qui le rend unique – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   18 Domains
  hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  
Le Marinace est une grossière brésilienne origine de granit, caractérisé par des couleurs saisissantes tendant au vert, avec une structure circulaire qui le rend unique.
Die Marinace ist ein Granit Herkunft brasilianischen groben, gekennzeichnet durch auffällige Farben dazu neigen, grün, mit einer kreisförmigen Struktur, die es einzigartig macht.
  www.pacpa.ps  
La sérialisation consiste à équiper chaque produit de sa propre "empreinte" qui le rend unique.
Seriennummerierung bedeutet, jedes Produkt mit seinem eigenen "Fingerabdruck" auszustatten, der es einzigartig macht.
  3 Hits atoll.pt  
Glamour, rare et exclusive, c'est ce qui le rend unique VinsLounge Bed & Breakfast et seulement qui sera capable de comprendre ces détails apprécieront les efforts particuliers pour rendre le séjour de ceux qui seront les invités.
Sexy, gesucht und einzigartig, das ist es, was macht sie einzigartig Bed & Breakfast VinsLounge und nur diejenigen, die in der Lage, um diesen besonderen werden die Anstrengungen, um den ganz besonderen Aufenthalt für diejenigen, die sich der Gast.
  2 Hits www.xlifesc.com  
La matière plastique crée sur la surface un effet décoratif particulier qui le rend unique dans son genre.
Der umweltfreundliche Pouf ist 42 cm hoch und er ist auch als praktischer Beistelltisch benutzbar.
  www.kvint.md  
Sienne est situé dans un complexe de l'art et de la culture sans précédent, grâce à Sienne école qui, avec son empreinte gothique et byzantine de l'Est et des références, a remodelé la ville sous tous ses aspects, qui le rend unique et merveilleux, avec ses fresques, son peintures et sculptures.
Siena liegt in einem Komplex von Kunst und Kultur beispiellosen gelegen, dank der Siena Schule, der mit seinem Aufdruck gotischen und byzantinischen Osten und Referenzen, hat die Stadt in all ihren Aspekten neu gestaltet, so dass es einzigartig und wunderbar, mit ihren Fresken, seine Gemälde und Skulpturen.
  www.contec.pl  
Glamour et exclusive, c'est ce qui le rend unique VinsLounge Bed & Breakfast La Maison de VinsLounge, seuls ceux qui seront en mesure de saisir ces détails apprécieront les efforts particuliers pour rendre le séjour de ceux qui sera l'invité.
Glamour, und exklusiv, das ist, was es einzigartig macht VinsLounge Bed & Breakfast La Maison de VinsLounge, nur diejenigen, die in der Lage sein, diese Details zu erfassen werden die besonderen Anstrengungen, um den Aufenthalt von denen, die der Gast sein wird zu schätzen wissen.
  clearchoice.one  
. A également des éléments distinctifs qui le rend unique: il monte une caractéristique au moment du traitement, et, entre les deux verres, il y a le classico pont, mais une belle et originale bague avec une circulaire metallo!
. Zudem besitzt der charakteristischen elemente, die es einzigartig machen: passt ein charakteristisches parasudore und, zwischen den beiden linsen, ist es nicht classico brücke, sondern in einem wunderschönen und ursprünglichen kreisförmigen ring in metallo!
  2 Hits fondtlk.sk  
El Rompido et son atmosphère de village de pêcheurs est un coin à découvrir car il offre tout ce dont vous avez besoin pour passer des vacances parfaites. Bien que ce ne soit pas une localité à proprement dit, car elle appartient à Cartaya, ce hameau a un charme très particulier qui le rend unique […]
El Rompido und seine Fischerdorf-Atmosphäre ist ein Winkel, den man entdecken muss, da er alles bietet, was man braucht, um einen perfekten Urlaub zu verbringen. Obwohl es keine richtige Ortschaft ist, da es zu Cartaya gehört, hat dieses Viertel einen ganz besonderen Charme, der es in der Costa de la Luz einzigartig macht. In El […]
  www.gosur.com  
Avec un style néo-classique et une structure circulaire, la façade de la cathédrale émule le Panthéon à Rome, quelque chose qui le rend unique dans la ville. Le dôme turquoise spectaculaire qui couronne elle ajoute un grand attrait pour elle.
