qui a payé – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   14 Domains
  www.usatourist.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*Seulement un enfant accompagné d’ un adulte qui a payé. Les enfants en plus doivent payer le tarif d’ un jeune adulte-adolescent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usatourist.com as primary domain
Kinder sollten älter als fünf Jahre sein um zu fliegen und müssen von einem Erwachsenen begleitet sein in dem Korb in dem sie fliegen.
  www.bil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Compagnie qui a payé l’indemnité est subrogée, à concurrence du montant de celle-ci, dans les droits et actions de l’assuré ou du bénéficiaire contre les tiers responsables du dommage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bil.com as primary domain
Wenn, auf Grund des Versicherten oder Begünstigten, das Eintreten in die Rechte keinen Vorteil für das Unternehmen hervorbringt, kann dieses den für
  www.diser-parfum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marre de galérer pour récupérer les cotiz en début de saison, ou le remboursement d'un nouveau jeu de maillots ? Créez une collecte, alertez vos joueurs : ils peuvent payer en ligne en 2 clics ! Suivez facilement qui a payé et qui n'a pas payé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporteasy.net as primary domain
Sie verlieren zu viel Zeit mit Lizenzsgeldsammlung oder die Rückzalung der neuen Trikot? Erstellen sie eine Geldsammlung, benachrichtigen Sie die Spieler : sie können mit 2 Klicks zahlen Sehen Sie direkt wer hat oder hat nicht bezahlt.
  spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
c'est maintenant le temps de vérifier qui a payé le plus d'attention et est le plus rapide à résoudre cette énigme:) plus de jeux, cliquez sur le bouton abc-dans le bon ordre (az) et de rivaliser avec vos amis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
Beschreibung/ Kontrollen: abc Herausforderung: das war schon vor einiger Zeit, wenn wir es gelernt haben. Jetzt ist die Zeit zu überprüfen, wer bezahlt die meiste Aufmerksamkeit und ist die am schnellsten bei der Lösung dieses Rätsels:) mehr Spiele, klicken Sie auf die abc-Tasten in der richtigen Reihenfolge (az) und im Wettbewerb mit Ihren Freunden. Mausklick zu schießen,
  2 Hits www.i-micropack.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) Sous réserve des réglementations du présent article, le transporteur aura le droit d’effectuer le remboursement soit à la personne dont le nom est inscrit sur le billet, soit à la personne qui a payé le billet, à condition qu’une preuve suffisante sur l’effectuation du paiement soit présentée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tarom.ro as primary domain
a) Soweit im folgenden nichts anderes bestimmt ist, erfolgt die Erstattung entweder an den im Flugschein mit Namen benannten Fluggast oder an die Person, die den Flugschein bezahlt hat, sofern zu unserer Zufriedenheit nachgewiesen wird, dass für den Flugschein eine Zahlung geleistet wurde.
  www.recettemunicipale.gov.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Santiago Román, jeune soldat de 23 ans, est de retour à Lima après des années passées au combat contre l'Equateur, ainsi que dans son propre pays contre le terrorisme ou le trafic de drogue. Il incarne une génération sacrifiée qui a payé le prix de l'irresponsabilité de son gouvernement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain
Der 23jährige Santiago Román kehrt nach Lima zurück, nachdem er drei Jahre als Soldat für sein Land gedient hat. Er war an der Grenze zu Ecuador im Einsatz und in der Bekämpfung von Terror und Drogenhandel.
  www.cns.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Etat, la commune ou l’office social, qui a payé les frais de soins de santé ou d'indemnités funéraires d' un assuré pendant une période où celui-ci avait droit aux prestations de l’assurance maladie, peut demander le remboursement de la partie de ses dépenses en faveur de cet assuré, qui est à charge de la CNS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cns.public.lu as primary domain
Der Staat, die Gemeinden oder die Sozialämter, welche Versicherten einen Zeitraum über bei den Gesundheitsausgaben geholfen haben, in dem diese ein Recht auf Leistungen der Krankenversicherung hatten, können eine Rückerstattung dieser Ausgaben bei der CNS anfragen.
  em-trade.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’entreprise d’assurances verse une indemnité à la personne qui a payé les frais d’enterrement. Cette indemnité est calculée en fonction de la rémunération de base de la victime. Il s'agit de la rémunération qu’elle a gagnée l'année précédant son accident pour la fonction qu’elle occupait au moment de son accident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain
Das Versicherungsunternehmen überweist eine Entschädigung an die Person, die die Bestattungskosten bezahlt hat. Diese Entschädigung hängt von der Grundentlohnung des Opfers ab. Das ist die Entlohnung, die das Opfer verdient hat, während des Jahres, das dem Unfalljahr vorausgegangen ist, und für die Funktion des Opfers im Moment des Unfalls. Konkret sieht die Berechnung wie folgt aus: (Grundentlohnung des Opfers x 30)/365.
  2 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kallio a quant à lui déclaré, “Avant d’arriver ici je pensais qu’un résultat dans le top dix serait satisfaisant, alors la huitième place est vraiment un bon résultat. Je n’ai pas fait un départ brillant, mais j’ai réussi à garder un bon rythme après ça. J’ai tenté de rattraper le groupe qui était devant moi, mais au bout de quelques tours je me suis décidé à maintenir mon rythme et c’est une stratégie qui a payé.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Kallio selbst meinte: "Bevor ich hier herkam, dachte ich, dass wenn ich in den Top Ten ins Ziel komme, könne ich zufrieden sein. Daher ist die achte Position ein wirklich gutes Ergebnis. Mein Start war nicht gerade brillant. Aber ich habe es hinbekommen eine gute Pace an den Tag zu legen, als es dann flüssiger lief. Ich habe versucht die Gruppe vor mir einzuholen. Aber nach ein paar Runden habe ich mir gedacht, dass ich besser meinen Rhythmus halten sollte. Diese Strategie hat sich ausbezahlt gemacht.