qui sont conformes – German Translation – Keybot Dictionary

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il en découle les scénarios suivants d’engagement de caméras web qui sont conformes aux exigences de la protection des données
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	Daraus ergeben sich folgende Möglichkeiten für den datenschutzkonformen Einsatz von Webcams in öffentlich zugänglichen Bereichen:

  avecopiii.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Project 2000 est très attentif à tout ce qui concerne la sécurité de ses produits qui sont conformes à la normative CE et qui sont étudiés, développés et fabriqués dans l’usine en plein respect de la loi en vigueur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine project-2000.it as primary domain

Project 2000 entsteht im Jahr 1995 als individueller Betrieb und erfährt einen konstanten Wachstum, der ihn heute dazu gebracht hat, ein Bezugspunkt in der Branche der Freizeitfahrzeuge zu sein, was die Herstellung von ausfahrbaren Trittstufen (elektrisch, elektronisch und manuelle), TFT Haltern und Höhenversteller für Betten betrifft. Project 2000 selbst realisiert alle Arbeitsgänge der Metallverarbeitung (Laserschneidemaschine, Punzmaschine, Biegemaschine) und hat 2001 das Zertifikat für die Serienproduktion erhalten. Ein dynamischer Betrieb, erschaffen und geleitet von zukunftsorientierten Personen, mit Kennerblick und Erfahrung derjenigen, die es gewohnt sind, mit dem Wohnmobil zu reisen und es mit der eigenen Familie zu erleben. Größte Aufmerksamkeit widmet Project 2000 der Sicherheit ihrer Produkte, die den CE Normen entsprechen und die von der Firma unter vollem Respekt der geltenden Normen entworfen und realisiert werden.

  www.e-health-suisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'organe de coordination de la cybersanté soutient moralement, et aussi financièrement dans la mesure de ses possibilités, les projets qui sont conformes à la stratégie, c. -à-d. qui mettent en œuvre des composantes de base de l'architecture en respectant les normes recommandées et qui se soumettent à une évaluation avec publication des résultats (même négatifs) du projet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-health-suisse.ch as primary domain

Das „Koordinationsorgan eHealth Schweiz" unterstützt strategiekonforme Projekte ideell und im Rahmen seiner Möglichkeiten auch finanziell. Als strategiekonforme Projekte gelten Projekte, welche einzelne Basiskomponenten der Architektur mit den empfohlenen Standards umsetzen und sich einer Evaluation der Projektergebnisse mit öffentlicher Bekanntgabe der (allfällig auch negativen) Ergebnisse unterziehen. Projekte zur Erprobung und Einführung von Elementen eines elektronischen Patientendossiers können von allen Akteuren im Gesundheitswesen initiiert und getragen werden Die Trägerschaft des Projektes ist nicht ausschlaggebend für eine Förderung. Damit die Vorhaben im Interesse der Transparenz evaluiert und verglichen werden können, müssen die gemeinsam formulierten Rahmenbedingungen eingehalten werden. Zudem unterstützt das Koordinationsorgan die Integration von strategiekonformen Projekten ins Gesamtsystem. Deren Ausprägung, Stand und Erfahrungen sind publik und damit der Trägerschaft von anderen Projekten bekannt.

  www.natdental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous prenons des mesures de sécurité que nous estimons appropriées et qui sont conformes aux normes de l’industrie comme par exemple des pare-feux et de la technologie de cryptage, pour protéger ces informations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allisontransmission.com as primary domain

Wir treffen angemessene Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz von Privatheit, Genauigkeit und Zuverlässigkeit von Daten, die Sie uns geben, als auch zum Schutz dieser Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Weitergabe, Änderung und Zerstörung. Die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erhalten und die wir erfassen, werden in von uns oder von unseren Dienstanbietern kontrollierte Datenbanken gespeichert. Soweit wir es für anwendbar halten, werden wir Sicherheitsmaßnahmen zur Gefahrenabwehr im Einklang mit den Industriestandards wie Firewalls und Verschlüsselungs-Technologie zum Schutz Ihrer Daten verwenden. Da jedoch kein Sicherheitssystem undurchdringlich ist, können wir weder eine Garantie für die Sicherheit unserer Datenbanken geben noch können wir garantieren, dass Ihre Daten während der Übertragung über das Internet nicht abgefangen werden. Folglich übertragen Sie Daten an die oder von der Website auf eigene Gefahr.

