questions des utilisateurs – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  www.topreviews.eu  
Cette liste est consacrée aux questions des utilisateurs. Le fait de poser des questions sur cette liste permet aux personnes ayant le même problème de le résoudre par eux-même.
Diese Liste ist für anwenderbezogene Fragen. Wenn Sie Fragen auf dieser Liste stellen, können andere Benutzer, die das gleiche Problem auf eigene Faust gelöst haben, antworten.
  fps-law.de  
Ces FAQ seront mises à jour avec les questions des utilisateurs de l'interface de recherche.
Diese FAQ werden mit den Fragen der Benutzer der Suchmaschine auf den neuesten Stand gebracht.
  stellarium-gornergrat.ch  
Questions des utilisateurs de laveries
Häufig gestellte Fragen
  4 Hits soajonature.com  
Répondez aux questions des utilisateurs et recevez visibilité et reconnaissance
Beantworte Fragen von Nutzern und finde Anerkennung
  www.qcri.or.jp  
Nous offrons un service client 365 jours par an. En effet, nos agents ne peuvent pas retarder l’écriture de réponses aux questions et aux questions des utilisateurs. Mais même notre équipe de relation client sent la différence entre le vendredi et les autres jours: ils font leur passage en revue hebdomadaire et essayent d’améliorer leurs compétences en acquirant de nouvelles connaissances.
Nach dem Wochenrückblick haben wir Zeit, etwas zu lernen, wir können uns ein Tutorial anschauen oder etwas tun, was uns in unserem Job weiterbringt. Am Freitag tun wir das, wozu wir normalerweise keine Zeit haben. Oder wenn man möchte, kann man nach dem Rückblick aufräumen und sich Zeit für sich nehmen. Was von uns hier bei Nozbe bis heute aber nicht überreizt wurde, wir lieben unsere Arbeit einfach.
  www.dokocom.com  
Tu trouvera ici les réponses aux principales questions posées, qui portent sur ton compte à sociologie.ch. Les FAQ se construisent progressivement, suivant les questions des utilisateurs. Tes questions donc seront aussi profitables pour les autres.
Du findest hier die Antworten auf die häufigsten Fragen, die zu den Konten von soziologie.ch gestellt werden. Die FAQ wird laufend ausgebaut, das Tempo wird durch die Unwissenheit unserer User bestimmt. Es lohnt sich also auch für andere, wenn du deine Probleme an uns weiterleitest.
  netbeans.org  
Il y a plusieurs façon de contribuer: aider à répondre aux questions des utilisateurs sur la liste de distribution, traduire l"EDI ou le contenu du site web dans votre langue, aidez-nous à le tester, et, finalement ... contribuer au code pour renforcez l"EDI!
NetBeans ist ein Open Source Projekt, bei dem deine Teilnahme und Hilfe willkommen ist! Es gibt viele Möglichkeiten mitzuwirken: Hilf uns Fragen von Nutzern in den Mailing-Listen zu beantworten, übersetze die IDE oder Webseiteninhalt in deine Sprache, hilf uns, sie zu testen und nicht zuletzt ... steuere Code bei!
  ec.europa.eu  
Ce service gratuit répond aux questions des utilisateurs à propos de la propriété intellectuelle via une ligne d'assistance par courrier électronique ainsi que grâce à des ressources en ligne.
Dieser kostenlose Dienst bietet Nutzern über eine E‑Mail-Helpline sowie durch Online-Ressourcen Antworten auf Fragen zu geistigem Eigentum.
  www.akamai.com  
Consultez la foire aux questions des utilisateurs finaux
Häufig gestellte Endnutzer-Fragen lesen
  2 Hits medist-imaging.ro  
Outre les communications concernant les données de navigation, Motive collecte des données à caractère personnel comprenant le prénom, le nom, l'adresse e-mail, le pays de résidence et d'autres informations, fournies spontanément par les utilisateurs du Site ; ces données seront utilisées pour fournir les informations et les services demandés, pour répondre aux questions des utilisateurs, mais également à des fins de marketing, de vente et de développement de produit.
Abgesehen von den Vorkehrungen zum Umgang mit Surfing-Daten erfasst Motive personenbezogene Daten, einschließlich Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Wohnort und andere Informationen, die der Benutzer der Website spontan bereitstellt. Diese Daten werden sowohl zur Bereitstellung der gewünschten Informationen und Dienstleistungen oder zur Beantwortung von Fragen des Benutzers als auch zu Werbe-, Verkaufs- und Produktentwicklungszwecken verwendet. Motive erfasst personenbezogene Daten, einschließlich Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Wohnort und andere Informationen, die der Benutzer der Website spontan bereitstellt. Diese Daten werden sowohl zur Bereitstellung der gewünschten Informationen und Dienstleistungen oder zur Beantwortung von Fragen des Benutzers als auch zu Werbe-, Verkaufs- und Produktentwicklungszwecken verwendet. Insbesondere Angaben, die in freiwillig bereitgestellten Lebensläufen enthalten sind, werden von der Personalverwaltung zweckentsprechend zur Einstellung von Personal verwendet. Es steht dem Benutzer frei, die im Anmeldeformular spezifizierten personenbezogenen Angaben zu machen. Werden solche Angaben nicht gemacht, kann es unmöglich sein, die gewünschten Dienstleistungen zu erbringen. In einigen Fällen kann die Datenschutzbehörde Nachrichten und Informationen gemäß Artikel 157 und nachfolgender Artikel des Kodex anfordern, um die Verarbeitung personenbezogener Daten zu kontrollieren. In diesen Fällen ist eine Beantwortung zwingend vorgeschrieben, um ein Ordnungsgeld zu vermeiden.
  2 Hits www.aupairworld.com  
L'approche personnelle de l'équipe d'Ann-Kristin en termes de vérification des profils se retrouve aussi dans l'assistance individualisée proposée par le service clientèle. Les membres de l'équipe répondent aux questions des utilisateurs par téléphone ou par e-mail.
Diese persönliche Betreuung durch Ann-Kristins Team bei der Prüfung von Profilen zeigt sich auch im direkten Kontakt mit den Ansprechpartnern aus dem Support. Die Mitarbeiter des Supportteams beantworten Nutzeranfragen über Telefon oder Mail. Ann-Kristin bemerkt: “Unser Operations Team besteht aus Mitarbeitern aus Deutschland, Polen, Spanien, USA, Italien und Jordanien. Dies gibt unserem internationalen Kundenstamm die Unterstützung, die er braucht. Sicherlich schafft es auch eine unterhaltsame und lebendige Büro-Atmosphäre. Und genau diese Werte sind es ja auch, die AuPairWorld beim Zustandekommen von Au-pair-Aufenthalten unterstützen möchte: Internationale Verständigung und eine bereichernde Zusammenarbeit im Alltag.”
  www.marisamonte.com.br  
Le infomash.com site original se présente comme un site Web qui offre des informations sur toujours rien et accepte les questions des utilisateurs et des enquêtes portant sur presque tous les sujets possibles.
Infomash ist ein Browser-Hijacker, das Ergebnis Ihrer Suche umleitet. Die ursprüngliche Website infomash.com präsentiert sich als eine Website, die Informationen über immer alles bietet, und akzeptiert der Benutzer Fragen und Anfragen zu fast jedem Thema möglich. Allerdings sind die Website und das Programm mit unsicheren Seiten und ähnliche Anwendungen wie Findstuff angeschlossen. ...