qui nous protège – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  teologia.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, si nous voulons que ce soit la terre des jeunes, si nous voulons que notre identité humanistique, religieuse et des droits survive : il ne suffit pas que ce soit uniquement la terre qui nous protège, nous, retraités, pendant quelques années.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine together4europe.org as primary domain
. Nur so ist Europa das Land der jungen Menschen, und wo unsere humanistische Identität, unsere religiösen und humanitären Rechte überleben werden. Es ist nicht genug, nur das Land zu sein, das uns für ein paar Jahren im Ruhestand schützt. Ohne Europa ist die Welt ohne die Kraft des Friedens und der historischen Weisheit.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Terre est entourée d’une sorte de bouclier qui nous protège des particules et des rayonnements cosmiques qui bombardent notre planète. Sans lui, la vie telle qu’on la connaît n’existerait pas. Cette enveloppe totalement invisible est en fait un champ magnétique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Die Erde ist umgeben von einer riesigen Hülle, die uns vor gefährlicher kosmischer Strahlung und Teilchen schützt, die unseren Planeten bombardieren. Ohne diese Hülle würde es das Leben, wie wir es kennen, nicht geben. Dabei ist diese Hülle völlig unsichtbar. Diese Hülle ist ein Magnetfeld.
  www.researchersdays.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce peut être le chimiste qui a élaboré le dentifrice que nous utilisons tous les matins, ce peut être l’ingénieur qui a aidé à élaborer les pneus de la voiture dans laquelle nous avons l’habitude de nous rendre au travail le matin ou faire l’excursion du dimanche, ce peut être celui qui a inventé le vaccin qui nous protège de la grippe…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine researchersdays.lu as primary domain
Chemie, Medizin, Physik, Geisteswissenschaften, Linguistik, Geschichte... der Forscher ist allgegenwärtig. So zum Beispiel als Chemiker der die Zahnpasta entwickelt, die wir jeden Morgen benutzen; oder als Ingenieur, der die Räder des Wagens entwirft, mit dem wir jeden Tag zur Arbeit fahren. Auch die Grippe-Impfung wurde von einem Forscher mit entwickelt.
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Nous enseignons une règle de conduite morale qui nous protège des nombreux produits de remplacement ou de contrefaçons du mariage proposés par Satan. Nous devons comprendre que toute incitation à nous lancer dans une relation qui n’est pas en accord avec les principes de l’Évangile est nécessairement mauvaise. Le Livre de Mormon nous apprend que ‘la méchanceté n’a jamais été le bonheur’ (Alma 41:10). »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
Wir lehren einen Maßstab für sittliches Verhalten, der uns vor Luzifers vielen Ersatzvarianten und Fälschungen einer Ehe schützt. Uns muss klar sein: Wenn wir dahingehend beeinflusst werden, eine Beziehung einzugehen, die nicht mit den Grundsätzen des Evangeliums vereinbar ist, ist da etwas falsch. Aus dem Buch Mormon erfahren wir, dass ‚schlecht zu sein … noch nie glücklich gemacht‘ (Alma 41:10) hat.“
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le secrétaire général de l'OTAN, Anders Fogh Rasmussen, a proposé dans le quotidien Le Temps d'impliquer la Russie dans le projet de bouclier antimissile : "La prolifération d'armes de destruction massive et les moyens de les distribuer sont une menace à la fois pour les alliés de l'OTAN et pour la Russie. Il semblerait que trente pays ou plus possèdent ou sont en train de développer des missiles. ... Il nous faut un système de défense antimissile qui englobe tous les pays de l'OTAN mais aussi la Russie. Plus cette défense antimissile sera considérée comme un abri de sécurité partagé … qui nous protège tous, plus les citoyens, de Vancouver à Vladivostok, auront conscience d'appartenir à une seule et même communauté. Un tel abri de sécurité serait un symbole politique fort pour exprimer que la Russie est membre à part entière de la famille euro-atlantique, participant aux coûts comme aux bénéfices."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
Nato-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen hat in der Tageszeitung Le Temps vorgeschlagen, Russland in den geplanten Raketenschutzschild einzubeziehen: "Die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen ... ist eine Gefahr sowohl für die Nato-Bündnispartner als auch für Russland. Anscheinend verfügen mehr als dreißig Staaten über Raketen oder sind dabei, welche zu entwickeln. ... Wir brauchen ein Raketenschutzsystem, das alle Nato-Staaten und auch Russland einschließt. Je mehr dieser Raketenschutz als ein gemeinsamer Sicherheitsraum wahrgenommen wird, der uns alle schützt, umso mehr wird den Bürger von Vancouver bis Wladiwostok bewusst, dass sie zu einer einzigen und gleichen Gemeinschaft zugehören. Ein solcher Sicherheitsraum wäre ein starkes politisches Symbol, um auszudrücken, dass Russland ein volles Mitglied der euro-atlantischen Familie ist, das sich an den Kosten beteiligt wie am Nutzen."