  2 Hits www.bellocosiaarschot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le sceau de certification ePrivacyApp indique que OUTFIT7 a mis en place, dans ses applications, des pratiques de protection et de confidentialité des données qui sont conformes aux lois européennes en matière de confidentialité des données, au IAB Europe OBA Framework, ainsi qu’à d’autres normes strictes reconnues en matière de sécurité technique pour applications et aux réglementations et normes de sécurité appropriées en matière de modifications des données privées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain

OUTFIT7 nimmt am ePrivacyApp-Zertifizierungsprogramm teil („das Programm“). Bei ePrivacy handelt es sich um eine unabhängige, dritte Organisation, die sich auf digitalen Datenschutz spezialisiert hat. Im Rahmen des Programms unterziehen sich die Anwendungen Talking Tom and Friends sowie weitere Apps mit Spielfiguren von OUTFIT7 umfangreichen Prüfungsverfahren und einer Zertifizierung der App, um sicherzustellen, dass die Anwendungen die hohen Anforderungen für Datenschutz erfüllen und ein hohes Sicherheitsniveau für Endnutzerinformationen bieten. Das Gütesiegel von ePrivacyApp belegt, dass OUTFIT7 bei seinen Anwendungen Datenschutzrichtlinien und -praktiken etabliert hat, die die europäische Datenschutzgesetzgebung, das IAB Europe OBA-Rahmenwerk und weitere anerkannte hohe sicherheitstechnische Standards für Anwendungen einhalten, sowie die zu erwartenden Änderungen der Datenschutzgesetze und Sicherheitsstandards.

  www.killingweekend.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le respect de la législation et des réglementations influence de plus en plus le travail des facility managers et des gestionnaires de l’immobilier. Santé et sécurité, maintenance ou développement durable et l'évolution des normes ne sont que quelques exemples de domaines où de plus en plus d’attention est accordée aux processus et aux rapports qui sont « conformes ». Une administration et une documentation structurées sont donc obligatoires et les facility managers et gestionnaires de l’immobilier doivent, en cas d'audit ou d'incidents, pouvoir prouver que la législation et les réglementations sont respectées. Une Solution de Gestion Intégrée de l’Environnement de travail (IWMS) propose des fonctionnalités, des instruments et des structures afin de garantir le respect de la législation et des réglementations en matière de FM et de REM, et de protéger l’organisation contre d'éventuelles conséquences juridiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain

Aus der finanziellen Perspektive schließen die aufgeführten Vorteile auch mit ein, dass direkt oder indirekt Kosten eingespart oder vermieden bzw. Ertragssteigerungen erzielt werden können. Eine allgemeine Quantifizierung der monetären Vorteile ist nur schwierig möglich, da die Rahmenbedingungen und die Ausgangssituation natürlich in jeder Organisation anders sind. Gartner hat eine Analyse zu Kosteneinsparungen durch IWMS veröffentlicht, in der geschätzt wird, dass Einsparungen von 10-15% bei den Flächen durch effektives und effizientes Flächenmanagement, 5-8% Einsparungen durch Prozessverbesserungen und 5-8% Einsparungen bei den Mietkosten durch professionelles Mietvertragsmanagement erreicht werden können.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la distribution n'est pas listée là non plus et que, d'après vous, elle mérite de figurer parmi celles qui sont conformes à nos recommandations, merci d'informer les mainteneurs de la distribution de l'existence de cette page et encouragez-les à nous contacter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

Kennen Sie eine Distribution, die Sie auf unserer Liste zu finden erwarteten, aber nicht gefunden haben? Überprüfen Sie zunächst Warum wir einige gängige Distributionen nicht unterstützen, um mehr über die Gründe zu erfahren, warum einige bekannte Distributionen nicht unseren Richtlinien entsprechen. Wird die Distribution dort auch nicht aufgeführt und Sie meinen, sie würde sich dafür qualifizieren, dann lassen Sie den entsprechenden Distributionsbetreuern bitte von dieser Seite wissen und ermutigen Sie sie, mit uns in Kontakt zu treten ‑ wir würden gerne von ihnen hören.

