Web ci-dessous) et de l'utilisation, il vous permet de convertir protégés contre la copie iTunes M4V clips vidéo en WMV protégés et d'autres vidéos avec seulement trois étapes (Ajouter des fichiers Choisissez le format de sortie Conversion).
Und schließlich, eine Software-Lösung. Ich stieß auf ein paar Arten von Konvertern auf Google suchen, sind sie Tunebite, DRM Media Converter und NoteBurner. Als ich das Testen kostenlose Testversionen eins nach dem anderen, was macht mich komfortabel ist der DRM Converter , die eine viel einfachere Schnittstelle (was ich von seiner Webseite unten erfasst) und Nutzen hat, es lässt Sie wandeln copy-protected M4V iTunes Videoclips auf ungeschützte WMV und andere Video mit nur drei Schritten (Dateien hinzufügen Wählen Sie Ausgabeformat Conversion). Und das Media-Konverter "Uhren", wie Sie das Video abspielen auf dem Bildschirm und fängt den Video-Stream, die dann in der von Ihnen gewählte Format gespeichert werden können. Laut der Website, Diese DRM Media Converter nicht umgehen DRM Kopierschutz-Technologie, so ist es völlig legal. Es kostet US $ 39, aber Sie können eine Testversion, die ersten 60 Sekunden des Videos kostenlos konvertieren herunterladen. Danach können Sie konvertierten importiert iTunes Video in Windows Movie Maker für die Bearbeitung am Willen.
  videoconverter.iskysoft.com  
Peut-être vous voulez éditer de l’AVI avec iMovie, ou passer ces fichiers sur votre iPad, iPod ou iPhone, etc., Apple, malheureusement, ils ne lisent que quelques types de fichiers AVI rarement utilisés: «Motion JPEG (M-JPEG) jusqu'à 35 Mbps, 1280 sur 720 pixels, 30 cadres par seconde, audio au format ULAW, audio stéréo PCM au format de fichier .avi ».
Vielleicht befindet sich eine Unmenge von AVI-Dateien auf Ihrer Festplatte, die entweder von einer Digicam stammen oder aus dem Internet heruntergeladen wurden. Eventuell möchten Sie Ihre AVI-Datei in ein iMovie-Format umarbeiten oder diese Dateien auf Ihrem iPad, iPod oder iPhone usw. abspielen... Leider unterstützt Apple nur ein paar Arten selten genutzter AVI-Datei: "Motion JPEG (MJPEG) bis zu 35 Mbps, 1280 x 720 Pixel, 30 Bilder pro Sekunde, Audio in ULAW, PCM Stereo-Audio im .avi-Dateiformat". Wenn es sich bei Ihrer AVI-Datei allerdings um den viel gebr?uchlicheren AVI-Dateityp handeln sollte (welcher mit einem für QuickTime unerkennbaren Codec kodiert ist), so müssen Sie AVI in MOV oder andere iOS- und Mac OS-kompatible Formate umwandeln.