question de bien – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  encoreheureux.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est question de bien plus de choses que de simples différences de tailles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain
Erhalten Sie bereits morgen einen Mitarbeiter
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce n’est pas vraiment une question de bien ou de mal. Nous n’en savons pas assez sur ce sujet pour dire de façon concluante qu’une femme devrait ou ne devrait pas utiliser du cannabis pendant l’allaitement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Wenn es sich richtig anfühlt, Cannabis während des Stillens zu konsumieren, dann soll es so sein. Wenn es sich nicht richtig anfühlt, dann ist das auch in Ordnung. Aber schlüssig zu sagen, dass es
  www.babymonitor3g.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En effet, même si notre société numérique refuse de se l'avouer: le contact corporel est, et restera, irremplaçable pour l’homme. Pour tous les êtres vivants, la tendresse et les caresses sont presque aussi importantes que l'air pour respirer. Il n'est pas uniquement question de bien-être, mais aussi de santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alleswasdubrauchst.ch as primary domain
Sind wir ehrlich: Die meisten von uns fassen ihr Smartphone deutlich öfter an als ihren Partner. Während wir durch unsere sozialen Netzwerke surfen, mit unseren Kollegen chatten und unsere virtuellen Freundschaften pflegen, vergessen wir manchmal, wie wichtig echte körperliche Nähe für uns ist. Denn auch wenn unsere digitalisierte Gesellschaft es nicht so richtig wahrhaben will: Körperkontakt ist und bleibt für den Menschen unersetzlich. Zärtlichkeiten und Berührungen sind für Lebewesen fast so wichtig wie die Luft zum Atmen. Dabei geht es nicht nur um Wohlbefinden, sondern um unsere Gesundheit.
  visitbydgoszcz.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le luxe n’est pas qu’une question d’esthétique. C’est aussi une question de bien-être. C’est pourquoi nous examinons chaque détail avec attention. Parce que nous pensons que tous les détails, y compris les plus infimes, peuvent apporter une grande différence à des personnes comme Tyler lorsqu’elles doivent se concentrer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain
Hochwertigkeit bedeutet nicht nur, dass etwas gut aussieht. Es muss sich auch gut anfühlen. Deshalb widmen wir unsere Aufmerksamkeit jedem einzelnen Detail. Denn keines davon ist so klein, dass es für Menschen wie Tyler und ihre Arbeit nicht einen großen Unterschied bedeuten könnte. Wir tun es, damit sie sich konzentrieren können. Stundenlang.
  www.stefanel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paddon : « C’est formidable de revenir au Rallye d’Espagne. C’est un rallye auquel j’ai participé plusieurs fois auparavant, et que j’apprécie particulièrement. John et moi allons attaquer le rallye avec les pieds sur terre, car ce sera notre première fois sur asphalte avec la Hyundai i20 WRC, alors nous avons beaucoup à apprendre et à assimiler, mais nous avons fait un bon essai et de bonnes préparations pour cette épreuve, et je pense que nous sommes à la hauteur. Les étapes sur terre battue du vendredi soir pourraient présenter un défi, alors nous les aborderons en douceur avant de pousser plus à fond dans les étapes agréables, rapides et fluides sur asphalte, les deux derniers jours. Ce sont des étapes où je me sens à l’aise. Ce n’est qu’une question de bien sentir la voiture. Je pense que si je peux le faire assez vite dans cette épreuve, nous devrions obtenir un bon résultat. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain
Paddon bemerkte: „Es ist großartig, zur Rallye Spanien zurückzukehren; eine Rallye, die ich ein paar Mal gefahren bin und die ich besonders mag. John und ich werden bei dieser Rallye auf dem Teppich bleiben, da es unser erstes Mal mit dem Hyundai i20 WRC auf Asphalt ist, so dass es viel zu lernen und aufzunehmen gibt, aber wir hatten einen guten Test und Vorbereitungen für die Veranstaltung und ich denke, dass wir der Aufgabe gewachsen sind. Die Schotteretappen am Freitag könnten etwas herausfordernd sein, weshalb wir sie locker angehen, bevor wir auf den schön schnellen und fließenden Asphaltetappen der abschließenden zwei Tage etwas mehr Gas geben werden. Das sind Etappen, auf denen ich mich wohl fühle; es geht nur noch darum, ein gutes Gefühl für das Auto zu bekommen – wenn ich das bei der Veranstaltung recht schnell hinbekomme, glaube ich, dass wir ein gutes Ergebnis erzielen könnten.“