  pec.cochrane.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ZENIT HÔTELS garantit la confidentialité des données personnelles, bien qu'ils révèlent aux autorités publiques compétentes les données personnelles et toute autre information qu'ils possèdent ou qui soient accessibles à travers ses systèmes et qui sont conformes aux dispositions légales et règlementaires applicables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenithoteles.com as primary domain

ZENIT HOTELES garantiert die Vertraulichkeit der persönlichen Daten, wird jedoch den zuständigen öffentlichen Behörden die persönlichen Daten und alle weiteren Informationen, die ihr zur Verfügung stehen, oder die über ihre Systeme zugänglich sind und entsprechend der rechtlichen und jeweils anwendbaren Regelungen angefordert werden, enthüllen. Als logische Garantie der obigen Ansprüche erklärt ZENIT HOTELS, die im § 26 des Verfassungsgesetzes 15/99 vom 13. Dezember über den Datenschutz persönlicher Daten enthaltenen Vorgaben über die Mitteilung und Registeranmeldung der automatisierten Dateien mit persönlichen Angaben erfüllt zu haben.

  www.vsv-asg.ch.my.solution.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La solution permet de contrôler efficacement quelques noms ou tout un fichier clients au moyen des listes PEP et listes noires en cours de validité, qui sont conformes aux prescriptions légales et aux recommandations du GAFI (Groupe d’Action Financière Internationale) et qui sont vérifiées et adaptées en permanence par Info4C, le spécialiste suisse en matière de compliance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsv-asg.ch.my.solution.ch as primary domain

PEP-Check *bietet alle nötigen Daten und Funktionen für die Kontrolle bestehender und potentieller Kunden bezüglich Wirtschaftskriminalität, Geldwäscherei und Terrorfinanzierung. Die Lösung ermöglicht eine effiziente Überprüfung einzelner Namen oder des gesamten Kundenstammes anhand aktueller PEP-, Sanktions- und Risikolisten, die den gesetzlichen Vorschriften und den Empfehlungen der FATF (Financial Action Task Force on Money Laundering) entsprechen und vom schweizerischen Compliance-Spezialisten «Info4C» laufend überprüft und angepasst werden. VSV-Mitglieder erhalten die PEP-Check-Einzelplatzlösung zum Spezialpreis von CHF 2‘200.- pro Jahr.

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque année au concours pour la Médaille d'or MTP, pas moins de 500 produits sont présentés. Toutefois, seuls ceux qui sont conformes aux critères du règlement et qui gagnent les recommandations positives du jury professionnel reçoivent ce prestigieux prix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain

Jedes Jahr im Wettbewerb für die Goldmedaille MTP werden nicht weniger als 500 Produkte präsentiert. Jedoch, allein diejenigen, die den Kriterien der Verordnung und die die positive Empfehlungen vom Fachjury gewinnen bekommen dieses hervorragend Preis. Die Jury, ein Expertenteam, die von Spezialisten aus den Bereich des Wirtschaftsleben, der Forschung von modernen, innovativen Produkten die auf modernsten Technologien hergestellt sind. Die Goldmedaille MTP ist die Bestätigung der Produktperfektion und sie ist Verkaufsfördern auf dem Markt.

  winestreet.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seules les cabanes qui sont conformes à nos Directives peuvent être affichées. L’image du terrain est également importante à cet égard. Sur ce site web et sur la carte des cabanes se trouvent tous les terrains avec les cabanes accréditées par De Groene Koepel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trekkershutten.nl as primary domain	Sie erkennen die Hütten an den Fassadentafeln mit dem Logo der Trekkershutten. So haben Sie immer die Garantie, dass die Hütte, deren Einrichtung und Inventar von guter Qualität sind. Jede Hütte wird alle drei Jahre kritisch inspiziert, in den Niederlanden durch die Stiftung Keurmerk Milieu, Veiligheid en Kwaliteit (KMVK), in den übrigen Ländern durch ausgebildete Freiwillige.