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Là où il a prise, les ruines demeurent. Marie, une fois de plus, se désigne Elle-même comme étant Celle qui nous protège par Son Amour et son intercession auprès de Dieu. Tant que les personnes ou les familles n'accepteront pas Son Amour et Sa protection, la porte est ouverte à Satan qui nous tente jusque dans les petites choses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Bischof Milingo,ein bekannter Exorzist, sagte in einem Gespräch, daß Maria die erste Exorzistin war. Mit Ihrem Sohn wird Sie Satan besiegen. Ihr Sohn ist nicht nur Jesus, sondern jeder von uns und Ihre Familie ist nicht nur die Familie von Nazareth, sondern jede Familie. In Ihrem mütterlichen Herzen ist jeder einzelne und die Familie vor Satans Zerstörungswerk geschützt. In der Botschaft vom 25. Januar 1994 offenbart Sie wiederum die Machenschaften und Intentionen Satans. In dieser Zeit will Satan Verwirrung in euren Herzen und Familien stiften. Liebe Kinder, gebt ihm nicht nach. Ihr dürft nicht erlauben, daß er euch und eure Familie führt." Es ist sein Wunsch, uns von der Kraft der Liebe Gottes zu trennen und so uns, unsere Familien, unsere Gefühle und unsere Entscheidungen zu beeinflussen. Dort wo er die Führung übernimmt, bleiben nur Ruinen übrig. Maria zeigt sich wiederum als diejenige, die uns mit Ihrer Liebe und Fürsprache bei Gott beschützt. In dem Maß, in dem der einzelne und die Familie Ihre Hilfe und Ihren Schutz nicht annehmen, ist die Tür für Satan geöffnet, der uns so zu verführen sucht, daß bereits in den kleinsten Dingen Glaube, Hoffnung und Liebe verloren gehen (25. März 1995).
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Là où il a prise, les ruines demeurent. Marie, une fois de plus, se désigne Elle-même comme étant Celle qui nous protège par Son Amour et son intercession auprès de Dieu. Tant que les personnes ou les familles n'accepteront pas Son Amour et Sa protection, la porte est ouverte à Satan qui nous tente jusque dans les petites choses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Bischof Milingo,ein bekannter Exorzist, sagte in einem Gespräch, daß Maria die erste Exorzistin war. Mit Ihrem Sohn wird Sie Satan besiegen. Ihr Sohn ist nicht nur Jesus, sondern jeder von uns und Ihre Familie ist nicht nur die Familie von Nazareth, sondern jede Familie. In Ihrem mütterlichen Herzen ist jeder einzelne und die Familie vor Satans Zerstörungswerk geschützt. In der Botschaft vom 25. Januar 1994 offenbart Sie wiederum die Machenschaften und Intentionen Satans. In dieser Zeit will Satan Verwirrung in euren Herzen und Familien stiften. Liebe Kinder, gebt ihm nicht nach. Ihr dürft nicht erlauben, daß er euch und eure Familie führt." Es ist sein Wunsch, uns von der Kraft der Liebe Gottes zu trennen und so uns, unsere Familien, unsere Gefühle und unsere Entscheidungen zu beeinflussen. Dort wo er die Führung übernimmt, bleiben nur Ruinen übrig. Maria zeigt sich wiederum als diejenige, die uns mit Ihrer Liebe und Fürsprache bei Gott beschützt. In dem Maß, in dem der einzelne und die Familie Ihre Hilfe und Ihren Schutz nicht annehmen, ist die Tür für Satan geöffnet, der uns so zu verführen sucht, daß bereits in den kleinsten Dingen Glaube, Hoffnung und Liebe verloren gehen (25. März 1995).