question de fait – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
question de fait => Tatfrage

Keybot      25 Results   8 Domains
  www.daniusoft.com  
Maintenant que nous avons téléchargé la vidéo de Google, mais vous voulez le graver sur un DVD et l'envoyer à tous vos amis. Comme une question de fait, vous même souhaitez envoyer une copie de votre grand-mère comme cadeau de Noël!
Jetzt haben wir Google Video heruntergeladen, aber Sie wollen es auf eine DVD brennen und schicken Sie es an alle Ihre Freunde. In der Tat wollen Sie sogar eine Kopie an Ihre Großmutter zu senden als Weihnachtsgeschenk!
  www.kmu.admin.ch  
Si la réponse à ces questions est en majorité négative, il est temps de vous remettre en question. De fait, une attitude positive chaque jour au bureau contribue à répandre la bonne humeur autour de soi, bonne humeur qui, à son tour, se reflètera de manière tout aussi positive dans le travail.
Je mehr Sie diese Fragen negativ beantworten müssen, desto mehr müssen Sie bei sich selbst beginnen. Denn Ihre positive Ausstrahlung - und diese täglich vorgelebt - weckt auch in Ihrem Unternehmen gute Stimmung. Solche gute Stimmung wirkt sich förderlich auf die Kreativität in Gruppen aus.
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Les utilisateurs pourraient être induits en erreur en installant cette application particulière, parce que le slogan sonne très tentant : vous obtiendrez une application gratuite par jour. Comme une question de fait, les applications qui vous sera proposé de télécharger ne servent à rien, et certains d'entre eux pourraient même être gratuit sur le site Web officiel des vendeurs.
MyBestOffersToday ist eine zweifelhafte Anwendung, um es milde auszudrücken. Benutzer möglicherweise in diese spezielle Anwendung zu installieren, weil der Slogan sehr verlockend klingt täuschen: Sie erhalten eine kostenlose Anwendung pro Tag. In der Tat, Anwendungen, die Sie zum download angeboten werden sind wertlos, und einige von ihnen möglicherweise sogar auf die offizielle Hersteller-Website. ...
  audiofictionbook.com  
Stealth Enregistreur de frappe ne peut pas être désactivé via le Gestionnaire des Tâches ou désinstallé sans votre mot de passe maître. Comme une question de fait, l'application est clandestines en mode furtif; la plupart des utilisateurs ne savent même pas qu'ils sont surveillés.
Amplusnet Lösung bietet mehr Funktionalität als sein name vermuten lassen könnte: protokolliert alle Tastatureingaben, zeichnet die besuchten Websites, instant-message-Geschichte, Anwendungen und Dateien zugreifen. Stealth Tasten-Rekorder können nicht deaktiviert werden über den Task-Manager oder deinstalliert, ohne Ihr master-Passwort. Als eine Angelegenheit von der Tat, die Anwendung ist so heimliches im stealth-Modus; die meisten Benutzer werden nicht einmal wissen, dass Sie überwacht wird. System-Administratoren und Eltern finden in diesem Programm eine geeignete, wenn auch nicht perfekt, Spionage-Lösung.
  15 Hits www.epo.org  
D'après la décision T 750/94 (JO 1998, 32), lorsque l'OEB examine et tranche une question de fait en fonction de ce qui paraît le plus probable, plus cette question est grave, plus les preuves invoquées doivent être convaincantes.
Je schwerwiegender eine Tatfrage ist, die das EPA untersucht und nach Abwägen der Wahrscheinlichkeit entscheidet, desto stichhaltiger muss das zugrunde liegende Beweismaterial sein (T 750/94, ABl. 1998, 32). Führt die Entscheidung über diese Frage möglicherweise zur Zurückweisung einer europäischen Anmeldung oder zum Widerruf eines europäischen Patents ‑ z. B. wegen einer angeblichen Vorveröffentlichung oder Vorbenutzung ‑, so ist das vorliegende Beweismaterial sehr kritisch und genau zu prüfen. Eine europäische Patentanmeldung sollte nur zurückgewiesen und ein europäisches Patent nur widerrufen werden, wenn die Zurückweisungs- bzw. Widerrufsgründe (d. h. die rechtlichen und faktischen Gründe) voll und ganz bewiesen sind.
  www.lakecomoboattour.it  
Quelques sociétés ont copié la technique de son source originale (qui était Mesopotamia) mais d'autres l'ont également acquis par l'invention indépendante ou un certain échange culturel inconnu. Les dates où l'écriture acquise de diverses par sociétés sont une question de fait historique, limitées jusqu'à notre degré de la connaissance.
Kulturelle Technologien, im Vergleich mit den mechanischen künsten, beziehen dem Ausdrücken und in Verbindung stehende Gedanken, Bilder, Wörter, Zahlen, Geistesvorstellungen und Gefühle mit ein. Gesprochene Sprache könnte ohne den Gebrauch der Werkzeuge stattfinden, aber Schreiben erfordert irgendein Werkzeug, symbolische Markierungen in einem glatten und impressionable Material zu lassen. Fast jede zivilisierte Gesellschaft entwickelte ein System des Schreibens. Einige Gesellschaften kopierten die Technik von seiner ursprünglichen Quelle (die Mesopotamia war), aber andere erwarben es auch entweder durch unabhängige Erfindung oder irgendeinen unbekannten kulturellen Austausch. Die Daten, wenn das verschiedene Gesellschaften erworbene Schreiben eine Angelegenheit der historischen Tatsache sind, begrenzt in unserem Umfang eines Wissens. Bevor sie schrieben ließen Gesellschaften Kulturen auf dem Verewigen ihrer Stammes- Gedächtnisse durch Wort der Öffnung basieren. Danach wurden andere kulturelle Technologien erfunden, die Verbesserungen auf grundlegendem Schreiben oder Techniken für die Kodierung von von sensuous Bildern in den chemischen Mustern oder elektromagnetische Antriebe oder Wellen darstellen.