qui ouvrent sur – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.xtremegreece.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les murs immaculés et les sols en béton polis gris clair reflètent la lumière des grandes portes-fenêtres qui ouvrent sur les terrasses et encadrent les magnifiques vues, pour créér une ambiance de clarté, d'espace et de bien-être.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thethinkingtraveller.com as primary domain
Innenbereich: Der Wohnbereich von San Marco erstreckt sich über zwei Etagen. Der Haupteingang führt in einen offenen Wohnbereich und eine anspruchsvolle Küche. Die weißen Wände und die hellgrauen, polierten Betonböden spiegeln das Licht wider, das durch eine Reihe hoher Glastüren fällt, die zu den Terrassen führen und die prächtigen Aussichten ins Haus bringen. Es entsteht eine luftige, helle und beruhigende Atmosphäre. Ob Sie sich auf dem Sofa entspannen oder ein Mittagessen vorbereiten, Sie müssen den Blick auf das Meer nie missen. Eine Treppe führt hinauf in das erste Stockwerk zu den Schlafzimmern: ein Doppelzimmer mit großer Panoramaterrasse, ein Doppel-/Zweibettzimmer ebenfalls mit Terrasse und ein zweites Doppelzimmer, das über einen Laufweg Zugang zu den umgebenden Gartenanlagen bietet. Alle drei Schlafzimmer können mit überwältigendem Meerblick und eleganten Badezimmern mit Duschen aufwarten.
  2 Hits www.hotelpiacenza.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La villa a ete bien concu et construit a un cahier des charges elevees proposant des chambres lumineuses et spacieuses, tels que le plan ouvert salon et salle a manger, qui ouvrent sur la grande terrasse en partie couverte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exclusivealgarvevillas.com as primary domain
Für diejenigen, die sich für moderne Qualität, Privatsphäre und die schöne Aussicht auf das Meer, dann dieses Eigentum wird für Sie von Interesse sein. Befindet sich in eine sehr kurze Fahrt oder 20 Minuten zu Fuß, zum Strand und Zentrum von Luz, dieses gute Größe-Grundstück (2350m2) ist nach Süden ausgerichtet und sehr privat, mit herrlichem Meerblick. Die villa ist gut gestaltet und gebaut zu einer hohen Spezifikation, mit hellen und geräumigen Zimmern, wie das offene Wohn-und Esszimmer, dass offen auf der großen, teilweise überdachten Terrasse. Die Küche ist ebenso geräumig, mit Waschraum, und alle Schlafzimmer sind groß und haben ein eigenes Badezimmer. Zusätzlich gibt es einen extra Raum, der als TV/Spielzimmer, kann aber auch verwendet werden, für zusätzliche Unterkunft. Sowohl Fußboden-Heizung und Klimaanlage sind installiert im gesamten, und es gibt elektrische Rollläden und Tore. Der pool ist beheizt und der Garten wird über eine automatische Bewässerung.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l'établissement. Le Torri dispose d'intérieurs reposants aux couleurs douces qui ouvrent sur des balcons avec vue sur la piscine. Ils comprennent deux chambres, une cuisine entièrement équipée, un coin salon et un coin repas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Die Anlage Le Torri liegt 1 km vom Strand von Nydri entfernt und besteht aus romantisch eingerichteten Villen mit jeweils einem eigenem Pool, einer Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten. Kostenfreies WLAN steht Ihnen in allen Bereichen zur Verfügung. Das Interieur der Le Torri Villas trägt mit sanften Farben zur Entspannung bei, und die Unterkünfte öffnen sich auf Balkone mit Poolblick. Die Villen umfassen 2 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche sowie einen Wohn- und Essbereich. Für zusätz...lichen Komfort sorgen ein Flachbild-Sat-TV, ein Geschirrspüler und ein Haartrockner. Innerhalb von 100 m von den Villen entfernt finden Sie einen Supermarkt, und ein Restaurant mit ionischer Küche erreichen Sie nach 300 m. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.
  www.patiodeviana.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est souvent l’œil de celui qui regarde qui détermine les œuvres reflétant la folie guerrière normale de l’époque wilhelminienne, celles qui ouvrent sur des mondes imaginaires « fous » et celles qui sont tout simplement merveilleuses, étonnantes ou bouleversantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centenaire.org as primary domain
In der Ausstellung "Krieg und Wahnsinn" lassen Werke von rund 60 Patientenkünstlern und einigen Patientenkünstlerinnen auf ungewöhnliche Weise die militärverliebte, technikbegeisterte Gesellschaft des deutschen Kaiserreiches 1871 bis 1918 fassbar werden, entziehen sich aber auch immer wieder historisch eindeutigen Zuschreibungen. Es liegt oft im Auge des Betrachters, wo sich im Spiegel der Bilder der ganz normale kriegerische Wahnsinn des wilhelminischen Zeitalters zeigt, wo sich individuelle, "ver-rückte" Vorstellungswelten öffnen und wo einfach wunderschöne, verblüffende oder verstörende Kunstwerke zu finden sind. In vier thematisch-chronologisch gegliederten Abschnitten können Besucherinnen und Besucher die Werke der Sammlung Prinzhorn entdecken: