qui en émane – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.mercedes-benz.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’extérieur charismatique impressionne par son aura de luxe et de prestige qui en émane, en particulier à l’avant, grâce aux nouveaux phares MULTIBEAM LED en option, encore plus intenses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain
Das charismatische Exterieur beeindruckt mit intensiver Ausstrahlung von Status und Prestige – insbesondere die Front mit neuen optionalen MULTIBEAM LED Scheinwerfern wirkt jetzt noch markanter.
  mouhajiroun.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le visiteur qui parcourt les sentiers ne peut pas rester indifférent à la beauté, au mystère qui en émane, à la sensation majestueuse de splendeur naturelle qu’il ressent. Les mélèzes, les bouleaux et les chênes pubescents deviennent les héros de ce paradis naturel, où tout acquiert une nouvelle dimension.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetnanord.com as primary domain
Auf seiner Wanderung auf den alten Pfaden und Waldwegen kann der Besucher nicht umhin, diese Schönheit und Unberührtheit zu bewundern und auf sich einwirken zu lassen. Korsische Kiefer, Birken und Eichen sind die Protagonisten dieses grünen Paradieses, wo alles eine neue Dimension erreicht.
  www.ermitage.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le lac de Thoune compte non seulement parmi les plus beaux de Suisse, mais il représente aussi un lieu particulier. Dénommé également site dispensateur d'énergie en raison de la forte densité d'énergie qui en émane, il est situé directement au-dessous de l'une des lignes énergétiques les plus puissantes de Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ermitage.ch as primary domain
Der Thunersee ist nicht nur einer der schönsten Seen der Schweiz, sondern auch ein spezieller Ort. Auch Kraftort Thunersee genannt, da sich um ihn mehrere starke Kraftorte vereinen, liegt er direkt unter einer der wichtigsten Energielinien der Schweiz.
  www2.fr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1911) a rencontré dès sa publication un immense succès, traduit dans de très nombreuses langues. Si les œuvres de l’abbé Bovet ont touché le peuple, c’est notamment en raison de la simplicité de leur forme, de leur qualité mélodique, du caractère rassurant qui en émane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.fr.ch as primary domain
Der am Ende seines Lebens als «Volksbarde» dargestellte charismatische Priester war schliesslich so populär, dass er nach seinem Tod am 10. Februar 1951 quasi ein Staatsbegräbnis erhielt. Zweimal errichteten ihm die Freiburger eine Statue, 1955 in Freiburg und 1957 in Bulle. Eine einmalige Tatsache in der Geschichte des Kantons. Sein Andenken wurde Gegenstand eines regelrechten Kultes, vor allem bei den
  www.vrc.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les sculptures de Lucien Wercollier (1908–2002), pionnier de l’art abstrait au Luxembourg et co-fondateur du mouvement avant-gardiste des « Iconomaques », se caractérisent par leurs formes organiques et les surfaces polies. L’harmonie qui en émane est soulignée par des contrastes d’ombre et de lumière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villavauban.lu as primary domain
Die Skulpturen Lucien Wercolliers (1908–2002), Pionier der Luxemburger abstrakten Kunst und Mitbegründer der avantgardistischen Bewegung der Iconomaques, zeichnen sich durch ihre organischen Formen und polierten Oberflächen aus. Die von ihnen ausgestrahlte Harmonie wird durch das Spiel von Licht und Schatten unterstrichen.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Thai Fantasy a vu le jour après qu’une Thai et une Black Domina rejoignirent le fantastique 420, dans lequel elles tombèrent amoureuses et prirent la décision de passer leurs puissances à une nouvelle génération. Lorsqu’elle est inhalée, la Thai Fantasay génère une activité mentale et physique hors du commun. La fumée qui en émane empêtre son consommateur dans un mysticisme tropical et des arômes incroyables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Schon der Name dieser Göttin schreit Sativa! Betrete das Reich der Fantasie, wo sinnliche Träume mit der Realität verschmelzen. Thai Fantasy erblickte das Licht der Welt, nachdem Thai und Black Domina sich einer 420-Fantasie hingaben, verliebten und entschieden, ihre Geilheit auf neue Generationen zu übertragen. Du musst nur einen Zug von ihrem Atem spüren und Thai Fantasy schickt Deinen Körper und Geist in eine Welt voller Aktivität. Der Rauch dieser Sorte umschmeichelt seine Konsumenten mit tropischer Mystik und unglaublichen Aromen.
  www.recettemunicipale.gov.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tournée de façon distrayante et raffinée par Yoji Yamada, la fresque historique fascine par sa force qui cède souvent à la douceur. La puissante paix intérieure qui en émane nous incite à réfléchir sur les valeurs ultimes de la vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain
Iguchi Seibei ist ein in armen Verhältnissen lebender Samurai, der Abschied nehmen will von einem Dasein, in dem der Kampf der Lebensinhalt ist. Der junge Witwer will als Vater endlich Zeit für seine Töchter haben. Er verliebt sich neu und ist überzeugt, dass es im Leben wichtigere Dinge gibt, als das Stärkersein, die Macht und den Kampf. Regisseur Yoji Yamada hat seine Geschichte unterhaltsam und stilbewusst in Szene gesetzt. Das Epochenbild fasziniert in seiner mit Sanftheit gebrochenen Strenge. Darüber hinaus lässt uns THE TWILIGHT SAMURAI mit seiner kraftvollen inneren Ruhe auch über die tieferen Werte des Lebens nachdenken. Das ist nicht zuletzt in einer Zeit, in der das Kriegsgeheul dominiert, auch so etwas wie ein Friedensappell.
  www.teqcycle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il en résulte un ensemble de formes organiques qui, au fur et à mesure, se transforment délicatement en surfaces lisses et bidimensionnelles. L’émotion globale qui en émane est une sensation d’infini, une expérience éphémère mais intense, à la fois éthérée et constante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain
“HI-MACS® von LG Hausys“ erklärt Karim Rashid „ermöglicht mir, mit Solid Surface fließende Projekte zu erschaffen, die eine Welt ohne Linien und ohne Grenzen zeigen. Die Wände von Sparkle Krib, des Raums LG Hausys, bewegen sich in der Tat zwischen flüssig und fest. Das Ergebnis ist eine Reihe von organischen Formen, die sich von Zeit zu Zeit weich in glatte und zweidimensionale Oberflächen verwandeln oder daraus entstehen. Der Gesamteindruck, der sich daraus ergibt, ist ein Gefühl der Unendlichkeit, eine flüchtige, aber intensive, himmlische und andauernde Erfahrung.