qui peut supporter – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  www.magistricataloniae.org  
Les feutres de coloriage pour enfants edding FUNTASTICS MAGIC FUN ainsi que les feutres de coloriage edding FUNTASTICS épais sont en outre munis d’une pointe bloquée, qui peut supporter jusqu’à 5 kg.
Zusätzlich besitzen die edding FUNTASTICS MAGIC FUN Kinderfasermaler und auch die dicken edding FUNTASTICS Fasermaler eine eindrücksichere Spitze, welche bis zu 5kg belastbar ist.
  www.pandorarecovery.com  
Le polycarbonate est un matériau robuste, dur et transparent, qui peut supporter des températures élevées contrairement aux autres matières synthétiques couramment utilisées. On le connaît surtout sous le nom de la marque « Makrolon ».
Polykarbonat ist ein stabiles, hartes und durchsichtiges Material, das im Gegensatz zu den meisten anderen Kunststoffen hohe Temperaturen verkraften kann. Es ist vor allem unter dem Markennamen „Makrolon“ bekannt.
  2 Hits www12.informatik.uni-erlangen.de  
Camera2000.com 32 canaux enregistreurs DVR, 32 canaux Enregistreurs DVR Réseau, qui peut supporter l'enregistrement vidéo de la caméra en même temps. Avec la fonction de réseau, le flux vidéo peut être visionnée sur Internet via le navigateur directement.
32 Kanäle Netzwerk DVR Recorders unterstützen 32 Kanäle Kamera Videoaufnahme gleichzeitig. Mit der Netzwerkfunktion lässt das Video im Internet via Browser direkt anschauen. Mit der Aufnahmefunktion kann es die Videos auf der Festplatte speichern. Diese standalone Recorders sind weiterhin in Fabriken und Supermarkten verwendet.
  4 Hits www.eurospapoolnews.com  
La White Widow est facile à cultiver. C'est une plante résistante qui peut supporter les ravageurs et les erreurs des cultivateurs novices. Cultivée en intérieur, la plante peut fleurir en 9 semaines et produit environ 400 grammes par mètre carré.
White Widow ist einfach anzubauen. Sie ist eine robuste Pflanze, die sowohl Schädlingen als auch den Fehlern von Anbaunovizen trotzt. Im Zuchtzelt angebaut, kann die Pflanze in 9 Wochen blühen und wirft etwa 400g/m² ab.
  www.beatrizmontero.es  
En encastrant le coffre, qui peut supporter différents matériaux de finition, (béton, plâtre, isolant ou brique) grâce à un porte-enduit disponible en option, il devient un élément quasi-invisible de la façade.
Rollläden im SP-und SP-E-System fügen sich hervorragend in die Fassade ein und werden dadurch zu einem integralen Bestandteil. Die Stirnseite des Rollladenkastens stellt gleichzeitig den Untergrund für beliebige Deckmaterialien (z. B. Putz oder Klinker) dar, wodurch der Kasten zu einem unsichtbaren Element der Gebäudefassade wird. Das SP und SP-E -System sorgt für die perfekte Wärme -und Schalldämmung, weil es als zusätzliche Schließung der Öffnung nicht in die Sturz- ,Fenster- und Türkonstruktion eingreift und somit beeinträchtigt die Energiebilanz des Gebäudes nicht.
  lowrance.biz  
Ce sont de loin les meilleures chaussures de futsal jamais: ils sont certainement pas les plus légers mais le contrôle sur la balle est incroyable, et pour tout le monde à la recherche d'une chaussure résistante qui peut supporter des coups de pied et des mouvements agressifs ceci est la vraie affaire.
Diese sind mit Abstand die besten Futsal-Schuhe überhaupt, sie sind definitiv nicht die leichteste diejenigen, aber die Kontrolle über den Ball ist erstaunlich, und für jeden der Suche nach einem resistenten Schuh, der aggressive Tritte aushalten kann und Bewegungen dies ist die eigentliche Behandlung.
  2 Hits code.austinmorlan.com  
Adaptable aux conditions de travail selon une plage de réglage de 300 mm en poussant sur un bouton, il peut aussi bien servir de poste de travail assis (hauteur : 725 mm) que debout (hauteur : 1025 mm). Le réglage en hauteur, qui peut supporter une charge de 20 kg, est contrôlé au moyen d'une télécommande.
Einen Zusatz an Ergonomie verspricht pro-cart mit integrierter elektrischer Höhenverstellung. Auf Knopfdruck ist die Höhe mit einem Verstellbereich von 300 mm den jeweiligen Arbeitsplatzbedingungen anpassbar und kann sowohl als Sitz- (Höhe: 725 mm) als auch als Steharbeitsplatz (Höhe: 1025 mm) eingesetzt werden. Die Höhenverstellung kann mit 20 kg belastet werden und wird über eine Fernbedienung geregelt. Diese ist platzsparend an einem separaten Ablageboden angebracht.
  www.microsoft.com  
Pour ce faire, une équipe composée de membres de Motorola Solutions, de Home Depot et de Microsoft, a développé un appareil de nouvelle génération qui fournira aux personnels de vente de Home Depot des outils avancés, comme la recherche vocale et des applications métier tactiles faciles d'utilisation, qui peut supporter la rigueur quotidienne appliquée dans l'environnement du commerce de détail.
Das Jeroen-Bosch-Krankenhaus (JBK), ein innovatives medizinisches Zentrum in den Niederlanden, beabsichtigte die Installation von interaktiven Terminals neben den Patientenbetten, die für eine nahtlose Kommunikation zwischen Ärzten und Patienten sorgen könnten. Das JBK entschied sich für ein intelligentes System aus 800 Touchscreen-Terminals mit Windows Embedded von Patientline, einem führenden Anbieter von Ausstattungslösungen für Krankenhausbetten. Die von Patientline verwaltete integrierte Lösung ermöglicht Patienten und Mitarbeitern den Zugriff auf Unterhaltungsmedien, Kommunikationswerkzeuge und elektronische Patientenakten. Zudem verkürzte Patientline die Markteinführungszeit auf die Hälfte und verringerte die zusammenhängenden IT-Wartungskosten um 40 Prozent, wohingegen das Krankenhaus eine Rendite von 50 Prozent durch zusätzliche Dienstangebote erwartet.