  www.vsv-asg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La solution permet de contrôler efficacement quelques noms ou tout un fichier clients au moyen des listes PEP et listes noires en cours de validité, qui sont conformes aux prescriptions légales et aux recommandations du GAFI (Groupe d’Action Financière Internationale) et qui sont vérifiées et adaptées en permanence par Info4C, le spécialiste suisse en matière de compliance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsv-asg.ch as primary domain

PEP-Check *bietet alle nötigen Daten und Funktionen für die Kontrolle bestehender und potentieller Kunden bezüglich Wirtschaftskriminalität, Geldwäscherei und Terrorfinanzierung. Die Lösung ermöglicht eine effiziente Überprüfung einzelner Namen oder des gesamten Kundenstammes anhand aktueller PEP-, Sanktions- und Risikolisten, die den gesetzlichen Vorschriften und den Empfehlungen der FATF (Financial Action Task Force on Money Laundering) entsprechen und vom schweizerischen Compliance-Spezialisten «Info4C» laufend überprüft und angepasst werden. VSV-Mitglieder erhalten die PEP-Check-Einzelplatzlösung zum Spezialpreis von CHF 2‘200.- pro Jahr.

  www.eib.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Banque opère dans le cadre de ces PEE, qui sont conformes aux principes et aux pratiques en matière d'environnement définis dans le Traité CE ainsi qu’à l'ensemble des normes prévues par la législation communautaire relative à l’environnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain

Die Umweltund Sozialschutzmaßnahmen der EIB basieren auf dem EUKonzept der ökologischen Nachhaltigkeit. Die Grundsätze, Praktiken und Standards sind in der Erklärung über die Europäischen Umweltschutzprinzipien (European Principles for the Environment EPE) niedergelegt. Die Bank übt ihre Tätigkeit im Rahmen der EPE aus, die mit den Umweltschutzprinzipienund praktiken des EGVertrags und sämtlichen Normen des EUUmweltrechts in Einklang stehen.

  2 Hits suttacentral.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et tout ascète ou brahmane qui penserait pouvoir critiquer et contester cet exposé de la grande quarantaine se retrouverait aussitôt dans une position inconfortable en face de ces dix formulations qui sont conformes à la réalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain	„Ihr Bhikkhus, sogar jene Lehrer aus Okkala, Vassa und Bhañña, die die Lehrmeinung von der Nicht-Ursächlichkeit, die Lehrmeinung vom Nicht-Handeln und die Lehrmeinung des Nihilismus vertreten, würden nicht meinen, daß diese Dhamma-Lehrrede über die Großen Vierzig getadelt und abgelehnt werden sollte. Warum ist das so? Aus Angst davor, getadelt, angegriffen und widerlegt zu werden.“

  www.sib.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il prévoit que d’autres instruments spécialisés en matière d’accès et de partage des avantages qui sont conformes aux objectifs de la CDB et du Protocole APA (p. ex. le Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture de la FAO) puissent être appliqués et/ou élaborés (p. ex. dans le cadre de l’OMS pour les microorganismes pathogènes pour l’homme ou de la FAO pour les ressources zoogénétiques).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sib.admin.ch as primary domain

Ein weiterer Artikel regelt das Verhältnis zu völkerrechtlichen Übereinkünften und anderen internationalen Regelungen. Dieser stellt sicher, dass andere sektorspezifische ABS-Instrumente, die im Einklang mit den Zielen der CBD und des ABS-Protokolls stehen (z. B. der internationale Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft der FAO), angewendet und/oder weiter ausgearbeitet werden können (z.B. im Rahmen der WHO für humanpathogene Organismen oder der FAO für tiergenetische Ressourcen).