Mit einem neoklassizistischen Stil und einer kreisförmigen Struktur, emuliert der Fassade der Kathedrale das Pantheon in Rom, was sie einzigartig in der Stadt macht. Die spektakuläre türkisfarbene Kuppel, die Kronen fügt es große Anziehungskraft auf sie.
  www.sacd.ch  
Les curseurs en bannière mettent en valeur la beauté, l’élégance et l'attrait d'un site web. Mais qu'y a-t-il d'important à propos de WOWSlider, qui le rend unique et spécial? Notre WOWSlider a un facteur WOW en lui.
Banner Präsentationen verbessern die Schönheit, Eleganz und Attraktivität einer Website. Aber was ist so wichtig an WOWSlider, was es so einzigartig und speziell macht? Unser WOWSlider beinhaltet den WOW-Faktor. Es beinhaltet eine Reihe an einzigartigen Funktionen, welche andere jQuery Präsentation auf dem Markt nicht anbieten. Hier einige Funktionen:
  www.pamplonaescultura.es  
Le point de force qui le rend unique système de production dans la province de Florence est la création de SEL (systèmes économique local), qui assure les relations, le commerce et les services aux entreprises qui font partie de celui-ci.
Il punto di forza che rende unico il sistema produttivo della provincia di Firenze è la costituzione del SEL (Sistemi Economici Locali), il quale garantisce relazioni, scambi e servizi alle imprese che ne fanno parte.
  www.szh.ch  
Il aborde les périodes de l’histoire de l’humanité sur le territoire de la Suisse actuelle de la préhistoire à nos jours, présentée sous une forme accessible à chacun. Ce qui le rend unique au monde est sa publication simultanée dans trois des langues nationales de la Suisse – l’allemand, le français et l’italien.
Das Historische Lexikon der Schweiz (HLS) ist ein wissenschaftliches Nachschlagewerk, das die Geschichte auf dem Gebiet der heutigen Schweiz von der Urgeschichte bis zur Gegenwart in allgemein verständlicher Form darlegt. Es ist das weltweit einzige wissenschaftliche Lexikon, das gleichzeitig in drei Sprachen erscheint, nämlich in den Schweizer Landessprachen Deutsch, Französisch und Italienisch. Es wird als Buch und zugleich als elektronische Datenbank unter dem Namen e-HLS publiziert.
  panoramas.bergmark.com  
sloggi Zero Feel est un produit inédit. C’est sa matière qui le rend unique, une microfibre ultra légère et extensible dans toutes les directions. Oui, vous pouvez essayer ! Sa technologie innovante de thermocollage garantit une invisibilité parfaite sous les vêtements, sans couture, pour une liberté totale des mouvements.
sloggi ZERO Feel gibt dir Halt, ohne dich einzuengen. Absolut nahtlos und absolut unsichtbar macht es jede deiner Bewegungen mit – dank extraweichem 3D-Stretch-Material und nahtloser Dot-Bonding-Technologie. Abgerundet wird das perfekte Tragegefühl durch leichte, herausnehmbare Pads. ZERO Feel gibt’s als lässiges BH-Top und als Bralette mit schmalen Trägern und V-Ausschnitt.
  www.cuoreverdetraduelaghi.it  
L’EcoBox de Gebert Architekten AG, Bienne, est une construction vitrée moderne à caractère industriel qui s’intègre à merveille dans son environnement. Le bâtiment conjugue habilement une praticabilité élevée et une structure durable, ce qui le rend unique en son genre.
Die EcoBox von Gebert Architekten AG, Biel, fügt sich als moderner Glasbau mit industriellem Touch optimal in seine Umgebung ein. Die geschickte Verbindung von hoher Praktikabilität und nachhaltiger Gebäudekonstruktion macht diesen Bau einzigartig. Eine begehbare Aussenterrasse auf der ersten Etage verbindet zwei der Gebäudeteile, die sich über zwei grosse Eingänge zu den Innenhöfen öffnen. Je zwei Treppenhäuser erschliessen alle Geschosse. Ein überhöhtes Sockelgeschoss überwindet den Terrainunterschied zwischen der Geleiseebene und der tiefer gelegenen Industriestrasse.