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au sein des Nations Unies (ONU) et des organisations internationales qui ont leur siège à Vienne, la Mission s'emploie à la promotion des intérêts et des positions qui sont conformes aux priorités politiques de la Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

Die Ständige Vertretung setzt sich in den Organisationen der Vereinten Nationen (UNO) und anderen internationalen Organisationen mit Sitz in Wien gemäss den politischen Prioritäten der Schweiz für die Schweizer Interessen und Haltungen ein. Sie arbeitet eng mit dem Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten sowie mit anderen Diensten des Bundes zusammen, darunter den Bundesämtern für Gesundheit, Energie, Justiz und Polizei, sowie mit dem Staatssekretariat für Wirtschaft.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au sein des Nations Unies (ONU) et des organisations internationales qui ont leur siège à Vienne, la Mission s'emploie à la promotion des intérêts et des positions qui sont conformes aux priorités politiques de la Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

Die Ständige Vertretung setzt sich in den Organisationen der Vereinten Nationen (UNO) und anderen internationalen Organisationen mit Sitz in Wien gemäss den politischen Prioritäten der Schweiz für die Schweizer Interessen und Haltungen ein. Sie arbeitet eng mit dem Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten sowie mit anderen Diensten des Bundes zusammen, darunter den Bundesämtern für Gesundheit, Energie, Justiz und Polizei, sowie mit dem Staatssekretariat für Wirtschaft.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au sein des Nations Unies (ONU) et des organisations internationales qui ont leur siège à Vienne, la Mission s'emploie à la promotion des intérêts et des positions qui sont conformes aux priorités politiques de la Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

Die Ständige Vertretung setzt sich in den Organisationen der Vereinten Nationen (UNO) und anderen internationalen Organisationen mit Sitz in Wien gemäss den politischen Prioritäten der Schweiz für die Schweizer Interessen und Haltungen ein. Sie arbeitet eng mit dem Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten sowie mit anderen Diensten des Bundes zusammen, darunter den Bundesämtern für Gesundheit, Energie, Justiz und Polizei, sowie mit dem Staatssekretariat für Wirtschaft.

  3 Hits twinkboy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La technologie optimisée Selux procure un maximum de confort visuel et offre des systèmes d'éclairage ultra-efficaces qui sont conformes aux normes internationales pour un large éventail d'environnements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selux.com as primary domain	Schwerelos in der Wirkung - Lanova begleitet Straßen, Plätze oder Fußgängerzonen mit ihrem eleganten Schein. In sich vereint Lanova moderne Lichttechnik mit exklusiver Materialität. Das optische System integriert einerseits eine Hochleistungs-Spiegeloptik für eine komfortable Entblendung im Außenbereich, andererseits eine effiziente Lichtlenkung, die nahezu verlustfrei bleibt.

  hotelbergs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Box respecte la propriété intellectuelle d’autrui et répond aux avis de contrefaçon alléguée qui sont conformes à la loi. Nous nous réservons le droit de supprimer ou de désactiver tout Contenu dont il est allégué qu’il enfreint les lois relatives au droit d’auteur ou les présentes Conditions et nous réservons le droit de résilier le ou les comptes des contrefacteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine box.com as primary domain	Box respektiert das geistige Eigentum von Dritten und reagiert auf die rechtmäßige Meldung vorgeblicher Urheberrechtsverletzungen. Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte zu löschen oder zu deaktivieren, die vorgeblich gegen Urheberrechtsgesetze oder diese Bedingungen verstoßen. Zusätzlich behalten wir uns das Recht vor, den/die Account(s) des Beschuldigten zu sperren.

  playlink.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"La Qualité Zuiko" est l'expression que nous utilisons pour désigner les normes de qualité rigoureuses transmises depuis des décennies en termes de polissage de lentilles, de fabrication, d'assemblage, de mesure et de performance des éléments optiques. Seuls les objectifs qui sont conformes à ces normes sont commercialisés sous la marque M.Zuiko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cameras.olympus.com as primary domain	Zuiko Qualität ist ein von uns verwendeter Begriff, der die anspruchvollsten Qualitätsstandards, denen wir seit Jahrzehnten treu sind, bei der Polierung der Linse, der Herstellung, Montage, Messung und Leistung der Objektivelemente beschreibt. Nur Objektive, die diesen Standards entsprechen, werden mit dem Namen M.Zuiko auf den Markt gebracht.

  www.hotelsiena-verona.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le PCD a pour objectif de réunir comme partenaires toutes les entreprises et/ou organisations qui fournissent des produits ou des services qui sont conformes à au moins quatre des dix principes du PCD, comprise comme essentielle pour contribuer à un environnement bâti de qualité et donc plus durable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csustentavel.com as primary domain	Das PCS zielt darauf ab, Partnerschaften mit allen Unternehmen und Organisationen zu machen, deren Produkte oder Dienstleistungen mindestens vier der zehn PCS Prinzipien enthalten, verstanden als wesentlich für eine Qualität der bebauten Umwelt beizutragen und damit nachhaltiger zu werden.

  www.toshiba-memory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces nouvelles clés exceptionnelles, qui sont conformes à la norme USB 3.0 Super Speed USB établie en 2008, peuvent transférer 25 Go de contenu vidéo en approximativement 5 minutes, soit 22 fois plus rapidement que les clés USB 2.0 !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-memory.com as primary domain	Die neue beeindruckende Serie ist zum 2008 eingeführten Standard SuperSpeed USB (USB 3.0) konform und kann 25 GB Videoinhalte in ca. fünf Minuten übertragen – 22 mal schneller als mit USB 2.0!

  www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. En ce qui concerne les prêts de la BEI à l’extérieur de l’UE, nombreuses sont les recommandations contenues dans l’examen du secteur des industries extractives qui sont conformes aux objectifs fondamentaux des mandats extérieurs de prêt de la Banque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain	6. Was die Darlehensvergabe der EIB außerhalb der EU betrifft, so stimmen zahlreiche Empfehlungen des EIR-Berichts mit den grundsatzpolitischen Zielen überein, die den externen Finanzierungsmandaten der Bank zugrunde liegen. Die EIB verlangt, dass alle von ihr außerhalb der EU mitfinanzierten Projekte 2

  therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un détecteur de radars de vitesse est un récepteur de signaux radio et est donc soumis à la réglementation applicable en matière d’équipements hertziens. Il existe également des équipements de radiocommunication qui sont conformes à cette réglementation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Ein Geschwindigkeitsradardetektor, auch Radarwarnanlage genannt, ist ein Gerät, das (feste oder mobile) Radare erfasst, die von der Polizei für Geschwindigkeitskontrollen verwendet werden.

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un détecteur de radars de vitesse est un récepteur de signaux radio et est donc soumis à la réglementation applicable en matière d’équipements hertziens. Il existe également des équipements de radiocommunication qui sont conformes à cette réglementation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Ein Geschwindigkeitsradardetektor, auch Radarwarnanlage genannt, ist ein Gerät, das (feste oder mobile) Radare erfasst, die von der Polizei für Geschwindigkeitskontrollen verwendet werden.

  www.whafz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons un masque d'urgence certifié EN 403:2004. De plus, nous avons d'autres produits qui sont conformes à d'autres réglementations gouvernant ce domaine des équipements de protection respiratoire personnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine durammask.com as primary domain	Ja. Wir haben eine nach EN 403:2004 zertifizierte Rauch-Fluchtmaske. Darüber hinaus haben wir weitere Produkte, die die Anforderungen der unterschiedlichen Regelungen für diese Sparte persönlicher Atemschutzausrüstung (PSA) erfüllen.

  smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un détecteur de radars de vitesse est un récepteur de signaux radio et est donc soumis à la réglementation applicable en matière d’équipements hertziens. Il existe également des équipements de radiocommunication qui sont conformes à cette réglementation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Ein Geschwindigkeitsradardetektor, auch Radarwarnanlage genannt, ist ein Gerät, das (feste oder mobile) Radare erfasst, die von der Polizei für Geschwindigkeitskontrollen verwendet werden.

  www.nb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et celles qui sont conformes à l’obtention d’un ISIL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain	weitere Einrichtungen, die den Bestimmungen für die ISIL-Vergabe entsprechen.

  www.e-geo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Suisse, le label e-geo.ch peut être attribué aux projets qui sont conformes aux critères préalablement définis et qui contribuent à la mise en œuvre de l'infrastructure nationale de données géographiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-geo.ch as primary domain	In der Schweiz können mit dem Label e-geo.ch Projekte gekennzeichnet werden, die den festgelegten Kriterien entsprechen und somit zur Umsetzung der Nationalen Geodaten-Infrastruktur beitragen.